Lovgivning forskriften vedrører
Den fulde tekst

Bekendtgørelse om foderstoffer(* 1)


I medfør af § 1 og § 6, stk. 2, i lov om foderstoffer, jf. lovbekendtgørelse nr. 422 af 15. maj 1996, og efter bemyndigelse, fastsættes:

§ 1. Virksomheder, der her i landet erhvervsmæssigt fremstiller, sælger eller indfører foderstoffer, skal registreres eller godkendes efter bekendtgørelse om registrering m.m. af foderstofvirksomheder.

§ 2. Uanset § 1 må foderstoffer fremstillet i en medlemsstat af Den Europæiske Union sælges, hvis sælgeren er registreret eller godkendt i det pågældende medlemsland.

Stk. 2. Foderstoffer fremstillet i en stat, der ikke er medlem af Den Europæiske Union, må sælges her i landet, hvis sælgeren har en registreret etableret repræsentant her i landet eller i en medlemsstat af Den Europæiske Union.

§ 3. Fodermidler, der er nævnt i bilag 2, tabel 1, må kun sælges, hvis de svarer til beskrivelsen i bilagets kolonne 3.

Stk. 2 . Andre fodermidler jf. bilag 2, tabel 2, skal sælges med en tillægsbetegnelse der udelukker forveksling med fodermidler nævnt i tabel 1.

Stk. 3. Uanset stk. 1 kan Plantedirektoratet tillade, at fodermidler, der har oprindelse i en stat, der ikke er medlem af Den Europæiske Union, og som inden for Den Europæiske Union sælges første gang her i landet, sælges uden at være mærket efter bestemmelserne i bilag 6, hvis den der er ansvarlig for mærkning af partiet, angiver foreløbige oplysninger om partiets sammensætning og inden 10 arbejdsdage efter partiets ankomst til landet meddeler Plantedirektoratet og den endelige køber de oplysninger, der kræves efter bilag 6, afsnit A. De foreløbige oplysninger skal være ledsaget af følgende angivelse sat med fed sats: »Foreløbige oplysninger, der skal bekræftes af (navn og adresse på analyselaboratorium), om (referencenummer på den prøve, der skal analyseres) inden den (dato)».

§ 4. Hvis det er nødvendigt for at forarbejde et fodermiddel, må andre fodermidler, der er nævnt i bilag 2, tabel 1 og 2, tilsættes som denaturerings- eller bindemiddel, uden at foderstoffet derfor anses for en foderblanding. Mængden af anvendte bindemidler må ikke overstige 3 % af den samlede vægt.

§ 5. Til fremstilling af foderblandinger må der anvendes fodermidler nævnt i bilag 2, tabel 1 og 2, forudsat, at de er sunde og af sædvanlig handelsmæssig kvalitet og overholder bestemmelserne i § 8 om indhold af uønskede stoffer.

Stk. 2. Fodermidler nævnt i bilag 2, del I, nr. 3, må ikke anvendes.

Stk. 3. Fedt, der indeholder nikkel, må ikke anvendes til fremstilling af foderstoffer eller sælges og anvendes til fodring,

Stk. 4. En foderblanding skal være ensartet, for så vidt angår indhold af analytiske bestanddele, og skal opfylde de særlige krav til indholdet, der er fastsat i bilag 2, del III.

§ 6. Foderblandinger må kun sælges som foder til særlige ernæringsformål (diætetisk foder), hvis

  • 1) de er af en sådan beskaffenhed, at det er egnet til det særlige ernæringsformål, det er bestemt til, og
  • 2) det særlige ernæringsformål er nævnt i bilag 6, tabel 3, kolonne 1.

§ 7. Et produkt, der er omfattet af en produktgruppe nævnt i bilag 3, kolonne 1, og som er fremstillet med henblik på direkte eller indirekte at tilføre protein eller kvælstof til foderstoffer, samt foderstoffer med indhold af dette produkt må kun sælges, hvis

  • 1) produktet er nævnt i kolonne 2, og
  • 2) kravene i kolonne 3-5 er opfyldt.

§ 8. Fodermidler må ikke anvendes, hvis deres indhold af uønskede stoffer og produkter nævnt i bilag 4, tabel 2, er så stort, at det ved sædvanlig anvendelse ikke vil være muligt at fremstille foderblandinger, der overholder de krav til størsteindhold, der er anført i tabellen.

Stk. 2. Foderstoffer, der indeholder større mængder af uønskede stoffer og produkter end nævnt i bilag 4, tabel 1, må ikke sælges eller anvendes til fodring.

Stk. 3. Uanset stk. 2 må fodermidler, der indeholder større mængder af de i bilag 4, tabel 2, del II, nævnte uønskede stoffer og produkter end fastsat i bilag 4, tabel 1, sælges til virksomheder, der er godkendt efter bilag 5 i bekendtgørelse om registrering m.m. af foderstofvirksomheder.

Stk. 4. Uanset stk. 3 må fodermidler nævnt i bilag 4, tabel 2, del I, der indeholder større mængder af de i tabellens kolonne 3, nævnte uønskede stoffer og produkter ikke sælges eller blandes med andre partier af fodermidler eller foderstoffer med henblik på anvendelse til fremstilling af foderstoffer.

Stk. 5. Ved salg skal fodermidler omfattet af stk. 3 være ledsaget af et dokument, der angiver,

  • 1) at salg kun må ske til en godkendt virksomhed,
  • 2) at fodermidlet ikke i uændret tilstand må benyttes som foder, og
  • 3) hvilke mængder af det uønskede stof eller produkt fodermidlet indeholder.

Stk. 6. Bestemmelserne i stk. 1-5 gælder også for foderstoffer beregnet til fodring af dyr, der lever frit i naturen.

§ 9. Den, der besidder et parti foderstoffer, der ikke overholder bestemmelserne i § 8, skal straks underrette Plantedirektoratet skriftligt herom, uanset om partiet er eller agtes tilintetgjort.

§ 10. Ved salg skal foderstoffer være pakket efter bestemmelserne i bilag 5.

§ 11. Ved salg skal foderstoffer være mærket efter bestemmelserne i bilag 6.

Stk. 2. Ved salg her i landet skal mærkningen være affattet på dansk og skal være anført let synligt, klart læseligt og uudsletteligt.

Stk. 3. Ved salg til en medlemsstat af Den Europæiske Union skal mærkningen være affattet på mindst et af modtagerlandets officielle sprog.

Stk. 4. Det angivne indhold af analytiske bestanddele og af produkter skal svare til det indhold, der kan påvises ved analysemetoder godkendt af Den Europæiske Union eller af Plantedirektoratet.

§ 12. Foderstoffer må kun sælges, hvis de

  • 1) er sunde, uforfalskede og af sædvanlig handelsmæssig kvalitet,
  • 2) ikke ved hensigtsmæssig anvendelse udgør nogen fare for dyr og menneskers sundhed og
  • 3) sælges på en måde, der ikke virker vildledende.

§ 13. Plantedirektoratet fører tilsyn med, at produktion af foderstoffer og anvendelse af foderstoffer sker efter bestemmelserne i denne bekendtgørelsen og i bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til foderstoffer.

Stk. 2. Direktoratet udtager stikprøver af foderstoffer, der sælges, til kontrol med, at de overholder bestemmelserne i bekendtgørelsen. Kontrollen sker på grundlag af analysemetoder godkendt af Den Europæiske Union eller Plantedirektoratet.

Stk. 3. Efter § 3, stk. 2, i lov om foderstoffer skal registrerede virksomheder give direktoratet de oplysninger, der er nødvendige for kontrollen med overholdelsen af denne bekendtgørelse, og skal yde fornøden bistand ved gennemførelsen af kontrollen.

Stk. 4. Ved henvisning til direktoratets kontrol skal anføres: »Plantedirektoratet kontrollerer ved analyse af stikprøver, om (selskabets/virksomhedens) produkter opfylder bestemmelserne i foderstoflovgivningen.«

Stk. 5. Direktoratets kontrol- og analyseresultater offentliggøres.

Stk. 6. Hvis det konstateres, at et parti foderstoffer ikke er i overensstemmelse med bestemmelserne i denne bekendtgørelse og i bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til foderstoffer, kan direktoratet fastsætte en frist for den, der besidder partiet til at lovliggøre dette ved en passende behandling. Omkostningerne ved gennemførelse af de pålagte foranstaltninger påhviler den, pålægget er rettet til.

Stk. 7. Kan partiet ikke lovliggøres, kan direktoratet pålægge besidderen at foranledige, at partiet anvendes til andet formål end fordring af dyr eller tilintetgøres.

§ 14. Bestemmelserne om salg gælder tilsvarende for udbud til salg, herunder avertering og skiltning, fordeling, levering eller anden form for overdragelse.

§ 15. Overtrædelse af §§ 1-12 og § 13, stk. 3, 4 og 7, straffes med bøde.

Stk. 2. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel.

§ 16. Bestemmelserne i §§ 2, 3, 6, 9 og 10 gælder ikke for foderstoffer, der fremstilles med henblik på salg til en stat, der ikke er medlem af Den Europæiske Union.

§ 17. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. juli 1998.

Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 346 af 3. juni 1993 om foderstoffer og bekendtgørelse nr. 522 af 21. juni 1993 om foder til fisk ophæves.

Plantedirektoratet, den 25. juni 1998

Mogens Nagel Larsen

/ Camilla Hesselby

Fortegnelse over bilag

  

 Bilag 1, afsnit A: Definitioner  

 afsnit B:          Ordforklaringer  

 Bilag 2:           Fodermidler og foderblandinger  

 Tabel 1:           Ikke-udtømmende liste over de mest anvendte  

                    fodermidler  

 Tabel 2:           Angivelse af bestanddele i de fodermidler, som  

                    ikke er optaget på listen i tabel 1  

 Bilag 3:           Produkter, der tilfører protein og kvælstof  

 Bilag 4:           Tilladt størsteindhold af uønskede stoffer og  

                    produkter  

 Tabel 1:           Uønskede stoffer og produkter i foderstoffer  

 Tabel 2, del I:    Størsteindhold af visse uønskede stoffer og  

                    produkter i visse fodermidler  

 Tabel, del II:     Indhold af uønskede stoffer og produkter i  

                    fodermidler forbeholdt godkendte virksomheder  

 Bilag 5:           Pakning  

 Bilag 6:           Mærkning  

 afsnit A:          Mærkning af fodermidler  

 afsnit B:          Mærkning af foderblandinger  

 afsnit C:          Mærkning af diætetisk foder  

 Tabel 1:           Analytiske bestanddele i foderblandinger  

 Tabel 2, afsnit A: Kategoribetegnelser for fodermidler til  

                    foderblandinger til andre dyr end selskabsdyr  

 Tabel 2, afsnit B: Kategoribetegnelser for fodermidler til  

                    foderblandinger til selskabsdyr  

 Tabel 3:           Foder til særlige ernæringsformål. Liste over  

                    anvendelsesområder  

Bilag 1

A. Definitioner

I bekendtgørelsen forstås ved

  • 1) Foderstoffer: Produkter af vegetabilsk eller animalsk oprindelse i deres naturlige form, friske eller konserverede, og derivater af disse efter industriel forarbejdning samt organiske eller uorganiske stoffer, ublandede eller blandede, der kan indeholde tilsætningsstoffer, og som er bestemt til fodring af dyr, herunder selskabsdyr(* 2).
  • 2) Dyr: Dyr af arter, som mennesker normalt fodrer og holder eller anvender til konsum.
  • 3) Selskabsdyr: Dyr, dog ikke pelsdyr, af arter, som mennesker normalt holder og fodrer, men ikke anvender til konsum.
  • 4) Daglig ration: Den samlede mængde foderstoffer med et vandindhold på 12 pct., der gennemsnitligt er nødvendig for et dyr af en bestemt art, aldersgruppe og ydelse til at dække dets samlede daglige behov for næring.
  • 5) Fodermidler: Forskellige vegetabilske eller animalske produkter i naturlig tilstand, friske eller konserverede, og derivater af disse efter industriel forarbejdning samt organiske eller uorganiske stoffer, som kan indeholde tilsætningsstoffer, og som er bestemt til fodring af dyr enten i uforandret stand eller forarbejdet stand, til fremstilling af foderblandinger eller som bærestof i forblandinger.
  • 6) Tilsætningsstoffer: Stoffer eller præparater, dog ikke forblandinger, der er egnede til at påvirke foderstoffernes egenskaber eller den animalske produktion.
  • 7) Foderblandinger: Blandinger af fodermidler med eller uden indhold af tilsætningsstoffer, der er beregnet til fodring af dyr, i form af fuldfoder, tilskudsfoder eller diætetisk foder.
  • 8) Fuldfoder: Foderblandinger, der på grund af deres sammensætning dækker den daglige ration.
  • 9) Tilskudsfoder: Foderblandinger, der har et stort indhold af visse stoffer, og som på grund af deres sammensætning kun sammen med andre foderstoffer dækker den daglige ration.
  • 10) Mineralsk foder: Tilskudsfoderblandinger, der hovedsagelig består af mineralstoffer, og som indeholder mindst 40 pct. råaske.
  • 11) Mælkeerstatninger: Foderblandinger, der som tørfoder eller opløst i en given mængde væske gives til ungdyr som supplement til eller erstatning for modermælken efter kolostrum og til slagtekalve.
  • 12) Melassefoder: Tilskudsfoder fremstillet på grundlag af melasse med et samlet sukkerindhold på mindst 14 pct. beregnet som saccharose.
  • 13) Forblandinger: Blandinger af tilsætningsstoffer og blandinger af et eller flere tilsætningsstoffer med fodermidler som bærestof bestemt til fremstilling af foderblandinger.
  • 14) Diætetisk foder: Foderblandinger, der ved deres særlige sammensætning eller særlige fremstillingsproces klart adskiller sig fra såvel almindelige foderblandinger som fra foderlægemidler, og som sælges til særlige ernæringsformål.
  • 15) Særlige ernæringsformål: Opfyldelse af særlige ernæringsbehov hos bestemte kategorier af selskabs- eller brugsdyr, hvis fordøjelse, foderoptagelse eller stofskifte kan blive forstyrret midlertidigt eller er forstyrret, midlertidigt eller kronisk, og som derfor kan have gavn af foder, der er særlig velegnet i deres situation.
  • 16) Datoen for mindste holdbarhed for en foderblanding: Den dato indtil hvilken foderblandingen bevarer sine egenskaber, når den opbevares under egnede forhold.

B. Ordforklaringer

Nedenfor henvises til de almindeligste processer, der er nævnt i bilag 2, tabel 1.

  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Proces            Definition                        Almindeligt  

                                                     navn/udtryk  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Koncentrering     Forøgelse af visse indhold ved    Koncentreret,  

                   fjernelse af vand eller andre     koncentrat  

                   bestanddele  

 Afskalning 2)     Fjernelse af ydre lag fra korn,   Afskallet  

                   frø, frugter, nødder m.v.  

