1.1.

Må ikke anvendes til farvning af færdigvarer fremstillet på basis af følgende stoffer og præparater:

–

polyvinylchlorid (PVC)

(3904 10, 3904 21, 3904 22)

}

⁽⁷⁾

–

polyurethaner (PUR)

(3909 50)

–

polyethylen med lav densitet (LDPE) bortset fra polyethylen med lav densitet anvendt til fremstilling af farvet masterbatch

(3901 10)

–

celluloseacetat (CA)

(3912 11, 3912 12)

–

celluloseacetobutyrat (CAB)

(3912 11, 3912 12)

epoxiharpikser

(3907 30)

Under alle omstændigheder må færdigvarer eller bestanddele heraf, som er fremstillet af ovennævnte stoffer og præparater, farvet med cadmium, uanset deres anvendelse eller endelige formål ikke markedsføres, hvis deres indhold af cadmium (udtrykt som frit Cd) overstiger 0,01 vægtprocent af plastmaterialet.

1.2.

Punkt 1.1 finder fra den 31. december 1995 ligeledes anvendelse for:

a) Færdigvarer fremstillet af følgende stoffer og præparater:

–

melaminformaldehyd-harpikser (MF)

(3909 20)

}

(7)

–

carbamidplast (UF)

(3909 10)

–

umættede polyestre (UP)

(3907 91)

–

polyethylenterephthalat (PET)

(3907 60)

–

polybutylenterephthalat (PBT)

–

almindelig/transparent polystyren

(3903 11, 3903 19)

–

acrylonitrilmethylmethacrylat (AMMA)

–

tværbunden polyethylen (VPE)

–

slagfast polystyren

–

polypropylen (PP)

(3902 10)

b) malinger og lakker

(3208, 3209)

Såfremt malingerne og lakkerne har et højt indhold af zink, skal koncentrationerne af urenheder af cadmium være så lave som muligt og må under ingen omstændigheder overstige 0,1 vægtprocent.

1.3.

Punkt 1.1 og 1.2 finder dog ikke anvendelse på produkter, der farves af sikkerhedsmæssige grunde.

2.1.

Er ikke tilladt til stabilisering af nedennævnte færdigvarer fremstillet af vinylchloridpolymerer og -copolymerer:

–

emballagegenstande (sække og poser, beholdere, flasker, låg)

(3923 29 10)

(3920 41) (3920 42)

}

(7)

–

kontor- og skoleartikler

(3926 10)

–

beslag og tilbehør til møbler, vognmagerarbejder og lignende

(3926 30)

–

beklædningsgenstande (herunder handsker) og tilbehør dertil

(3926 20)

–

gulvbelægning og vægbeklædning

(3918 10)

–

imprægnerede, overtrukne, belagte eller laminerede stoffer

(5903 10)

–

kunstlæder

(4202)

–

grammofonplader

(8524 10)

–

rør og fittings

(3917 23)

–

svingdøre (»saloon«-døre)

–

køretøjer til vejtransport (indvendig, udvendig, undervogn)

–

beklædning af stålplader til brug i byggeriet eller i industrien

–

isolering af elkabler

Under alle omstændigheder må ovennævnte eller bestanddele heraf, som er fremstillet af vinylchloridpolymerer eller -copolymerer stabiliseret med cadmiumholdige stoffer, uanset deres anvendelse eller endelige formål ikke markedsføres, hvis deres indhold af cadmium (udtrykt som frit Cd) overstiger 0,01 vægtprocent af plastmaterialet.

Disse bestemmelser træder i kraft den 30. juni 1994.

2.2

Punkt 2.1 finder dog ikke anvendelse på færdigvarer, hvortil der anvendes cadmiumbaserede stabilisatorer af sikkerhedsmæssige grunde

3.

I dette direktiv forstås ved overfladebehandling med cadmium (cadmiering) enhver påføring eller dækning af en metaloverflade med metallisk cadmium

3.1.

Ikke tilladt til cadmiering af metalprodukter eller bestanddele af produkter, som anvendes i nedennævnte sektorer eller til nedennævnte formål:

a) udstyr og maskiner til:

–

levnedsmiddelproduktion

(8210)

}

(7)

(8417 20)

(8419 81)

(8421 11)

(8421 22)

(8422)

(8435, 8437, 8438)

(8476 11)

–

landbrug

(8419 31)

(8424 81)

(8432, 8433)

(8434, 8436)

–

køling og frysning

(8418)

–

trykning og bogbinderi

(8440)

(8442)

(8443)

b) udstyr og maskiner til produktion af

–

husholdningsredskaber

(7321)

}

(7)

(8421 12)

(8450)

(8509)

(8516)

–

møbler

(8465, 8466)

(9401, 9402)

(9403, 9404)

–

sanitære installationer

(7324)

–

centralvarme- og luftkonditioneringsanlæg

(7322)

(8403, 8404)

8415)

(Under alle omstændigheder må cadmierede færdigvarer eller bestanddele heraf, som anvendes i de sektorer eller til de formål, der er anført i litra a) og b) ovenfor, samt varer fremstillet i de i litra b) ovenfor omhandlede sektorer, uanset deres anvendelse eller endelige formål, ikke markedsføres.

3.2.

De i punkt 3.1 omhandlede bestemmelser finder fra den 30. juni 1995 ligeledes anvendelse på cadmierede varer eller bestanddele heraf, som anvendes i de sektorer eller til de formål, der er nævnt i litra a) og b) nedenfor, samt på varer fremstillet i de i litra b) nedenfor omhandlede sektorer:

a) udstyr og maskiner til produktion af:

–

papir og karton

(8419 32)

}

(7)

(8439)

(8441)

–

tekstil og beklædning

(8444)

(8445, 8447)

(8448, 8449, 8451)

(8452)

b) udstyr og maskiner til produktion af:

–

redskaber til industriel håndtering

(8425, 8426, 8427)

}

(7)

(8428)

(8429)

(8430)

(8431)

–

landevejs- og landbrugskøretøjer

(kapitel 87)

–

rullende jernbanemateriel

(kapitel 86)

–

skibe

(kapitel 89)

3.3.

Punkt 3.1 og 3.2 finder dog ikke anvendelse på:

–

varer og bestanddele af varer, som anvendes i luftfarts- og rumfartssektoren, til minedrift, i offshoreindustrien og den nukleare sektor, hvor der kræves en høj grad af sikkerhed, samt i sikkerhedsudstyr i landevejs- og landbrugskøretøjer, i rullende jernbanemateriel og i skibe;

–

elektriske kontakter, uanset anvendelsesområde, for at sikre pålideligheden af det apparatur, hvori de installeres.«