 Tørring           Tørring af produkter ved naturlig Tørret (soltørret  

                   eller kunstig tørring             eller kunst-  

                                                     tørret)  

 Ekstraktion       Fjernelse af olie eller fedt fra  Ekstraheret, skrå  

                   nogle plantematerialer ved hjælp  (olieholdige  

                   af organisk opløsningsmiddel el-  plantematerialer)  

                   ler af sukker og andre vandoplø-  Melasse, pulp  

                   selige bestanddele ved hjælp af   (fra plantemate-  

                   vandigt opløsningsmiddel. Ved     rialer som inde-  

                   benyttelse af organisk opløs-     holder sukker  

                   ningsmiddel skal varen være tek-  eller andre vand-  

                   nisk fri for dette middel         opløselige  

                                                     bestanddele)  

 Ekstrudering      Presning, trykning eller ud-      Ekstruderet  

                   klemning af materiale gennem  

                   åbninger under tryk. Se også  

                   prægelatinering  

 Flagefremstil-    Valsning af dampbehandlet vare    Flager  

 ling  

 Melfremstilling   Fysisk bearbejdning af korn       Mel, klid,  

                   for at nedsætte partikel-         strømel/foder-  

                   størrelsen og lette adskil-       mel  

                   lelsen af de fraktioner,  

                   kornet består af (navnlig  

                   mel, klid og strømel/fodermel)  

 Varmebehandling   Generelt udtryk, som dækker       Toasted,  

                   over en række varmebehand-        kogt, puffed  

                   linger, der foretages på  

                   særlige betingelser for at  

                   påvirke foderstoffets  

                   næringsværdi eller struktur  

 Hærdning          Behandling af olie og fedt-       Hærdet  

                   stoffer for at opnå højere  

                   smeltepunkt  

 Hydrolyse         Nedbrydning til enklere           Hydrolyseret  

                   kemiske bestanddele ved  

                   passende behandling med  

                   vand og eventuelt enten  

                   enzymer eller syre/lud  

 Presning          Fjernelse af olie eller           Kage3) (olie-  

                   fedt fra olierige plante-         holdige plante-  

                   materialer eller saft fra         materialer)  

                   frugt og andre plantepro-         Kvas (frugt  

                   dukter ved mekanisk tryk          osv.)  

                   og eventuelt nogen varme  

 Pelletering       Presning gennem en form           Piller  

 Prægelatinering   Modificering af stivelse          Prægelatineret  

                   for at få væsentligt bedre  

                   kvældningsegenskaber i  

                   koldt vand  

 Raffinering       Fjernelse af urenheder i          Raffineret  

                   sukkerarter, olier og  

                   andre  naturlige materi-  

                   aler ved fysisk/kemisk  

                   behandling  

 Vådformaling      Mekanisk adskillelse af           Kim, gluten,  

                   kerne-/korndelene ved             stivelse  

                   kvældning i vand eventuelt  

                   tilsat svovldioxid til ekstrak-  

                   tion af stivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

  • 2) Ordet »afskalning« kan erstattes af ordet »skrællet«, hvor dette er hensigtsmæssigt. Det almindeligt anvendte ord/udtryk skal derfor være »afskallet« eller »skrællet«
  • 3) Når det er hensigtsmæssigt, kan »kage« erstattes af ordet »expeller«

Bilag 2

Fodermidler og foderblandinger

(Til §§ 3, 4 og 5)

I. Generelle bestemmelser for fodermidler

1. Fodermidler, der er nævnt i tabel 1, må kun sælges under de navne, der er nævnt i kolonne 2, hvis de svarer til beskrivelsen i kolonne 3, og indholdet af de analytiske bestanddele, der er nævnt i kolonne 4, er anført.

2. Andre fodermidler end de, der er nævnt i tabel 1, skal sælges med en tillægsbetegnelse, der udelukker forveksling med fodermidler nævnt i tabel 1, forudsat indholdet af analytiske bestanddele, der er nævnt i tabel 2, kolonne 2, er anført.

3. Forbudte fodermidler:

  • a) Fæces, urin og separeret indhold af fordøjelseskanalen fremkommet ved tømning eller fjernelse af denne, uanset eventuel behandling eller blanding.
  • b) Huder behandlet med garvestoffer, og affald heraf.
  • c) Frø, korn og planter, andet planteformeringsmateriale, der er behandlet med plantebeskyttelsesmidler efter høst, og eventuelle biprodukter heraf.
  • d) Træ, savsmuld og andet materiale hidrørende fra træ behandlet med træbeskyttelsesmidler.
  • e) Slam fra spildevandsanlæg.
  • f) Fast byaffald, som f.eks. husholdningsaffald.
  • g) Ubehandlet affald fra restauranter og lignende, undtagen ikke-friske fødevarer af vegetabilsk oprindelse, der er uegnede til konsum.
  • h) Emballage og dele af emballage fra produkter fra fødevareindustrien.
  • i) Proteinholdige produkter af pattedyrvæv som fodermidler i foderblandinger til drøvtyggere, undtagen

- mælk og mejeriprodukter

- gelatine

- aminosyrer fremstillet af huder og skind ved en proces, der indebærere, at materialet udsættes for en pH-værdi på 1-2 efterfulgt af en pH-værdi på over 11 efterfulgt af en varmebehandling på 140o C i 30 minutter ved 3 bar.

- dicalciumphosphat udvundet af affedtede knogler.

- tørret plasma og andre blodprodukter.

4. Fodermidlers navne

  • a) I tabellen anvendes de almindelige navne/udtryk, som er defineret i bilag 1, afsnit B, »ordforklaringer«. Hvis betegnelserne på fodermidlerne indeholder et almindeligt navn/udtryk, skal den benyttede proces være i overensstemmelse med den givne definition.
  • b) Hvis et fodermiddels navn omfatter et eller flere ord i parentes, kan ordene i parentesen medtages eller udelades. Således kan soja(bønne)olie angives som sojabønneolie eller sojaolie.

5. Botanisk renhed:

  • a) Den botaniske renhed af de produkter og biprodukter, som er anført i tabellerne, må ikke være mindre end 95 %, med mindre andet er anført sammesteds
  • b) Nedenstående betragtes som botaniske urenheder:

- naturlige, men uskadelige urenheder (f.eks. strå og avner, korn og frø af andre dyrkede arter eller frø af ukrudt).

- uskadelige rester af andre olieholdige frø eller frugter fra en tidligere fremstillingsproces, hvis indholdet heraf ikke overstiger 0,5 %.

  • c) De angivne værdier henviser til det uforarbejdede produkt/biprodukts vægt.

6. Angivelse af indhold af analytisk bestanddele

  • a) Det indhold som er angivet, eller som skal angives, refererer til fodermidlets vægt, med mindre andet er anført.
  • b) Med mindre der i tabel 1 stilles krav til fodermidlets vandindhold, skal dette indhold angives, hvis det overstiger 14,5 % af fodermidlets vægt.

For fodermidler, hvis vandindhold ikke overstiger ovennævnte værdi, skal dette indhold angives, hvis køberen anmoder herom.

Vandindholdet skal dog ikke angives, ved salg af vegetabilsk eller animalske biprodukter, der anvendes som fodermidler, og som har et vandindhold på over 50 %.

  • c) Hvis der ikke er fastsat et andet indhold i tabel 1 i dette bilag, skal fodermidlers indhold af aske, der er uopløselig i saltsyre, angives, hvis det overstiger 2,2 % af tørstoffet.

II. Bestemmelser for fodermidler, der anvendes som denaturerings- eller bindemidler

Hvis de produkter, der er anført i tabel 1, kolonne 2, og i tabel 2, kolonne 1, anvendes til denaturering eller binding af fodermidler, skal følgende oplysninger gives:

- denatureringsmidler: arten og mængden af de anvendte produkter

- bindemidler: de anvendte produkters art.

For bindemidlers vedkommende må mængden af de anvendte produkter ikke overstige 3 % af den samlede vægt.

III. Bestemmelser for foderblandinger

1. Tilsætning af formaldehyd til foderblandinger i forbindelse med eller efter afslutning af blandeprocessen er ikke tilladt.

2. Indholdet af aske, der er uopløseligt i saltsyre, må ikke overstige følgende andel af tørstoffet:

  • a) i foderblandinger, der hovedsagelig indeholder biprodukter af ris: 3,3 % og
  • b) i andre foderblandinger (dog ikke foderblandinger, der indeholder tilladte mineralske bindemidler, mineralske foderblandinger, foderblandinger med et indhold på over 50 % spåner eller pulp af sukkerroer og foderblandinger til fisk med et indhold af fiskemel på over 15%), jf. bilag 6, afsnit B, nr. 8: 2,2 %.

3. Indholdet af jern i mælkeerstatningsfoder til kalve med en levende vægt på indtil 70 kg skal være mindst 30 mg/kg fuldfoder omregnet til et vandindhold på 12 %.

Bilag 2, tabel 1

Ikke-udtømmende liste over de mest anvendte fodermidler

(Til § 3)

I. Forklarende bemærkninger

1. Fodermidlerne er angivet og benævnt i tabellen efter følgende kriterier:

- produktets/biproduktets oprindelse, f.eks. vegetabilsk, animalsk eller mineralsk

- den del af produktet/biproduktet, der er anvendt, f.eks. hele produktet, frø, knolde, ben

- den proces, som produktet/biproduktet har været underkastet, f.eks. afskalning, ekstraktion, opvarmning, og/eller det fremstillede produkt/biprodukt, f.eks flager, klid, kvas, fedt

- produktets/biproduktets modenhed og/eller kvalitet, f.eks. lavt glukosinolatindhold, fedtrigt, lavt sukkerindhold.

2. Tabellen er opdelt i 12 afsnit:

1. Korn samt produkter og biprodukter heraf

2. Olieholdige frø og frugter samt produkter og biprodukter heraf

3. Bælgplantefrø samt produkter og biprodukter heraf

4. Knolde og rodfrugter samt produkter og biprodukter heraf

5. Andre frø og produkter samt produkter og biprodukter heraf

6. Tørrede planteprodukter og grovfoder

7. Andre planter samt produkter og biprodukter heraf

8. Mejeriprodukter

9. Produkter af landdyr

10. Fisk og andre havdyr samt produkter og biprodukter heraf

11. Mineralstoffer

12. Diverse produkter

II. Anvendte betegnelser og udtryk

Hvis et fodermiddels navn omfatter et eller flere ord i parentes, kan ordene i parentesen medtages eller udelades. Således kan f.eks. soja(bønne)olie angives som sojabønneolie eller sojaolie.

1. Korn samt produkter og biprodukter heraf

  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatoriske  

                                                      angivelser  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1       2               3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.01     Havre        Korn af Avena sati-  

                       va L. og andre dyrkede  

                       arter af havre  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.02     Havrefla-    Produkt fremkommet ved         Stivelse  

          ger          dampbehandling og vals-  

                       ning af afskallet havre.  

                       Varen kan have et ringe  

                       indhold af skaldele  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.03     Havre-       Biprodukt fremkommet ved       Træstof  

          fodermel     fremstilling af havre-  

                       gryn og mel af renset,  

                       afskallet havre. Varen  

                       består hovedsagelig af  

                       havreklid og dele af  

                       endosperm  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.04     Havreskal-   Biprodukt fremkommet ved       Træstof  

          mel          fremstilling af havre-  

                       gryn og renset havre.  

                       Varen består hovedsage-  

                       lig af havreskaller og  

                       -klid  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.05     Byg          Korn af Hordeum vulgare L.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.06     Bygfoder-    Biprodukt fremkommet ved       Træstof  

          mel          fremstilling af perle-  

                       gryn, semuljegryn eller  

                       mel af renset, afskallet  

                       byg  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.07     Brudris      Biprodukt fra fremstilling     Stivelse  

                       af polerede eller glase-  

                       rede ris Oryza sativa L.  

                       Varen består hovedsagelig  

                       af små og/eller brudte  

                       korn  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.08     Risfoder-    Biprodukt fra første po-       Træstof  

          mel, gult    lering af afskallede  

                       ris. Varen består hoved-  

                       sagelig af sølvhinder  

                       samt dele af aleuron-  

                       laget, endospermen og  

                       kimen  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.09     Risfoder-    Biprodukt fra anden po-        Træstof  

          mel, hvidt   lering af afskallede  

                       ris. Varen består hoved-  

                       sagelig af dele af  

                       aleuronlaget, endosper-  

                       men og kimen  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.10     Risfoder-    Biprodukt fra polering         Træstof  

          mel med      af afskallede ris. Varen  

          calcium-     består hovedsagelig af  

          carbonat     sølvhinder, dele af  

                       aleuronlaget, endospermen  

                       og kimen samt en mindre  

                       mængde calciumcarbonat,  

                       der er tilsat under frem-  

                       stillingsprocessen  

                       (Maksimumindhold af CaCO3: 3%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.11     Risfoder-    Biprodukt fra polering af      Træstof  

          mel, for-    afskallede forkogte ris.  

          kogt         Varen består hovedsagelig  

                       af sølvhinder, dele af  

                       aleuronlaget, endosperm,  

                       kim og under processen  

                       tilsat en mindre mængde  

                       calciumcarbonat (Maksi-  

                       mumindhold af CaCO3: 3%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.12     Riskimkage   Biprodukt fra olieud-          Råprotein  

                       vinding ved presning af        Råfedt  

                       riskim og dermed forbund-      Træstof  

                       ne dele af endosperm og  

                       dele af frøskaller  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.13     Riskimskrå   Biprodukt fra olieud-          Råprotein  

                       vinding ved ekstraktion  

                       af riskim og dermed for-  

                       bundne dele af frøskaller  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.14     Risstivelse  Teknisk ren risstivelse        Stivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.15     Hirse        Korn af Panicum mili-  

                       aceum L.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.16     Rug          Korn af Secale cereale L.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.17     Rugstrømel   Biprodukt fra melfremstilling  Træstof  

                       af renset rug. Varen består  

                       hovedsagelig af dele af endo-  

                       sperm og finere skaldele samt  

                       nogle kornbestanddele  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.18     Rugklid,     Biprodukt fra melfremstilling  Træstof  

          fine         af renset rug. Varen består  

                       hovedsagelig af skaldele og  

                       andre dele af korn, hvorfra  

                       er fjernet mindre mængder af  

                       endospermen end for rugklids  

                       vedkommende  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.19     Rugklid      Biprodukt fra melfremstilling  Træstof  

                       stilling af renset rug. Varen  

                       består hovedsagelig af skal-  

                       dele og andre dele af korn,  

                       hvorfra størstedele af endo-  

                       spermen er fjernet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.20     Milokorn     Korn af Sorghum bicolor (L.)  

                       Moench s.l.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.21     Hvede        Korn af dyrkede sorter af  

                       hvede Triticum aestivum  

                       L., Triticum durum Desf.  

                       samt andre dyrkede arter  

                       af hvede  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.22     Hvede-       Biprodukt fra melfremstilling  Træstof  

          strømel      af renset korn af hvede eller  

                       for avner befriet spelt. Va-  

                       ren består hovedsagelig af  

                       dele af endosperm, fine skal-  

                       dele og enkelte andre korn-  

                       bestanddele  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.23     Hvedeklid,   Biprodukt fra melfremstilling  Træstof  

          fine         af renset korn af hvede eller  

                       for avner befriet spelt. Va-  

                       består hovedsagelig af skal-  

                       dele og dele af korn, hvorfra  

                       er fjernet mindre mængder af  

                       en endospermen end for hvede-  

                       klids vedkommende  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.24     Hvedeklid1   Biprodukt fra melfremstilling  Træstof  

                       af renset korn af hvede eller  

                       for avner befriet spelt. Va-  

                       ren består hovedsagelig af  

                       skaldele af korn og dele af  

                       korn, hvorfra størsteparten  

                       af endospermen er fjernet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.25     Hvedekim     Biprodukt fra melfremstilling  Råprotein  

                       bestående hovedsageligt af     Råfedt  

                       hvedekim, valset eller i anden  

                       form, og eventuel dermed for-  

                       bundne dele af endosperm og  

                       dele af skaller.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.26     Hvedegluten  Tørret biprodukt fra frem-     Råprotein  

                       stilling af hvedestivelsen  

                       Varen består hovedsagelig af  

                       gluten fremkommet ved udskil-  

                       lelse af stivelsen  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.27     Hvedeglu-    Biprodukt fra fremstilling     Råprotein  

          tenfoder     af hvedestivelse. Varen  

                       består hovedsagelig af gluten  

                       fremkommet ved udskillelse af  

                       stivelsen.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Såfremt fodermidlet har været underkastet en finere formaling kan  

    ordet »fine« tilføjes navnet på fodermidlet eller erstattes af  

 en  

    tilsvarende benævnelse.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.28     Hvedestiv-   Teknisk ren hvedestiv-         Stivelse  

          else         else  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.29     Spelt        Korn af spelt ( Triticum  

                       spelta L., Triticum dicocum  

                       Schrank, Triticum monococcum )  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.30     Triticale    Korn af Triticum X Secale  

                       hybrid  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.31     Majs         Korn af Zea mays L.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.32     Majsfoder-   Biprodukt fra fremstilling     Træstof  

          mel          af mel eller gryn af majs.  

                       Varen består hovedsagelig af  

                       skaldele og dele af korn, hvor-  

                       fra er fjernet mindre mængder af  

                       endospermen end for majsklids  

                       vedkommende.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.33     Majsklid     Biprodukt fra fremstilling     Træstof  

                       af mel eller gryn afmajs. Va-  

                       ren består hovedsagelig af  

                       lig af skaldele og dele af  

                       majskim samt en mindre mængde  

                       af endospermen  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.34     Majskim-     Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          kage         ding ved presning af tør-      Råfedt  

                       eller vådbehandlet majskim,  

                       eventuelt dermed forbundne  

                       dele af endosperm og dele af  

                       frøskaller  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.35     Majskimskrå  Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved ekstraktion af tør-  

                       eller vådbehandlet majskim,  

                       eventuelt dermed forbundne  

                       dele af endosperm og dele af  

                       frøskaller  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.36     Majsgluten-  Biprodukt fra fremstilling     Råprotein  

          foder2       af majsstivelse. Varen består  Stivelse  

                       af klid og gluten, hvortil en  

                       del af kvældevandet og en lil-  

                       le mængde af kimen, der er be-  

                       friet for olie, kan tilsættes  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.37     Majsgluten   Tørret biprodukt fra fremstil- Råprotein  

                       ling af majsstivelse. Varen  

                       består hovedsagelig af gluten  

                       fremkommet ved udskillelse af  

                       stivelsen  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.38     Majsstiv-    Teknisk ren majsstivelse  

          else  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.39     Majsstiv-    Modificeret majsstivelse,      Stivelse  

          else,præ-    der svulmer op ved kon-  

          gelatine     takt med koldt vand  

          ret3  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.40     Maltspirer   Biprodukt fra maltning.        Råprotein  

                       Varen består hovedsagelig  

                       af tørrede rodspirer af  

                       spiret korn  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.41     Mask, tør-   Biprodukt fra ølbrygning       Råprotein  

          ret          fremkommet ved tørring af  

                       rester af umaltet eller mal-  

                       tet korn og andre stivelses-  

                       produkter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.42     Bærme,       Biprodukt fra spritfremstil-   Råprotein  

          tørret       ling fremkommet ved tørring  

                       af faste rester af fermente-  

                       ret korn  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.43     Bærme,       Biprodukt fra spritfrem-       Råprotein  

          mask4        stilling fremkommet ved tør-  

                       ring af faste rester af fer-  

                       menteret korn. En del af det  

                       sirupsagtige restprodukt eller  

                       det inddampede kvældevand kan  

                       være tilsat  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2) Fodermidlet kan være benævnt »Corn gluten feed«     3) Kan i  

    stedet betegnes »majsstivelse ekstruderet«     4) Dette navn  

 kan  

    erstattes af navnet »Bærme, tørret, tilsat solubes«  

  2. Olieholdige frø og frugter samt produkter og biprodukter heraf  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatoriske  

                                                      angivelser  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.01     Jordnødka-   Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          ge, delvis   ved presning af delvis af-     Råfedt  

          afskallet    skallede jordnødder ( Ara-     Træstof  

                       chis hypogaea L. og andre  

                       Arachisarter ) (Maksimum-  

                       indhold af træstof 16% i  

                       tørstof)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.02     Jordnød-     Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          skrå, del-   ved ekstraktion af delvis      Træstof  

          vis afskal-  afskallede jordnødder  

          let          (Maksimumindhold af træstof  

                       16% i tørstof)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.03     Jordnød-     Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          kage af-     ved presning af afskallede     Råfedt  

          skallet      jordnødder                     Træstof  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.04     Jordnød-     Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          skrå,af-     ved ekstraktion af afskal-     Træstof  

          skallet      lede jordnødder  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.05     Rapsfrø5     Frø af raps Brassica napus  

                       L. ssp. oleifera (Metzg.)  

                       Sinsk., af indisk raps Bras-  

                       sica napus L. Var. Glauca  

                       (Roxb.) O. E. Schulz og af  

                       rybs Brassica campestris L.  

                       ssp. oleifera (Metzg.)  

                       Sinsk. (Mindste botaniske  

                       renhed 94%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.06     Rapskage5    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved presning af rapsfrø        Råfedt  

                       (Mindste botaniske renhed      Træstof  

                       94%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.07     Rapsskrå5    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved ekstraktion af rapsfrø.  

                       (Mindste botaniske renhed  

                       94%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.08     Rapsskaller  Biprodukt fra afskalning af    Træstof  

                       rapsfrø  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.09     Safflorskrå, Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          delvis af-   ved ekstraktion af delvis      Træstof  

          skallede     afskallede frø af safflor  

                       ( Carthamus tinctorius L.)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.10     Kokoskage    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved presning af den tørrede    Råfedt  

                       kerne (endosperm) og frø-      Træstof  

                       skal (tegumet) af frø af  

                       kokospalmen ( Cocos nucife-  

                       ra L.)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.11     Kokosskrå    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved ekstraktion af den tør-  

                       rede kerne (endosperm) og  

                       frøskal (tegumet) af frø af  

                       kokospalmen  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.12     Palmekage    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved presning af frø af         Råfedt  

                       oliepalmearterne Elaeis        Træstof  

                       guineensis Jacq.; Corozo  

                       oleifera  (HBK) L. H. Bailey  

                       ( Elaeis melanococca auct.).  

                       Frøene skal så vidt muligt  

                       være befriet for deres hårde  

                       skaller  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5) Eventuelt kan tilføjes »lavt glukosinatindhold«. »Lavt  

    glukosinatindhold« er defineret i EF-retsforskrifterne.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.13     Palmeskrå    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved ekstraktion af frø af      Træstof  

                       oliepalmer. Frøene skal så  

                       vidt muligt være befriet for  

                       deres hårde skaller  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.14     Sojabønner,  Sojabønner ( Glycine max.  

          toasted      L. Merr. ) passende varme-  

                       behandlet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.15     Soja(bønne)- Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          skrå, toas-  ved ekstraktion af sojabøn-  

          ted          ner og efterfølgende passen-  

                       de varmebehandling (Mak-  

                       simumindhold af træstof 8% i  

                       tørstof)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.16     Soja(bønne)- Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          skrå, af-    ved ekstraktion af afskal-     Træstof  

          skallet,     lede sojabønner og efter-  

          toasted      følgende passende varmebe-  

                       handling  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.17     Soja(bønne)- Produkt af afskallede,         Råprotein  

          proteinkon-  ekstraherede sojabønner  

          centrat  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.18     Soja(bønne)- Olie af sojabønner  

          olie  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.19     Soja(bønne)- Biprodukt fra afskalning       Træstof  

          skaller      af sojabønner  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.20     Bomuldsfrø   Frø af bomuldsplanten          Råprotein  

                       ( Gossypium spp.), hvorfra     Råfedt  

                       frøulden er fjernet            Træstof  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.21     Bomuldsfrø-  Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          skrå, del-   ved ekstraktion af bomulds-    Træstof  

          vist afskal- frø hvorfra frøulden og en  

          let          del af skallerne er fjernet  

                       (Maksimumindhold af træstof  

                       22,5% i tørstof)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.22     Bomuldsfrø-  Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          kage         ved ekstraktion af bomulds-    Råfedt  

                       frø hvorfra frøulden er        Træstof  

                       fjernet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.23     Nigerkage    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved presning af frø af ni-     Råfedt  

                       gerplanten ( Guizotia abys-    Træstof  

                       sinica (L.F.) Cass. ) (Aske,  

                       der er uopløselig i HCl:  

                       maksimum 3,4%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.24     Solsikkefrø  Frø af solsikkeplanten  

                       ( Helianthus annuus  L.)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.25     Solsikkeskrå Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved ekstraktion af solsik-  

                       kefrø  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.26     Solsikke-    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          skrå, del-   ved ekstraktion af solsik-     Træstof  

          vist af-     kefrø, hvorfra en del af  

          skallet      skallerne er fjernet (Mak-  

                       simumindhold af træstof  

                       27,5% i tørstof)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.27     Hørfrø       Frø af hør ( Linum usita-  

                       tissimum L. (Mindste bo-  

                       taniske renhed 93%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.28     Hørfrøkage   Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved presning af hørfrø         Råfedt  

                       (Mindste botaniske renhed      Træstof  

                       93%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.29     Hørfrøskrå   Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved ekstraktion af hørfrø  

                       (Mindste botaniske renhed  

                       93%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.30     Olivenkvas   Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       fra ekstraktion efter pres-    Træstof  

                       ning af oliven ( Olea euro-  

                       paea L.), der så vidt muligt  

                       er befriet for kernedele  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.31     Sesamkage    Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

                       ved presning af frø af se-     Råfedt  

                       samplanten ( Sesamum indi-     Træstof  

                       cum L.) Aske, der er uop-  

                       løseligt i HCl: maksimum 5%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.32     Kakaoskrå.   Biprodukt fra olieudvinding    Råprotein  

          delvis af-   ved ekstraktion af tørrede,  

          skallet      ristede kakaobønner ( Theo-  

                       broma cacao L.), hvorfra en  

                       del af skallerne er fjernet  

 ---------------------------------------------------------------------  

  3. Bælgplantefrø samt produkter og biprodukter heraf  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatoriske  

                                                      angivelser  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.01     Kikærter     Frø af Cicer arietinum L.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.02     Guarmel      Biprodukt fra udvinding af     Råprotein  

                       guargummi fra frø af Cyamop-  

                       sis tetragonoloba (L.) Taub.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.03     Perlebælg    Frø af Ervum ervilia L.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.04     Fladbælg6    Frø af Lathyrus sativus L.,  

                       der har været underkastet  

                       passende varmebehandling  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.05     Linser       Frø af Lens culinaris a.o.  

                       Medik.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.06     Sødlupiner   Frø af Lupinus spp., med  

                       lavt indhold af bitre frø  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.07     Bønner,      Frø af Phaseolus eller  

          toasted      Vigna spp., der har været  

                       underkastet passende varme-  

                       behandling for at ødelægge  

                       toksiske lectiner  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.08     Ærter        Frø af Pisum spp.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.09     Ærtefodermel Biprodukt fremkommet ved       Råprotein  

                       fremstilling af ærtemel.       Træstof  

                       Varen består hovedsagelig af  

                       dele af kimbladene og enkel-  

                       te skaldele  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.10     Ærteklid     Biprodukt fremkommet ved       Træstof  

                       fremstilling af ærtemel.  

                       Varen består hovedsagelig af  

                       skaller fremkommet ved af-  

                       skalning og rensning af ærter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.11     Hestebønner  Frø af Vicia faba L. ssp. fa-  

                       ba var. equina Pers. og var.  

                       minuta (Alef.) Mansf.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.12     Monantha-    Frø af Vicia monanthos Desf.  

          vikke  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.13     Vikker       Frø af Vicia sativa L. var.  

                       sativa og andre arter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6) Der kan tilføjes, hvilken varmebehandling, der er anvendt  

  4. Knolde og rodfrugter samt produkter og biprodukter heraf  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatoriske  

                                                      angivelser  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                 3                            4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.01     (Sukker)-    Biprodukt fra fremstil-  

          roesnitter,  ling af sukker, bestående  

          ekstraherede af ekstraherede, tørrede  

                       stykker af sukkerroer ( Be-  

                       ta vulgaris L. ssp. vulgaris  

                       var. altissima Doel) (Maksi-  

                       malt indhold af aske, der er  

                       uopløseligt i HCl: 3,5% i  

                       tørstof) Samlet sukkerindhold  

                       udtrykt som saccharose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.02     (Sukker)     Biprodukt bestående af det  

          roemelasse   sirupsagtige restprodukt ved  

                       fremstilling eller raffine-  

                       ring af sukker fra sukkerro-  

                       er (Maksimalt fugtighedsind-  

                       hold: 25%) Samlet sukkerind-  

                       hold udtrykt som saccharose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.03     (Sukker)roe- Biprodukt fra fremstilling  

          snitter,     af sukker, bestående af  

          ekstrahe-    ekstraherede, tørrede suk-  

          rede tilsat  kerroesnitter, hvortil der  

          melasse      er tilsat melasse Samlet  

                       sukkerindhold udtrykt som  

                       saccharose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.04     (Sukker)     Biprodukt fremkommet ved       Råprotein  

          roevinasse   fermentering af sukkerroe-     NPN  

                       melasse under fremstilling  

                       af alkohol, gær, citronsyre  

                       eller andre organiske stoffer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.05     (Roe)sukker7 Sukker ekstraheret fra suk-  

                       kerroer Saccharose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.06     Batasnitter  Knolde af Ipomoea batatas      Stivelse  

          eller batat- (L.) Poir, uanset præsenta-  

          mel          tionsform  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.07     Maniok       Rødder af Manihot esculenta    Stivelse  

                       Crantz, uanset præsenta-  

                       tionsform  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.08     Maniokstiv-  Stivelse fremstillet af ma-    Stivelse  

          else, puffed niokrødder udspillet kraf-  

                       tigt ved passende varmebe-  

                       handling  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.09     Kartoffel-   Biprodukt fra ekstraktion  

          kvas         af stivelse fra kartofler  

                       ( Solanum tuberosum L.)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.10     Kartoffel-   Teknisk ren kartoffelstiv-     Stivelse  

          stivelse     else  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.11     Kartoffel-   Tørret biprodukt fra frem-     Råprotein  

          protein      stilling af kartoffelstiv-  

                       else. Varen består hovedsa-  

                       gelig af proteinholdige be-  

                       standdele fremkommet ved ud-  

                       skillelse af stivelsen  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7) I stedet for »sukker« kan varen kaldes »saccharose«  

  5. Andre frø og frugter samt produkter og biprodukter heraf  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatoriske  

                                                      angivelser  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5.01     Johannesbrød Produkt fremkommet ved for-    Træstof  

                       maling af tørrede frugter  

                       af Johannesbrødtræet ( Cera-  

                       tonia seliqua L.) hvorfra  

                       kernerne kan være fjernet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5.02     Citruskvas   Biprodukt fremkommet ved       Træstof  

                       presning af citrusfrugter  

                       ( Citrus ssp.) ved fremstil-  

                       ling af citronsaft  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5.03     Æblekvas     Biprodukt fremkommet ved       Træstof  

                       presning af æbler ( Malus  

                       ssp.) ved fremstilling af  

                       æblesaft  

 ---------------------------------------------------------------------  

    5.04  Tomatkvas    Biprodukt fremkommet ved       Træstof  

                       presning af tomater ( Sola-  

                       num lycopersicum Karst.) ved  

                       fremstilling af tomatsaft  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5.05     Druekvas     Biprodukt fremkommet ved       Træstof  

                       presning af druer ( Vitis  

                       vinifera L.) ved fremstil-  

                       ling af druesaft  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5.06     Drueskrå     Biprodukt fra forarbejdning    Træstof  

                       af druer. Varen består af  

                       ekstraherede kerner, prak-  

                       tisk taget fri for andre  

                       bestanddele  

 ---------------------------------------------------------------------  

  6. Tørrede planteprodukter og grovfoder  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatoriske  

                                                      angivelser  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.01     Lucerne-     Produkt fremstillet ved        Råprotein  

          grønmel8     tørring af ung lucerne         Træstof  

                       ( Medicago sativa L. og Me-  

                       dicago var. Martyn ) (Mind-  

                       ste botaniske renhed 80%)  

                       (Aske, der er uopløseligt i  

                       HCl: maksimum 3,4%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.02     Lucernepres- Biprodukt fremkommet ved       Råprotein  

          serest       presning af saft af lucerne  

 --------------------------------------------------------------------  

 6.03     Lucernepro-  Produkt fremkommet ved kuns-   Karoten  

          teinkoncen-  tig tørring af fraktioner af   Råprotein  

          trat         lucernepressesaft efter cen-  

                       trifugering og varmebehand-  

                       ling med henblik på udfæld-  

                       ning af proteiner  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.04     Kløver-      Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

          grønmel8     ring af ung kløver ( Tri-      Træstof  

                       folium spp.) (Mindste bota-  

                       niske renhed 80%) (Aske, der  

                       er uopløseligt i HCl: mak-  

                       simum 3,4%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.05     Græsgrønmel8 Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

                       ring af unge fodergræsser.     Træstof  

                       (Aske, der er uopløseligt i  

                       HCl: maksimum 3,4%)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.06     Hvedehalm    Halm af hvede  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.07     Kornhalm,    Produkt fremkommet ved lud-    Råprotein  

          ludet9       ning af kornhalm               NPN ved behand-  

                                                      ling med ammo-  

                                                      niak Natrium  

                                                      ved behandling  

                                                      med NaOH  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8) I stedet for »mel« kan varen kaldes »piller«. Desuden  

 kan  

    tørringsmetoden angives i forbindelse med navnet.  

 9) Foruden navnet skal arten af den kemiske behandling angives  

  7.  Andre planter samt produkter og biprodukter heraf  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatorisk  

                                                      angivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7.01     Sukkerrørs-  Biprodukt bestående af det  

          melasse      sirupagtige restprodukt, der  

                       fås ved fremstilling eller  

                       raffinering af sukker fra suk-  

                       kerrør ( Saccharum officina-  

                       rum L.) (Maksimalt fugtigheds-  

                       indhold 25 %) Samlet sukker-  

                       indhold udtrykt som saccharose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7.02     Sukkerrørs-  Biprodukt fremkommet ved fer-  Råprotein  

          vinasse      mentering af sukkerrørsmelasse NPN  

                       ved fremstilling af sprit, gær,  

                       citronsyre eller andre organi-  

                       ske stoffer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7.03     (Rør)suk-    Sukker ekstraheret af sukker   Saccharose  

          ker10        rør  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7.04     Algemel      Produkt fremkommet ved tør-    Råaske  

                       ring og knusning af havalger,  

                       især brunalger. Varen kan væ-  

                       re vasket ren for at reducere  

                       jodindholdet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10) I stedet for »sukker« kan varen kaldes »saccharose«  

  8. Mejeriprodukter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatorisk  

                                                      angivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.01     Skummet-     Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

          mælkspulver  ring af mælk, hvoraf det me-  

                       ste af fedtet er udskilt  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.02     Kærnemælks-  Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

          pulver       ring af den tilbageblevne væ-  Råfedt  

                       ske efter smørkærning          Lactose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.03     Vallepulver  Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

                       ring af den tilbageblevne væ-  Lactose  

                       ske efter fremstillling af  

                       ost, kvark, kasein eller lign-  

                       ende  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.04     Vallepulver, Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

          delvis af-   ring af valle, hvorfra en del  Lactose  

          sukret       af mælkesukkeret er fjernet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.05     Valleprote-  Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

          inpulver11   ring af proteinforbindelser  

                       udskilt af valle eller mælk  

                       ad kemisk eller fysisk vej  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.06     Kaseinpul-   Produkt fremstillet af skum-   Råprotein  

          ver          metmælk eller kærnemælk ved  

                       tørring af mælkekasein udfæl-  

                       det ved hjælp af syre eller  

                       løbe  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.07     Lactose-     Sukker udskilt af mælk eller   Lactose  

          pulver       valle ved udfældning og tør-  

                       ring  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11) Varen kan også kaldes »mælkealbuminpulver«  

  9. Produkter af landdyr  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatorisk  

                                                      angivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.01     Kødmel12     Produkt fremstillet ved op-    Råprotein  

                       varmning, tørring og forma-    Råfedt  

                       ling af hele, eller dele af    Råaske  

                       varmblodede landdyr, even-  

                       tuelt delvis affedtet ad fy-  

                       sisk eller kemisk vej. Varen  

                       skal være praktisk taget fri  

                       for hår, børster, fjer, horn,  

                       og hove samt mave- og tarm-  

                       indhold (Min. råprotein 50 %  

                       tørstof) (Aske, der er uoplø-  

                       selig i HCl: maksimum 2,2 %)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.02     Kød- og ben- Produkt fremstillet ved op-    Råprotein  

          mel12        varmning, tørring og forma-    Råfedt  

                       ling af hele eller dele af     Råaske  

                       varmblodede landdyr, eventu-  

                       elt delvis affedtet ad fy-  

                       sisk eller kemisk vej. Varen  

                       skal være praktisk taget fri  

                       for hår, børster, fjer, horn  

                       og hove samt mave- og tarm-  

                       indhold  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.03     Benmel       Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

                       ring, opvarmning og fin for-   Råaske  

                       maling af ben fra varmblodede  

                       landdyr, hvorfra det meste af  

                       fedtet er fjernet ad fysisk  

                       eller kemisk vej. Varen skal  

                       være praktisk taget fri for  

                       hår, børster, fjer, horn og ho-  

                       ve samt tarmindhold  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.04     Fedtegrever  Restprodukt fra fremstilling   Råprotein  

                       af talg samt andet fedtvæv af  Råfedt  

                       animalsk oprindelse, hvorfra  

                       fedtet er udskildt ad fysisk  

                       eller kemisk vej  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.05     Fjerkræ-     Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

          mel12        ring og formaling af affald    Råfedt  

                       fra slagtet fjerkræ. Varen     Råaske  

                       skal være praktisk taget fri  

                       for fjer (Aske, der uopløse-  

                       lig i HCl: maksimum 3,3 %)  

 --------------------------------------------------------------------  

 9.06      Fjermel,    Produkt fremstillet ved        Råprotein  

           hydrolyse-  hydrolyse, tørring og for-  

           ret         maling af fjer (Aske, der er  

                       uopløselig i HCl: maksimum  

                       3,4 %)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.07     Blodmel      Produkt fremstillet ved tør-   Råprotein  

                       ring af blod fra slagtede  

                       varmblodede dyr. Varen skal  

                       være praktisk taget fri for  

                       fremmede bestanddele  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.08     Animalsk     Produkt bestående af fedt af  

          fedtstof     varmblodede landdyr  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12) Varer, der indeholder over 13 % fedt i tørstof, skal betegnes  

    »fedtrige«.  

  10. Fisk og andre havdyr samt produkter og biprodukter heraf  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatorise  

                                                      angivelser  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10.01    Fiskemel13   Produkt fremstillet ved til-   Råprotein  

                       virkning af hel fisk eller     Råfedt  

                       dele deraf, hvorfra en del af  Råaske  

                       olien kan være fjernet, og  

                       hvortil der kan være gentilsat  

                       fiskesolubel (Aske, der er  

                       uopløselig i HCl: maksimum  

                       2,2 %)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10.02    Fiskesolu-   Stabiliseret produkt bestående Råprotein  

          bel, konden- af pressevand fra fremstilling  

          seret        af fiskemel, hvorfra en stor  

                       mængde af fiskeolien og noget  

                       af vandet er fjernet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10.03    Fiskeolie    Olie stammende fra fisk  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10.04    Fiskeolie,   Olie af fisk, raffineret og    Jodtal  

          raffineret,  hærdet  

          hærdet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 13) Varer der indeholder over 75 % råprotein i tørstof, kan betegnes  

    »proteinrige«  

  11. Mineralstoffer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatorisk  

                                                      angivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.01    Calciumcar-  Produkt fremstillet ved for-  

          bonat14      maling af f.eks. kalksten,  

                       udvasket kridt, østers- el-  

                       ler muslingeskaller eller ved  

                       udfældning fra syreopløsning  

                       (Aske, der er uopløselig i  

                       HCl: maksimum 5 %) Calcium  

                       Aske der er uopløselig i HCl  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.02    Calciummag-  Naturlig forbindelse af        Calcium  

          nesiumcar-   calciumcarbonat og magnesium-  Magnesium  

          bonat        carbonat  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.03    Kulsur       Naturligt fremkommende produkt Calcium Aske,  

          algekalk     af kalkalger, formalet eller   der er uopløse-  

                       granuleret (Aske, der er uop-  lig i HCl  

                       løselig i HCl: maksimum 5 % )  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.04    Magnesiumo-  Teknisk rent magnesiumoxid     Magnesium  

          xid          (MgO)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.05    Kiserit      Naturligt fremkommende magne-  Magnesium  

                       siumsulfat (MgSO4 . H2O)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.06    Dicalcium-   Udfældet calciummonohydrogen   Calcium  

          phosphat15   phosphat af ben eller af uor-  Samlet phosphor-  

                       ganisk oprindelse (CaHPO4 .    indhold  

                       xH2O)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.07    Monodi-      Kemisk fremstillet produkt,    Samlet phosphor-  

          calcium-     som består af lige dele dical- indhold Calcium  

          phosphat     ciumphosphat og monocalcium-  

                       phosphat  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.08    Råphosphat,  Produkt fremstillet ved for-   Samlet phosphor-  

          defluorise-  maling af renset og passende   indhold Calcium  

          ret          defluoriseret råphosphat  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.09    Benmel,      Aflimede, autoklaverede og     Samlet phosphor-  

          aflimet      formalede ben, hvorfra fedtet  indhold Calcium  

                       er fjernet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.10    Monocal-     Teknisk rent calcium-bis (di-  Samlet phosphor-  

          ciumphos-    hydrogenphosphat) (Ca(H2PO4)2. indhold Calcium  

          phat         xH2O)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.11    Calcium-     Teknisk rent calciummagne-     Magnesium  

          magnesium-   siumphosphat                   Samlet phosphor-  

          phosphat                                   indhold  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.12    Monoammo-    Teknisk rent monoammonium-     Magnesium  

          nium-phos-   phosphat (NH4H2PO4)            Samlet phosphor-  

          phat                                        indhold  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.13    Salt15       Teknisk rent natriumchlorid    Natrium  

                       eller produkt fremstillet ved  

                       formaling af naturligt fore-  

                       kommende sten- og havsalt  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.14    Magnesium-   Teknisk rent magnesiumpro-     Magnesium  

          propionat    pionat  

 ---------------------------------------------------------------------  

 14) Navnet kan erstattes med angivelse af produktets oprindelse  

    eller denne kan tilføjes til navnet  

 15) Fremstillingsmåden kan angives i benævnelsen  

  12. Diverse produkter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nummer   Navn         Beskrivelse                    Obligatoriske  

                                                      angivelser  

 ---------------------------------------------------------------------  

    1      2                3                             4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12.01    Bageri og    Biprodukter fremkommet ved     Stivelse  

          pastaaffald  fremstilling af kiks, kager,   Samlet sukker  

                       brød eller pastaprodukter      indhold udtrykt  

                                                      som saccharose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12.02     Konfekt-    Biprodukt fremkommet ved frem- Stivelse  

           affald      stilling af chokolade, bolcher Samlet sukker-  

                       eller anden konfekture         indhold udtrykt  

                                                      som saccharose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12.03     Fedtsyrer   Biprodukt fremstillet ved      Råfedt  

                       neutralisering med lud eller  

                       ved destillering af olie og  

                       fedtstoffer af animalsk eller  

                       vegetabilsk oprindelse uden  

                       nærmere angivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12.04     Salte af    Produkt fremstillet ved for-   Råfedt Ca  

           fedtsy-     sæbning af fedtsyrer med cal   (eller Na eller  

 K  

           rer16       cium-, natrium- eller kalium-  afhængigt af  

                       hydroxid                       omstændighederne  

 ---------------------------------------------------------------------  

  • 16) Der kan tilføjes navnet på det udvundne salt

Bilag 2, tabel 2

Angivelse af bestanddele i de fodermidler, som ikke er optaget på listen i tabel 1

For fodermidler, der sælges, og som ikke er anført på listen i tabel 1, er det i henhold til del I, nr. 2, obligatorisk at angive de bestanddele, som er anført i nedenstående tabels kolonne 2:

  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Fodermidler, der hører til:           Obligatorisk angivelse af:  

 ---------------------------------------------------------------------  

              1                                      2  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Korn  

 Produkter og biprodukter af korn      Stivelse, hvis > 20 %  

                                       Råprotein, hvis > 10 %  

                                       Råfedt, hvis > 5 %  

                                       Træstof  

 Olieholdige frø og frugter  

 Produkter og biprodukter af olie-     Råprotein  

 holdige frø og frugter                Råfedt, hvis > 5 %  

                                       Træstof  

 Bælgplantefrø  

 Produkter og biprodukter af bælg-     Råprotein  

 plantefrø                             Træstof  

 Knolde og rodfrugter  

 Produkter og biprodukter af knolde    Stivelse  

 og rodfrugter                         Træstof  

 Produkter og biprodukter fra den      Råprotein  

 sukkerroeforarbejdende sukkerindustri Træstof  

 Andre frø og frugter samt produkter   Råprotein  

 og biprodukter heraf                  Træstof  

 Tørrede planteprodukter og grovfoder  Råprotein  

                                       Træstof  

 Andre planter samt produkter og bi-   Råprotein  

 produkter heraf                       Træstof  

 Produkter og biprodukter fra den      Råprotein  

 sukkerrørforarbejdende sukkerindustri Træstof Samlet sukkerindhold  

                                       udtrykt som saccharose  

 Mejeriprodukter                       Råprotein  

 Lactoserige mejeriprodukter           Råprotein  

                                       Lactose  

 Produkter af landdyr                  Råprotein, hvis > 10 %  

                                       Råfedt, hvis > 5 %  

 Fisk og andre havdyr samt produkter   Råprotein, hvis > 10 %  

 og biprodukter heraf                  Råfedt, hvis > 5 %  

 Mineralstoffer                        Relevante mineraler  

 Diverse produkter                     Råprotein, hvis > 10 %  

                                       Træstof Råfedt, hvis > 10 %  

                                       10 % Stivelse, hvis > 30 %  

                                       Samlet sukkerindhold udtrykt  

                                       som saccharose, hvis > 10 %  

 ---------------------------------------------------------------------  

  Bilag 3  

  Produkter, der tilfører protein eller kvælstof  

 (Til § 7)  

 Produkterne nævnt i kolonne 2 kan anvendes til dyrearter nævnt i  

    kolonne 6, hvis produkterne opfylder de betingelser, der er  

    anført i kolonne 3-5  

  Bilag 3, side 1  

 ---------------------------------------------------------------------  

        1             2                3                  4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Benævnelse      Benævnelse      Den ernæringsfysio-  Kultursubstrat  

 af produkt-     af produktet    logisk aktive        (eventuelle nær-  

 grupper                         substans betegnelse  mere angivelser)  

                                 eller mikroorganis-  

                                 mens art  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1. Proteiner,  

 som er frem-  

 bragt på grund-  

 lag af føl-  

 gende grupper  

 af mikro-  

 organismer  

 1.1. Bak-  

 terier :  

 1.1.1 Bakterier 1.1.1.1. Prote-  Methylophilus       Methanol  

 dyrket på me-   inholdigt        methylotrophus  

 thanol          gæringsprodukt   stamme NCIB 10.515  

                 fremstillet ved  

                 dyrkning af  

                 Methylophi-lus  

                 methylotrophus  

                 på methanol  

 1.1.2. Bakteri- 1.1.2.1 Prote-   Methylococcus       Naturgas:  

 er dyrket på    inrigt fermen-   capsulatus          (ca. 91 % met-  

 naturgas        teret produkt    (Bath) stamme       han, 5 % ethan,  

                 fremstillet      NCIMB 11132,        2 % propan,  

                 ved dyrkning     Alcaligenes         0,5 % isobutan,  

                 på naturgas      acidovorans         0,5 % n-butan,  

                 af:  Methylo-    stamme NCIMB        1 % andre be-  

                 coccus capsu-    12387, Bacil-       standdele),  

                 latus (Bath),    lus brevis          ammonium, uorga  

                 Alca-ligenes     stamme NCIMB        niske salte.  

                 acidovorans,     13288, Bacil-  

                 Bacillus bre-    lus firmus  

                 vis, Bacillus    stamme NCIMB  

                 firmus , hvor-   13280  

                 efter cellerne  

                 er dræbt.  

 1.2. Gær        Alle gærsorter   S accharomyces      Melasse,  

 1.2.1.Gær       - fremstillet    cerevisiae,         melassebærme,  

 dyrket på       på grundlag af   Saccharomyces       korn og sti-  

 substrater      de i hhv. spal-  carlsbergensis      velsesholdige  

 af animalsk     te 3 og 4 opreg-                     produkter,  

 eller vegeta-   nede mikroorga-                      frugtsaft,  

 bilsk oprindel- nismer og sub-                       valle, mæl-  

 se              strater - hvis                       kesyre, hydro-  

                 celler er blevet  Kluyveromyces      lyserede vege-  

                 dræbt             lactis,            tabilske fibre  

                                   Kluyveromyces  

                                   fragilis  

 1.2.2. Gær dyr-  

 ket på andre    1.4.1.1. Myceli-  Kvælstofforbindel- Forskellige  

 substrater end  um, vådt bipro-   se Penicillum      kulhydrater og  

 de under 1.2.1  dukt fra frem-    chrysogenum stam-  hydrolysater  

 omhandlede      stillingen af     me ATCC 48271      heraf  

 1.3. Alger      penicillin,ensi  

 1.4. Lavere-    leret ved hjælp  

 stående svampe  af Lactobacillus-  

 1.4.1. Bipro-   brevis, Lactoba-  

 dukt fra frem-  cillus plantarum,  

 stillingen af   Lactobacilluscol-  

 antibiotika,    lonoides,Lactoba-  

 frembragt ved   cillus sake, og  

 fermentering    Streptococcus lac-  

                 tis, for at inak-  

                 tivere penicil-  

                 lin. Varmebe-  

                 handlet.  

 2. Ikke-prote-  

 inholdige ni-  

 trogen-forbin-  

 delser          2.1.1. Urea,tek- CO(NH2)2            -  

 2.1. Urinstof   nisk rent  

 og derivater    2.1.2. Biuret,   (CONH2)2-NH         -  

 heraf           teknisk rent  

                 2.1.3. Ureafos-  CO(NH2)2H3PO4       -  

                 fat, teknisk  

                 rent 2.1.4.      (CH3)2-(CH)2-       -  

                 Isobutandi-      (NHCONH2)2  

                 urinstof, tek-  

                 nisk rent  

 2.2. Ammonium-  2.1.1. Ammoni-   CH3CHOHCOONH4      Valle  

 salte           umlactat, frem-  

                 stillet ved fer-  

                 mentering med  

                 Lactobacillus  

                 bulgaricus  

                 2.2.2. Ammoni-   CH3COONH4           -  

                 umacetat,  

                 vandig opløsning  

                 2.2.3. Ammonium- (NH4)2SO4           -  

                 sulfat, vandig  

                 opløsning  

 2.3. Biproduk-  2.3.1. Flydende  Ammoniumsalte       Saccharose,  

 ter fra frem-   biprodukter,     og andre kvæl-      melasse, sti-  

 stillingen af   koncentrerede,   stofforbindelser    velsesprodukter  

 aminosyrer ved  fra fremstil-                        og hydrolysater  

 fermentering    lingen af                            heraf  

                 L-glutaminsyre  

                 ved fermente-  

                 ring med Cory-  

                 nebacterium  

                 melassecola  

                 2.3.2. Flyden-                       Saccharose,  

                 de biprodukter,                      melasse,  

                 koncentrerede,                       stivelsespro-  

                 fra fremstil-                        dukter og hy-  

                 lingen af                            drolysater  

                 L-lysinhy-                           heraf  

                 drochlorid ved  

                 fermentering  

                 med Brevibac-  

                 terium lacto-  

                 fermentum Am-  

                 moniumsalte  

                 og andre kvæl-  

                 stofforbindel-  

                 ser  

 3. Aminosyrer  

 og salte her-   3.1.1. DL-met-   CH3S(CH2)2-CH       -  

 af              hionin, teknisk  (NH2)-COOH  

 3.1. Met-       rent  

 hionin          3.1.2. Calcium-  (CH3S(CH2)2-CH      -  

                 salt af N-hy-    (NHCH2OH)-COO)  

                 droxymethyl-     2CaH2O  

                 DL-methionin,  

                 dihydrat, tek-  

                 nisk rent  

                 3.1.3. Zink-     (CH3S(CH2)2-CH      -  

                 methionin,       (NH2)-COO)2Zn  

                 teknisk rent  

                 3.1.4. Flyden-   (CH3S(CH2)2-        -  

                 de koncentrat    CH(NH2)-COO)Na  

                 af DL-methio-  

                 ninnatrium,  

                 teknisk rent  

                 3.1.5. DL-met-   CH3S(CH2)2-CH       -  

                 hionin, teknisk  (NH2)-COOH  

                 rent, beskyttet  

                 med copolymer  

                 vinylpyridin/  

                 styren  

 3.2. Lysin      3.2.1. L-lysin,  NH2-(CH2)4-         -  

                 teknisk rent     (CH(NH2)-COOH  

                 3.2.2. Flydende  NH2(CH2)4-CH        Saccharose,  

                 koncentrat af    (NH2)-COOH          melasse, stiv-  

                 L-lysin (base)                       elsesprodukter  

                                                      og hydrolysater  

                                                      heraf  

                 3.2.3. L-ly-     NH2-(CH2)4-CH       -  

                 sinhydrochlorid, (NH2)-COOHHCl  

                 teknisk rent  

                 3.2.4. Flydende  NH2-(CH2)4-CH       Saccharose,  

                 koncentrat af    (NH2)-COOHHCl       melasse, stiv-  

                 L-lysinhydro-                        elsesprodukter  

                 chlorid                              og hydrolysater  

                                                      heraf  

                 3.2.5. L-lys-    (NH2-(CH2)4-CH      Sirup, melasse,  

                 insulfat og      (NH2)-COOH)         korn, stivelses-  

                 biprodukter her- 2H2SO4              produkter og hy-  

                 af fremstillet                       drolysater heraf  

                 ved fermentering  

                 med Corynebac-  

                 terium gluta-  

                 micum  

                 3.2.6. L-lysin-  (NH2-(CH2)4-CH-  

                 fosfat og bi-    (NH2)-COOH)H3PO4  

                 produkter heraf  

                 fremstillet ved  

                 fermentering  

                 med Brevibac-  

                 terium stamme  

                 NRRL B-11470  

                 3.2.7. Bland-  

                 inger med a)     NH3-(CH2)4-CH  

                 L-lysinmono-     (NH2)-COOHHCl  

                 chlorhydrat,  

                 teknisk rent  

                 og b) DL-met-    CH3S(CH2)2-CH  

                 hionin, tek-     (NH2)-COOH  

                 nisk rent be-  

                 skyttet med  

                 copolymer vi-  

                 nylpyridin/  

                 styren  

                 3.3.1. L-thre-   CH3-CH(OH)-CH  

                 onin, teknisk    (NH2)-COOH  

                 rent  

 3.3.  Theonin  

 3.4. Tryptophan 3.4.1. L-tryp-   (C8H5NH)CH2-CH      -  

                 tophan, tek-     (NH2)-COOH  

                 nisk rent  

                 3.4.2. DL-tryp-  (C8H5NH)-CH2-CH     -  

                 tophan, tek-     (NH2)-COOH  

                 nisk rent  

 4. Analoger af  

 aminosyrer      4.1.1. Hydroxy-  CH3S-(CH2)2-CH      -  

 4.1. Analog-    analog af met-   (OH)COOH  

 er af met-      hionin  

 hionin          4.1.2. Calcium-  (CH3S-(CH2)2-CH     -  

                 salt af hydro-   (OH)COO)2Ca  

                 xyanalog af  

                 methionin  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1               5                6              7  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Benævnelse      Karakteristika   Dyreart        Særlige  

 af produkt-     for produktets                  bestemmelser  

 grupper         sammensætning  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1. Proteiner,  

 som er frem-  

 bragt på  

 grundlag af  

 følgende grup-  

 per af mikro-  

 organismer  

 1.1. Bakte-  

 rier :  

 1.1.1 Bakte-    - Råprotein:     - Svin         Følgende oplyses på  

 rier dyrket     min. 68 %        - Kalve        produktets etiket  

 på methanol     - Reflektions-   - Fjerkræ      eller emballage:  

                 tal: > 50 %      - Fisk         - produktets benævn-  

                                                 else ifølge kolonne 2  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer til-  

                                                 delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - indhold af råpro-  

                                                 teinindhold af rå-  

                                                 aske  

                                                 - indhold af råfedt  

                                                 - indhold af vand  

                                                 - Brugsanvisning:  

                                                 Angivelsen: »Undgå  

                                                 inhalering«.  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 foderblandingens  

                                                 etiket eller emballa-  

                                                 ge:  

                                                 - produktets andel af  

                                                 foderet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.1.2. Bakte-   - Råprotein:     - Slagtesvin   Følgende skal anføres  

 rier dyrket     min. 65 %        på mindst      på pro-duktets etiket  

 på naturgas                      25 kg og højst eller emballage:  

                                  60 kg          - produktets benævn-  

                                  - Kalve på     else:  

                                  mindst 80 kg   »proteinrigt, fer-  

                                  - Laks         menteret produkt  

                                                 fremstillet ved dyrk-  

                                                 ning på naturgas af  

                                                 Methylococcus capsu-  

                                                 latus (Bath), Alcali-  

                                                 genes acidovorans,  

                                                 Bacillus brevis og  

                                                 Bacillus firmus«  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer til-  

                                                 delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - råprotein  

                                                 - råaske  

                                                 - vandindhold  

                                                 - maksimumindholdet  

                                                 af produktet i  

                                                 foderet:  

                                                 - 8 % slagtesvin  

                                                 - 8 % kalve  

                                                 - 19 % laks (fersk-  

                                                 vand)  

                                                 - 33 % laks (salt-  

                                                 vand)  

                                                 - angivelse: »undgå  

                                                 indånding«  

                                                 Følgende anføres på  

                                                 foder-blandingens  

                                                 etiket eller embal-  

                                                 lage:  

                                                 - produktets benævn-  

                                                 else »proteinrigt  

                                                 produkt fremstillet  

                                                 ved bakteriefermen-  

                                                 tering på naturgas«  

                                                 - indhold af produk-  

                                                 tet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.2. Gær        -                Alle dyrearter  

 1.2.1. Gær  

 dyrket på  

 substrater  

 af animalsk  

 eller vege-  

 tabilsk op-  

 rindelse  

 1.2.2. Gær dyr-                                 På produktets eti-  

 ket på andre                                    ket eller  emballage  

 substrater                                      oplyses producentens  

 end de un-                                      godkendelsesnummer  

 der 1.2.1                                       tildelt efter be-  

 omhandlede                                      kendtgørelse om regi-  

 1.3. Alger                                      strering m.m. af  

                                                 foderstofvirksomheder  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.4. Lave-  

 restående  

 svampe  

 1.4.1. Bi-      Kvælstof udtrykt Drøvtyggere    Følgende oplyses på  

 produkt fra     i råprotein:     Svin           produktets etiket  

 fremstil-       min. 7 %                        eller emballage:  

 lingen af                                       - angivelsen:  

 antibiotika,                                    »Ensilage af mycelium  

 frembragt ved                                   frembragt ved frem-  

 fermentering                                    stilling af penicil-  

                                                 lin«  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer  

                                                 tildelt efter be-  

                                                 kendtgørelse om regi-  

                                                 strering m.m. af  

                                                 foderstofvirksomheder  

                                                 - indhold af kvæl-  

                                                 stof, udtrykt i rå-  

                                                 protein  

                                                 - indhold af råaske  

                                                 - indhold af vand  

                                                 - dyreart eller dyre-  

                                                 kategori  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 foder-blandingens  

                                                 etiket eller embal-  

                                                 lage:  

                                                 - angivelsen:  

                                                 »Ensilage af myce-  

                                                 lium fra fremstil-  

                                                 lingen af penicil-  

                                                 lin«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2. Ikke-prote-  Urea: min. 97 %                 Følgende oplyses på  

 inholdige ni-   Biuret: min. 97 %               produktets  etiket  

 trogen-for-     Kvælstof:                       eller emballage:  

 bindelser       min. 16,5 %                     - angivelsen:  

 »Urea«,  

 2.1. Urinstof   Fosfor:          Drøvtyggere    »Biuret«,  

 »Ureafosfat  

 »,  

 og derivater    min. 18 %        fra drøvtyg-  

 »Isobutandiurinstof«  

 heraf           Kvælstof:        ningens be-    alt efter tilfældet  

                 min. 30 %        gyndelse       - indhold af kvælstof        .  

                 Isobutylaldehyd:                Desuden indhold af  

                 min. 35 %                       fosfor for produkt  

                                                 2.1.3  

                                                 - dyreart eller dyre-  

                                                 kategori.  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 foder-blandingens  

                                                 etiket eller embal-  

                                                 lage:  

                                                 - Angivelsen:  

                                                 »Urea«,  

 »Biuret«,  

                                                 »Ureafosfat«,  

 »Iso-  

                                                 butandiurinstof« alt  

                                                 efter tilfældet  

                                                 - produktets andel  

                                                 af foderet;  

                                                 - indhold af ikke-  

                                                 proteinbundet kvæl-  

                                                 stof udtrykt i rå-  

                                                 protein (% af den  

                                                 samlede mængde råpro-  

                                                 tein)  

                                                 - angivelse i brugs-  

                                                 anvisningen af det  

                                                 samlede indhold af  

                                                 ikke-proteinbundet  

                                                 kvælstof, der ikke må  

                                                 overstiges i dags-  

                                                 rationen efter dyre-  

                                                 art eller dyrekate-  

                                                 gori  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.2. Ammo- Kvælstof, ud-         Drøvtyggere    Følgende oplyses på  

 niumsalte  trykt i råprotein:    fra drøvtyg-   produktets etiket  

            min. 44 %             ningens be-    eller emballage:  

                                  gyndelse       - angivelsen:  

                                                 »Ammoniumlactat,  

                                                 fremstillet ved  

                                                 fermentering«  

                                                 - indhold af kvæl-  

                                                 stof, udtrykt i rå-  

                                                 protein  

                                                 - indhold af rå-  

                                                   aske  

                                                 - indhold af vand  

                                                 - dyreart eller dyre-  

                                                 kategori  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 foderblandingens  

                                                 etiket eller embal-  

                                                 lage:  

                                                 - angivelsen: »Ammo-  

                                                 niumlactat fremstil-  

                                                 let ved fermentering«  

                                                 - produktets andel af  

                                                   foderet  

                                                 - indhold af ikke-  

                                                 proteinbundet kvæl-  

                                                 stof udtrykt i rå-  

                                                 protein (% af den  

                                                 samlede mængde prote-  

                                                 in)  

                                                 - angivelse i brugs-  

                                                 anvisningen af det  

                                                 samlede indhold af  

                                                 ikke-proteinbundet  

                                                 kvælstof, der ikke  

                                                 må overskrides i  

                                                 dagsrationen efter  

                                                 dyreart eller dyreka-  

                                                 tegori.  

 ---------------------------------------------------------------------  

                 Ammoniumacetat:  Drøvtyggere    Følgende oplyses på  

                 min. 55 %        fra drøvtyg-   produktets  etiket  

                                  ningens be-    eller emballage:  

                                  gyndelse       - angivelsen:  

                                                 »Ammoniumacetat«  

                                                 - indhold af kvæl-  

                                                 stof og vand  

                                                 - dyreart eller dyre-  

                                                 kategori  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 foderblandingens eti-  

                                                 ket eller emballage:  

                                                 - angivelsen:  

                                                 »Ammoniumacetat«  

                                                 - produktets andel  

                                                 af foderet  

                                                 - indhold af ikke-  

                                                 proteinbundet kvæl-  

                                                 stof udtrykt i rå-  

                                                 protein (% af den  

                                                 samlede mængde råpro-  

                                                 tein)  

                                                 - angivelse i brugs-  

                                                 anvisningen af det  

                                                 samlede indhold af  

                                                 ikke-proteinbundet  

                                                 kvælstof, der ikke  

                                                 må overskrides i  

                                                 dagsrationen efter  

                                                 dyreart eller dyre-  

                                                 kategori  

 ---------------------------------------------------------------------  

                 Ammoniumsulfat:  Drøvtyggere    Følgende oplyses på  

                 min. 35 %        fra drøvtyg-   produktets  etiket  

                                  ningens be-    eller emballage:  

                                  gyndelse       - angivelsen:  

                                                 »Ammoniumsulfat«  

                                                 - indhold af kvæl-  

                                                 stof og vand  

                                                 - dyreart eller dyre-  

                                                 kategori  

                                                 - for unge drøvtygge-  

                                                 re må andelen af  

                                                 dagsrationen ikke  

                                                 overstige 0,5 %.  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 foderblandingens eti-  

                                                 ket eller emballage:  

                                                 - angivelsen:  

                                                 - »Ammoniumsulfat«  

                                                 - produktets andel af  

                                                 foderet  

                                                 - indhold af ikke-  

                                                 proteinbundet kvæl-  

                                                 stof udtrykt i rå-  

                                                 protein (% af den  

                                                 samlede mængde råpro-  

                                                 tein)  

                                                 - angivelse i brugs-  

                                                 anvisningen af det  

                                                 samlede indhold af  

                                                 ikke-proteinbundet  

                                                 kvælstof, der ikke  

                                                 må overskrides i  

                                                 dagsrationen efter  

                                                 dyreart eller dyreka-  

                                                 tegori  

                                                 - for unge drøvtygge-  

                                                 re må andelen af  

                                                 dagsrationen ikke  

                                                 overstige 0,5 %.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.3. Bipro-     Kvælstof, ud-    Drøvtyggere    Følgende oplyses på  

 dukter fra      trykt i rå-      fra drøvtyg    produktets etiket  

 fremstil-       protein:         ningens be-    eller emballage:  

 lingen af       min. 48 %        gyndelse       - indhold af kvælstof  

 ,  

 aminosyrer                                      udtrykt i råprotein  

 ved fermen-                                     - producentens god-  

 tering          Kvælstof, ud-    Drøvtyggere    kendelsesnummer til-  

                 trykt i rå-      fra drøvtyg    delt efter bekendt-  

                 protein:         ningens be-    gørelse om registre-  

                 min. 45 %        gyndelse       ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - indhold af råaske  

                                                 - indhold af vand  

                                                 - dyreart eller dyre-  

                                                 kategori  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 foderblandingens eti-  

                                                 ket eller emballage:  

                                                 - indhold af ikke-  

                                                 proteinbundet kvæl-  

                                                 stof udtrykt i råpro-  

                                                 tein (% af den samle-  

                                                 de mængde råprotein  

                                                 - angivelse i brugs-  

                                                 anvisningen af det  

                                                 samlede indhold af  

                                                 ikke-proteinbundet  

                                                 kvælstof, der ikke  

                                                 må overskrides i  

                                                 dagsrationen efter  

                                                 dyreart eller dyreka-  

                                                 tegori.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3. Aminosyrer   DL-methionin:    Alle dyrearter Følgende oplyses på  

 og salte her-   min. 98 %                       produktets  etiket  

 af              DL-methionin:                   eller emballage:  

 3.1. Methionin  min. 67 %                       - angivelsen: »DL-  

                 Formaldehyd:                    methionin« for pro-  

                 max. 14 %                       dukt 3.1.1., »Calci-  

                 Calcium:         Drøvtyggere    umsalt af N-hydroxy-  

                 min. 9 %         fra drøvtyg-   methyl-DL-methionin,  

                 DL-methionin:    ningens be-    dihydrat« for produkt  

                 min. 80 %        gyndelse       3.1.2., og »Zinkmet-  

                 Zink:                           hionin« for produkt  

                 max. 18,5 %                     3.1.3.  

                 DL-methionin:    Alle dyrearter - producentens god-  

                 min. 40 %                       kendelsesnummer til-  

                 Natrium:                        delt efter bekendt-  

                 min. 6,2 %                      gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - indhold af DL-  

                                                 methionin og vand  

                                                 - dyreart eller dyre-  

                                                 kategori for produkt  

                                                 3.1.2. og 3.1.3.  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 produk-tets etiket  

                                                 eller emballage:  

                                                 - angivelsen:  

                                                 »Flydende koncentrat  

                                                 af DL-methionin-na-  

                                                 trium«  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer til-  

                                                 delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - indhold af DL-met-  

                                                 hionin og vand  

 ---------------------------------------------------------------------  

            DL-methionin:         Malkekøer      Følgende oplyses på  

            min. 65 %                            produktets etiket el-  

            copolymer                            ler emballage:  

            vinylpyridin/                        - »Methionin beskyt-  

            styren: max. 3 %                     tet med copolymer  

                                                 vindylpyridin/sty-  

                                                 ren«  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer til-  

                                                 delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - indhold af DL-met-  

                                                 hionin og vand  

                                                 - dyreart  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.2. Ly-   L-lysin:  

 sin        min. 98 %  

            L-lysin:  

            min. 50 %                            Følgende oplyses på  

            L-lysin:                             produktets etiket  

            min. 78 %                            eller emballage:  

            L-lysin:                             - angivelsen: »L-ly-  

            min. 22,4 %           Alle dyrearter sin'for produkt  

            L-lysin:                             3.2.1., »Flydende  

            min 40 %                             koncentrat af  

                                                 L-lysin« for pro-  

                                                 dukt 3.2.2., »L-ly-  

                                                 sinhy-drochlorid«  

                                                 for produkt 3.2.3.,  

                                                 »Flydende koncentrat  

                                                 af L-lysinhydro-  

                                                 chlorid« for produkt  

                                                 3.2.4. og »L-lysin-  

                                                 sulfat og biproduk-  

                                                 ter heraf« for pro-  

                                                 dukt 3.2.5.  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer til-  

                                                 delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - indhold af L-lysin  

                                                 og vand.  

 ---------------------------------------------------------------------  

                 L-lysin:         Fjerkræ        Følgende oplyses på  

                 min 35 %         Svin           produktets etiket  

                 Fosfor:                         eller emballage:  

                 min 4,3 %                       - angivelsen: »L-ly-  

                 L-lysin + DL-    Malkekøer      sinfosfat og dets  

                 methionin:                      biprodukter fra fer-  

                 min. 50%                        mentering«  

                 (heraf DL-                      - producentens god-  

                 methionin                       kendelsesnummer til-  

                 min. 15%)                       delt efter bekendt-  

                 copolymer                       gørelse om registre-  

                 vinylpyri-                      ring m.m. af foder-  

                 din/styren:                     stofvirksomheder  

                 max. 3%                         - indhold af L-lysin  

 3.3. Thre-                       Alle dyrearter og vand  

 onin                                            Følgende oplyses på  

                 L-threonin:                     produktets etiket  

                 min. 98%                        eller emballage:  

                                                 - angivelsen »Blan-  

                                                 ding af L-lysin og  

                                                 DL-methionin beskyt-  

                                                 tet med copolymer  

                                                 vinylpyridin/sty-  

                                                 ren«;  

                                                 - producentens  

                                                 godkendelsesnummer  

                                                 tildelt efter be-  

                                                 kendtgørelse om regi-  

                                                 strering m.m. af  

                                                 foderstofvirksom-  

                                                 heder  

                                                 - indhold af L-ly-  

                                                 sin, DL-methionin og  

                                                 vand;  

                                                 - dyreart  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 produktets etiket  

                                                 eller emballage:  

                                                 - angivelsen »L-thre-  

                                                 onin«  

                                                 - indhold af L-thre-  

                                                 onin og vand  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer til-  

                                                 delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.4. Tryptop-   L-tryptophan:    Alle dyrearter Følgende oplyses på  

 han             min. 98 %                       produktets etiket  

                 DL-tryptophan:   Alle dyrearter eller emballage:  

                 min. 98 %                       - angivelsen:  

                                                 »L-tryptophan«;  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer til-  

                                                 delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - indhold af L-tryp-  

                                                 thophan og vand  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 produktets etiket  

                                                 eller emballage:  

                                                 - angivelsen »DL-  

                                                 tryptophan«;  

                                                 - producentens god-  

                                                 kendelsesnummer til-  

                                                 delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - indhold af DL-tryp-  

                                                 tophan og vand  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4. Analoger  Totalsyre:          Alle dyrearter Følgende oplyses på  

 af amino-    min. 85 %                          produktets etiket  

 syrer        Monomersyre:                       eller emballage:  

 4.1. Ana-    min. 65 %                          - produktets benævn-  

 loger af     Monomersyre:        Alle dyrearter else ifølge kolonne 2  

 methionin    min. 83 %                          - producentens god-  

              Calcium:                           kendelsesnummer til-  

              min. 12 %                          delt efter bekendt-  

                                                 gørelse om registre-  

                                                 ring m.m. af foder-  

                                                 stofvirksomheder  

                                                 - angivelse af total-  

                                                 syreindholdet og mo-  

                                                 nomersyreindholdet  

                                                 for 4.1.1. og for  

                                                 monomersyreindholdet  

                                                 for 4.1.2.  

                                                 - indhold af vand  

                                                 - dyreart eller dyre-  

                                                 kategori.  

                                                 Følgende oplyses på  

                                                 foderblandingens  

                                                 etiket eller embal-  

                                                 lage:  

                                                 - produktets benævn-  

                                                 else ifølge kolonne 2  

                                                 - angivelse af total-  

                                                 syreindholdet og mo-  

                                                 nomersyreindholdet  

                                                 for 4.1.1. og mono-  

                                                 mersyreindholdet for  

                                                 4.1.2.  

                                                 - produktets andel af  

                                                 foderet.  

 ---------------------------------------------------------------------  

  Bilag 4  

  Tilladte størsteindhold af uønskede stoffer og produkter  

 (Til § 8)  

 Med mindre andet er fastsat i tabel 1, kolonne 2, må  

    tilskudsfoderblandinger i den fortynding, der er fastsat for  

    deres anvendelse, ikke have et støre indhold af uønskede stoffer  

    og produkter end fastsat for fuldfoderblandinger. Er der ikke  

    fastsat fortyndingsforskrift, gælder de størsteindhold, der er  

    fastsat for fuldfoderblandinger.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stoffer,      Foderstoffer                      Størsteindhold i mg/  

 produkter                                       kg (ppm) af foder-  

                                                 stoffet beregnet på  

                                                 basis at et vandind-  

                                                 hold på 12 pct.  

 ---------------------------------------------------------------------  

     1              2                                     3  

 ---------------------------------------------------------------------  

  A. Stoffer  

 (ioner eller  

 elementer)  

 1. Arsen      Fodermidler med undtagelse af:     2  

               - mel af tørret græs, lucerne  

               og kløver, samt tørrede sukker  

               roesnitter og tørrede, melasse-  

               rede sukkerroesnitter              4  

               - fosfater og foderstoffer  

               forarbejdet af fisk eller andre  

               havdyr                            10  

               Fuldfoderblandinger med undtag  

               else af:                           2  

               - fuldfoderblandinger til fisk     4  

               Tilskudsfoderblandinger med  

               undtagelse af:                     4  

               - mineralblandinger               12  

 2. Bly        Fodermidler med undtagelse af:    10  

               - grøntfoder                      40  

               - fosfater                        30  

               - tørgær                           5  

               Fuldfoderblandinger                5  

               Tilskudsfoderblandinger  

               med undtagelse af:                10  

               - mineralblandinger               30  

 3. Fluor      Fodermidler med undtagelse af:    150  

               - foderstoffer af animalsk  

               oprindelse                        500  

               - fosfater                        2000  

               Fuldfoderblandinger med und-  

               tagelse af:                       150  

               - fuldfoderblandinger til  

               malkekvæg, -får og -geder         30  

               - fuldfoderblandinger til  

               andet kvæg, andre får og geder    50  

               - fuldfoderblandinger til svin    100  

               - fuldfoderblandinger til fjerkræ 350  

               - fuldfoderblandinger til kyl-  

               linger             2              250  

 3. Fluor      Mineralsk foder til kvæg, får og  2000  

 (fortsat)     geder  

               Andre tilskudsfoderblandinger     125 (Beregnet på  

                                                     grundlag af et  

                                                     fosfatindhold i  

                                                     foderblandingen  

                                                     på 1 %)  

 4. Kviksølv   Fodermidler med undtagelse af:    0,1  

               - foderstoffer sorarbejdet af  

               fisk eller andre havdyr           0,5  

               Fuldfoderblandinger med und-  

               tagelse af:                       0,1  

               - fuldfoderblandinger til hunde  

               og katte                          0,4  

               Tilskudsfoderblandinger (med  

               undtagelse af tilskudsfoder-  

               blandinger til hunde og katte)    0,2  

 5. Nitrit     Fiskemel                          60 (udtrykt som  

                                                    natriumnitrit)  

               Fuldfoderblandinger (med und-     15 (udtrykt som  

               tagelse af fuldfoderblandinger       natriumnitrit  

               til andre selskabsdyr end fugle  

               og akvariefisk1)  

 6. Cadmium    Vegetabilske fodermidler           1  

               Animalske fodermidler (med und-    2  

               tagelse af  foder til selskabsdyr)  

               Fosfater                          10  

 1) Natriumnitrit er godkendt som konserveringsmiddel med  

 størsteindhold 100 mg/kg til hunde-og kattefoder i konservesdåser.  

 6. Cadmium    Fuldfoderblandinger til kvæg,      1  

 (fortsat)     får og geder bortset fra fuld-  

               foderblandinger til kalve og lam  

               Andre fuldfoderblandinger (med     0,5  

               undtagelse af foder til selskabs-  

               dyr)  

               Mineralske foderblandinger         5  

               Andre tilskudsfoderblandinger til  0,5  

               kvæg, får og geder  

  B. Produkter Fodermidler med undtagelse af:     0,05  

 1. Aflatoxin  - jordnød, kopra, palme, bomulds-  0,02  

 B1            frø, babassu, majs og bipro-  

               dukter fra fremstillingen heraf  

               Fuldfoder til kvæg, får og geder   0,05  

               med undtagelse af:  

               - malkekvæg                        0,005  

               - kalve og lam                     0,01  

               Fuldfoderblandinger til svin       0,02  

               og fjerkræ (med undtagelse af  

               unge dyr)  

               Andre fuldfoderblandinger          0,01  

               Tilskudsfoderblandinger til kvæg,  0,05  

               får og geder (med undtagelse af  

               tilskudsfoderblandinger til  

               mælkeproducerende dyr, kalve  

               og lam)  

               Tilskudsfoderblandinger til        0,03  

               svin og fjerkræ (med undta-  

               gelse af unge dyr)  

               Andre tilskudsfoderblandinger      0,005  

 2. Blåsyre    Fodermidler med undtagelse af:     50  

               - hørfrø                           250  

               - hørfrøkager                      350  

               - maniokprodukter2 og mandelkager  100  

               Fuldfoderblandinger med und-       50  

               tagelse af:  

               - fuldfoderblandinger til  

               daggamle kyllinger                 10  

 3. Fri gos-   Fodermidler med undtagelse af:     20  

 sypol         - bomuldsfrøkager                  1200  

               Fuldfoderblandinger med undta-     20  

               gelse af:  

               - fuldfoderblandinger til kvæg,    500  

               får og geder  

               - fuldfoderblandinger til fjerkræ  100  

               (med undtagelse af æglæggende  

               høner) og til kalve  

               - fuldfoderblandinger til kaniner  60  

               og svin (undtagen pattegrise)  

 4. Theobro-   Fuldfoderblandinger med undta-     300  

 min           gelse af:  

               - fuldfoderblandinger til fuld-    700  

               voksent kvæg  

 5. Flygtig    Ublandede foderstoffer med undta-  100  

 sennepsolie   gelse af:  

               - rapskager                        4000 (udtrykt som  

                                                       allylisothio-  

                                                       cyanat)  

               Fuldfoderblandinger med undta-     150  (udtrykt som  

               gelse af:                               allylisothio-  

                                                       cyanat)  

               - fuldfoderblandinger til kvæg,    1000 (udtrykt som  

               får og geder (med undtagelse            allylisothio-  

               af unge dyr)                            cyanat)  

               - fuldfoderblandinger til          500  (udtrykt som  

               fjerkræ og svin (undtagen pat-          allylisothio-  

               tegrise)                                cyanat)  

 2) Maniokmel kan også være betegnet tapiokastivelse.  

 6. Vinyl-     Fuldfoderblandinger til fjerkræ    1000  

 thioox-       med undtagelse af:  

 azolidon      - fuldfoderblandinger til æglæg-   500  

 (Vinyl-       gende høner  

 oxazolid-  

 inthion)  

 7. Meldrøje   Alle foderstoffer, som indeholder  1000  

 ( Clavi-      uformalede kornarter  

 ceps pur-  

 purea )  

 8. Ukrudts-   Alle foderstoffer                  3000  

 frø og ikke  

 formalede  

 eller knuste  

 frugter, der  

 indeholder  

 alkaloider,  

 glykosider  

 eller andre  

 toksiske  

 stoffer,  

 enkeltvis  

 eller sam-  

 men, deri-  

 blandt:  

 a) Lolium                                        1000  

 temulen-  

 tum L.,  

 b)  Lolium                                       1000  

 remotum  

 Schrank,  

 c) Datura                                        1000  

 stramoni-  

 um L.  

 9. Ricinus-   Alle foderstoffer                  10 (udtrykt i  

 olie - Rici-                                        skaller af  

 nus com-                                            ricinus)  

 munis L.  

 10. Crotala-  Alle foderstoffer                  100  

 ria  spp.  

 11. enkelt-  

 Al- vis el-   Alle foderstoffer, undtagen:       0,01  

 din ler       - fedtstoffer                      0,2  

     sam-  

 12. men,  

 Di- udtrykt  

 el- som  

 din dieldrin  

 13. Chlor-    Alle foderstoffer                  0,1  

 campher (To-  

 xaphen)  

 14. Chlordan  Alle foderstoffer, undtagen:       0,02  

 (summen af    - fedtstoffer  

 cis- og  

 transiso-  

 mererne og  

 af oxichlor-  

 dan, udtrykt  

 som chlordan)  

 15. DDT (sum-  

 men af iso-   Alle foderstoffer, undtagen:       0,05  

 mererne DDT,  - fedtstoffer                      0,5  

 TDE og DDE,  

 udtrykt som  

 DDT)  

 16. Endosul-  Alle foderstoffer, undtagen:       0,1  

 fan (summen   - majs                             0,2  

 af a- og b-   - olieholdige frø                  0,5  

 isomererne    - fuldfoderblandinger til fisk     0,005  

 og af endo-  

 sulfansul-  

 fat, ud-  

 trykt som  

 endosulfan)  

 17. Endrin    Alle foderstoffer, undtagen:       0,1  

 (summen af    - fedtstoffer                      0,05  

 endrin og  

 af delta-  

 cetoend-  

 rin, ud-  

 trykt som  

 endrin)  

 18. Hep-      Alle foderstoffer, undtagen:       0,01  

 tachlor       - fedtstoffer                      0,2  

 (summen  

 af hepta-  

 chlor og  

 hepta-  

 chlore-  

 poxid,  

 udtrykt  

 som hepta-  

 chlor)  

 19. Hexa-     Alle foderstoffer, undtagen:       0,01  

 chlorben-     - fedtstoffer                      0,2  

 zen (HCB)  

 20. Hexa-  

 chlor-  

 ocyclohe-  

 xan (HCH)  

 20.1 a-iso-   Alle foderstoffer, undtagen        0,02  

 mer           - fedtstoffer                      0,2  

 20.2 b-iso-   Foderblandinger, undtagen:         0,01  

 mer           - foder til malkekvæg              0,005  

               Fodermidler, med undtagelse af:    0,01  

               - fedtstoffer                      0,1  

 20.3 g-iso-   Alle foderstoffer, undtagen:       0,2  

 mer           - fedtstoffer                      2,0  

  C. Botaniske  

 urenheder 1.  

 Abrikos -  

 Prunus arme-  

 niaca L.  

 2. Bitter  

 mandel - Pru-  

 nus dulcis  

 (Mill.) D. A.  

 Webb var. ama-  

 ra (DC.) Focke  

 (= Prunus  

 amyg-dalus  

 Batsch var.  

 amara (DC.)  

 Focke)  

 3. Bog, uaf-  

 skallet - Fa-  

 gus silvati-  

 ca (L.)  

 4. Hørdodder  

 -  Camelina  

 sativa (L.)  

 Crantz  

 5. Mowrah  

 bassia,  

 Madhuca -  

 Madhuca lon-  

 gifolia (L.)  

 Macbr. (=  

 Bassia lon-  

 gifolia L.                                       Frø af disse plan-  

 = Illipe ma-                                     tearter såvel som  

 labrorum                                         følgeprodukter fra  

 Engl.) Mad-                                      deres omdannelse  

 huca indica                                      må kun forekomme  

 Gmelin (=                                        i foderstoffer i  

 Bassia lati-                                     form af sporstof-  

 folia  (Roxb.)                                   fer, som ikke lader  

 = Illipe la-                                     sig bestemme kvan-  

 tifolia                                          titativt  

 (Roscb.) F.  

 Mueller)      Alle foderstoffer  

 6. Purger-  

 busk - Ja-  

 tropha cur-  

 cas L.  

 7. Purger-  

 croton - Cro-  

 ton tiglium  

 L.  

 8. Indisk  

 sennep -  

 Brassica  

 juncea (L.)  

 Czern. et  

 Coss. ssp.  

 intergrifolia  

 (West.)  

 Thell.  

 9. Sarepta-  

 sennep -  

 Brassica jun-  

 cea (L.)  

 Czern. et  

 Coss. ssp.  

 juncea 10.  

 Kinesisk sen-  

 nep - Bras-  

 sica juncea  

 (L.) Czern.  

 et Coss. ssp.  

 juncea var.  

 lutea Bata-  

 lin  

 11. Sort  

 sennep -  

 Brassica ni-  

 gra (L.)  

 Koch  

 12. Etiopisk  

 sennep -  

 Brassica ca-  

 rinata A.  

 Braun  

  produkter i visse fodermidler  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stoffer,      Fodermidler                        Størsteindhold  

 produkter                                        i mg/kg (ppm) af  

                                                  foderstoffet bereg-  

                                                  net på basis af et  

                                                  vandindhold på  

                                                  12 pct.  

 ---------------------------------------------------------------------  

     1              2                                     3  

 ---------------------------------------------------------------------  

  Del I.  

 1. Aflatoxin  Jordnød, kopra, palmekerne,        0,2  

 B1            bomuldsfrø, babassu og majs  

               samt biprodukter heraf  

 2. Cadmium    Fosfater                           10  

 3. Arsen      Fosfater                           20  

 ---------------------------------------------------------------------  

  fodermidler forbeholdt godkendte virksomheder  

    -----------------------------------------------------------------~  

 Stoffer, produkter               Fodermidler  

 ---------------------------------------------------------------------  

         1                              2  

 ---------------------------------------------------------------------  

  Del II.  A. Stoffer (ioner  

 eller elementer)  

 1. Arsen                         Alle fodermidler undtagen:  

                                  - fosfater  

 2. Bly                           Alle fodermidler  

 3. Fluor                         Alle fodermidler  

 4. Kviksølv                      Alle fodermidler  

 5. Nitrit                        Fiskemel  

 6. Cadmium B. Produkter          Alle vegetabilske fodermidler  

                                  Alle animalske fodermidler undtagen:  

                                  -fodermidler til selskabsdyr  

 1. Aflatoxin B                   Alle fodermidler undtagen:  

                                  - jordnød, kopra, palmekerne,  

                                  bomuldsfrø,babassu, majs samt  

                                  biprodukter heraf  

 2. Blåsyre                       Alle fodermidler  

 3. Fri gossypol                  Alle fodermidler  

 4. Flygtig sennepsolie           Alle fodermidler  

 5. Meldrøje  (Claviceps purpu-   Umalet hvede  

 rea)  

 6. Ukrudtsfrø og ikke formalede  Alle fodermidler  

 eller knuste frugter, som inde-  

 holder alkaloider, glykosider  

 eller andre toksiske stoffer,  

 enkeltvis eller sammen, der-  

 iblandt:  

 a) Lolium temulentum L.  

 b)  Lolium remotum Schrank  

 c) Datura stramonium L.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7. Ricinusolie - Ricinius commu- Alle fodermidler  

 nis L.  

 8. Crotalaria  spp..             Alle fodermidler.  

 11. Chlorcampher (Toxaphen)      Alle fodermidler  

 12. Chlordan (summen af cis- og  Alle foderrmidler  

 transisomererne og af oxichlor-  

 dan, udtrykt som chlordan)  

 13. DDT (summen af isomererne af Alle fodermidler  

 DDT, TDE og DDE, udtrykt som DDT)  

 14. Endosulfan (summen af a- og  Alle fodermidler  

 b-isomererne og af endosulfan-  

 sulfat, udtrykt som endosulfan)  

 15. Endrin (summen af endrin og  Alle fodrmidler  

 deltacetoendrin, udtrykt som  

 endrin)  

 16. Heptachlor (summen af hep-   Alle fodermidler  

 tachlor og heptachlorepoxid,  

 udtrykt som heptachlor)  

 17. Hexachlorbenzen (HCB)        Alle fodermidler  

 18. Hexachlorcyclohexan (HCH)    Alle fodermidler  

 18.1 a-isomer                    Alle fodermidler  

 18.2 b-isomer                    Alle fodermidler  

 18.3 g-isomer                    Alle fodermidler  

 ---------------------------------------------------------------------  

  C. Botaniske urenheder  

 1. Abrikos - Prunus armenica L.  Alle fodermidler  

 2. Bitter mandel - Prunus        Alle fodermidler  

 dulcis (Mill.) D.A. Webb var.  

 amara  (DC.) Focke (= Prunus  

 amygdalus Batsch var. amara  

 (DC.) Focke)  

 3. Bog, uafskallet - Fagus       Alle fodermidler  

 silvatica (L.)  

 4. Hørdodder - Camelina          Alle fodermidler  

 sativa (L.) Crantz 5. Mowrah,  

 Bassia, Madhuca - Madhuca  

 longifolia (L.) Macbr. (= Bassia  

 longifolia L. = Illipe mala-  

 brorum Engl.) Madhuca indica  

 Gmelin (= Bassia latifolia  

 (Roscb.) = Illipe latifolia  

 (Roxb.) F. Mueller)  

 6. Purgerbusk - Jatropha cur-    Alle fodermidler  

 cas L.  

 7. Purgercroton - Croton tig-    Alle fodermidler  

 lium L.  

 8. Indisk sennep - Brassica      Alle fodermidler  

 juncea (L.) Czern. og Coss.  

 ssp. integrifolia (West.) Thell.  

 9. Sareptasennep - Brassica      Alle fodermidler  

 juncea (L.) Czern. og Coss. ssp.  

 juncea  

 10. Kinesisk sennep - Brassica   Alle fodermidler  

 juncea (L.) Czern. og Coss. ssp.  

 juncea var. lutea Batalin  

 11. Sort sennep - Brassica-      Alle fodermidler  

 nigra (L.) Koch  

 12. Etiopisk sennep - Brassica   Alle fodermidler  

 carinata A. Braun  

 ---------------------------------------------------------------------  

Bilag 5

Pakning

(Til § 10)

  • 1) Alle foderblandinger skal være pakket i pakninger eller beholdere, der er lukket således, at lukkeanordningen ødelægges ved åbning og ikke kan genanvendes.

Ved pakning forstås en emballeret mængde på 50 kg/50 l eller derunder.

  • 2) Uanset bestemmelsen i nr. 1 kan foderblandinger sælges i løs vægt eller i ikke lukkede beholdere, men aldrig i ikke lukkede pakninger , når der er tale om:
  • a) leverancer direkte fra producenten til den endelige forbruger,
  • b) foderblandinger bestående af højst 3 foderstoffer eller
  • c) pelleterede foderblandinger.
  • 3) Uanset bestemmelserne i nr. 1 må foderblandinger sælges i løs vægt eller i ikke lukkede pakninger eller beholdere , når der er tale om:
  • a) leverancer mellem producenter indbyrdes,
  • b) leverancer fra producenter til pakningsvirksomheder,
  • c) blandinger af korn, hele frø eller af hele frugter,
  • d) sliksten og
  • e) foderblandinger i små mængder på højst 50 kg, der er bestemt til den endelige forbruger, og som udtages direkte af en lukket pakning eller lukket beholder, jf. nr. 1.

Bilag 6

Mærkning

(Til § 11)

Generelle bestemmelser

I. I afsnit A, afsnit B, del I og del II, A, samt i afsnit C, del I og del II, A, er anført en række oplysninger, der skal eller kan angives, og som, hvis de anføres, skal angives i et indrammet felt på emballagen, beholderen, mærkningssedlen eller den etiket, der er fastgjort til emballagen eller beholderen.

II. Uanset bestemmelserne i nr. I kan oplysningerne anføres i et indrammet felt i et følgedokument, hvis der er tale om:

  • 1) foderstoffer, der sælges i tankvogn eller lignende køretøj, eller
  • 2) foderstoffer, der i henhold til bilag 5, nr. 2 og 3, sælges i løs vægt eller i ikke lukkede pakninger eller beholdere eller
  • 3) foderblandinger, der er fremstillet og sælges her i landet, dog ikke for så vidt angår oplysningerne i afsnit B, nr. 1, nr. 10, nr. 11 (kun referencenummeret) og nr. 12.

Særlige bestemmelser

I afsnit A angives særlige mærkningsbestemmelser for fodermidler.

I afsnit B angives særlige mærkningsbestemmelser for foderblandinger.

I afsnit C angives særlige mærkningsbestemmelser for diætetisk foder.

Afsnit A

A. Mærkning af fodermidler

I. Generelle bestemmelser:

1. I tabellen er anført en række oplysninger, der skal eller kan angives om fodermidler, enten i et ledsagedokument eller evt. på emballagen, beholderen eller en derpå fastgjort etiket.

2. For fodermiddelmængder på op til 10 kg, som er beregnet til den endelige bruger, kan de krævede og de tilladte mærkningsoplysninger bringes til køberens kendskab ved relevante opslag på salgsstedet.

3. Hvis et parti fodermidler opdeles ved salg, skal mærkningsoplysningerne angives på emballagen, beholderen eller ledsagedokumentet for hver del af partiet sammen med en henvisning til det oprindelige parti.

4. Ændres sammensætningen af et fodermiddel ved salg, har den, der giver de nye oplysninger, ansvaret for, at oplysningerne efter tabellen ændres.

II. Undtagelser:

1. Mærkning med påbudte og tilladte oplysninger kræves ikke, når en landbruger/producent afsætter følgende produkter til en opdrætter/bruger, og begge er etableret her i landet:

Vegetabilske eller animalske produkter i naturlig tilstand, friske eller konserverede, som kan have været underkastet en simpel fysisk behandling, og som ikke indeholder tilsætningsstoffer, bortset fra konserveringsmidler.

2. Mærkning med påbudte eller tilladte oplysninger kræves ikke for så vidt angår krav om nettovægt og analytiske bestanddele, herunder indhold af vand og aske uopløselig i saltsyre, samt botanisk renhed, når der er tale om omsætning af vegetabilske eller animalske biprodukter, der anvendes som fodermidler, og som har et vandindhold på over 50%.

3. Angivelse af indhold af analytiske bestanddele, inkl. angivelse af vandindhold og indhold af aske uopløselig i saltsyre, kræves ikke når køberen inden hver handel skriftligt har givet afkald på disse oplysninger.

4. Angivelse af indhold af analytiske bestanddele, inkl. angivelse af vandindhold og indhold af aske uopløselig i saltsyre, kræves ikke, når animalske eller vegetabilske fodermidler, friske eller konserverede, som kan have været underkastet en simpel fysisk behandling, i mængder på op til 10 kg beregnet til selskabsdyr, og som leveres direkte til den endelige bruger, bringes i omsætning af en sælger, der er etableret her i landet.

I det indrammede felt skal anføres følgende oplysninger:

  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nr.     Mærkning  

 ---------------------------------------------------------------------  

         I et indrammet felt anføres:  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.      Betegnelsen »Fodermiddel«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.      Fodermidlets navn, inkl. eventuelle tillægsbetegnelser, jf.  

         bilag 2, del I, nr. 1 og 2  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.      For fodermidler optaget i bilag 2, tabel 1: De analytiske  

         bestanddele, der er anført i kolonne 4.  

         For fodermidler, der ikke er optaget i bilag 2, tabel 1, og  

         som derfor er omfattet af bilag 2, tabel 2: De analytiske  

         bestanddele, der er anført i bilag 2, tabel 2, kolonne 2.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.      Mærkning, som kræves ifølge:  

         - bilag 2, del I, nr. 6, og  

         - bilag 2, del II.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5.      Nettovægt. For flydende produkter nettovægt eller  

         nettovolumen.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.     »Fodermiddel til godkendte foderblandingsvirksomheder«,  

 hvis  

         fodermidlets indhold af uønskede stoffer og produkter over-  

         stiger det indhold, der er angivet i bilag 4, tabel 1, men  

         ikke overstiger det indhold, der er angivet i bilag 4, ta-  

         bel 2, del I.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7.     »Det er forbudt at anvende dette fodermiddel, der består af  

         proteinholdige produkter af pattedyrvæv, som foder til drøv-  

         tyggere«, hvis fodermidlet består af proteinholdige produkter  

         af pattedyrvæv, undtagen  

         - mælk og mejeriprodukter,  

         - gelatine,  

         - aminosyrer fremstillet af huder og skind ved en proces,  

         der indebærer, at materialet udsættes for en pH-værdi på  

         1-2 efterfulgt af en pH-værdi på ! 11 efterfulgt af en var-  

         mebehandling ved 140 grader C i 30 minutter ved 3 bar,  

         - dicalciumphosphat udvundet af affedtede knogler, og  

         - tørret plasma og andre blodprodukter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.      Navn eller firmanavn og adresse eller hjemsted for den, der  

         er ansvarlig for oplysningerne i nr. 1-7.  

 ---------------------------------------------------------------------  

Uden for det indrammede felt må anføres:

Andre oplysninger på emballager, beholdere, etiketter og ledsagedokumenter, hvis de vedrører objektive eller målelige størrelser, som kan dokumenteres, og som ikke kan vildlede køberne.

Afsnit B

B. Mærkning af foderblandinger

(Til § 11)

I. Generelle bestemmelser

  • a) I det indrammede felt skal anføres de oplysninger, der er angivet med fed skrift eller med »+».
  • b) I det indrammede felt kan angives de oplysninger, der er angivet med almindelig skrift eller med »o«.
  • c) De indhold, som skal eller kan angives, skal referere til vægten af foderblandingen som sådan, med mindre andet er anført i foderstoflovgivningen, bl.a. vedrørende indhold af tilsætningsstoffer og af uønskede stoffer og produkter.
  • d) De oplysninger, der er anført i nr. 2 og 3, er ikke påbudt, hvis foderblandingen højst består af 3 fodermidler, og hvis de anvendte fodermidler klart fremgår af foderblandingens betegnelse.
  • e) Mærkning efter nr. 7 og 8 samt den påbudte mærkning efter nr. 9 er ikke påbudt for blandinger af helt korn, men kan angives.
  • f) Uanset bestemmelserne i nr. 1 kan fuldfoder eller tilskudsfoder til andre selskabsdyr end hunde og katte betegnes »Foderblanding«. Hvis denne betegnelse anvendes, skal mærkningen efter nr. 9, Analytiske bestanddele, angives som for fuldfoder i tabel 1.
  • g) Uanset bestemmelserne i a) og b) kan oplysningerne i nr. 4, nr. 10 og nr. 11 om nettomængden, dato for mindste holdbarhed og referencenummer anføres uden for det indrammede felt, hvis der i det indrammede felt henvises til, hvor oplysningerne er anført.
  • h) Andre oplysninger end nævnt i nr. I, herunder henvisning til Plantedirektoratets kontrol, jf. § 13, stk. 4, skal anføres uden for det indrammede felt, og
  • 1) må ikke tilsigte at angive tilstedeværelsen eller indholdet af andre analytiske bestanddele

- i foderblandinger end nævnt i tabel 1, og

- i diætetisk foder nævnt i tabel 1 og i tabel 3, kolonne 4,

  • 2) må ikke vildlede brugeren ved f.eks. at tillægge foderet virkninger eller egenskaber, som det ikke har eller ved at antyde, at foderet har særlige egenskaber, når alt andet foder har samme egenskaber,
  • 3) må ikke henvise til egenskaber med hensyn til forebyggelse, behandling eller helbredelse af sygdom og
  • 4) må kun vedrøre objektive eller målelige størrelser, der kan påvises.
  • i) Ved salg af foderblandinger i små partier til den endelige forbruger kan de oplysninger, der er nævnt del I og II, dog ikke oplysningerne i del II, afsnit B og C, meddeles ved passende skiltning på salgsstedet.

II. A. Tilsætningsstoffer:

Indhold af tilsætningsstoffer skal anføres i det indrammede felt, men klart adskilt fra mærkningen efter del I. Generelle bestemmelser.

I mærkningen anføres »Tilsætningsstoffer« og den mærkning, der kræves i bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til foderstoffer.

B. Produkter, der tilfører protein eller kvælstof:

Indhold af produkter, der tilfører protein eller kvælstof, skal anføres i det indrammede felt, men klart adskilt fra mærkningen efter del I. Generelle bestemmelser.

I mærkningen skal produktet benævnes som angivet i bilag 3, kolonne 2, med mindre andet er anført i kolonne 7.

C. Foderlægemidler

Indhold af foderlægemidler skal deklareres efter bestemmelserne i bekendtgørelse om foderlægemidler.

Mærkning af foderblandinger

Mærkning, der er påbudt, er angivet med fed skrift eller »+»

Mærkning, der er tilladt, er angivet med almindelig skrift eller »o«

  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nr.  Mærkning                          Dyr til konsum og pelsdyr  

      I et indrammet felt anføres:  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.   Foderstoffets betegnelse: »       +  

      Fuldfoder«, »Tilskudsfoder«,  

      »Mineralsk foder«, »Melassefo-  

      der«, »Mælkeerstatning som  

      fuldfoder« eller »Mælkeerstat-  

      ning som tilskudsfoder«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.   Dyreart eller dyrekategori        +  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.   Brugsanvisning med nøjagtig op-   +  

      lysning om hvortil foderblan-  

      dingen er bestemt, så den kan  

      anvendes på hensigtsmæssig måde  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.   Nettomængden udtrykt i vægtenhe-   +  

      der for faste produkter og i volu-  

      men- eller vægtenheder af flydende  

      produkter  

 ---------------------------------------------------------------------  

  (fortsættes)  

 5.   Fodermiddelindhold.  

      Der kan vælges mellem følgende  

      muligheder for at angive foder-  

      middelindholdet:  

                                        1. Angivelse af artsbetegnel-  

                                        se1 for fodermidlerne efter  

      NB! Det er frivilligt at angive   faldende vægt  

      fodermiddelindholdet for andre    2.  

      selskabsdyr end hunde og katte;   3. Angivelse af kategorier2,  

      men angives det, skal samtlige    som fodermidlerne tilhører,  

      fodermidler nævnes                efter faldende vægt  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.   Tilstedeværelsen af visse foder-  

      midler eller et ringe indhold  

      af et eller flere fodermidler,  

      som er af væsentlig betydning  

      for foderets egenskaber, kan  

      fremhæves  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Artsbetegnelserne i bilag 2, tabel 1, må kun anvendes for  

    fodermidler, der svarer til beskrivelsen og kravene til  

    sammensætning. Andre fodermidler skal angives under  

    artsbetegnelser, der ikke kan vildlede køberne.  

 2) Andre kategoribetegnelser end anført i tabel 2, afsnit A og B, må  

    ikke benyttes.  

 3) Hvis sammensætningen af en foderblanding anføres med angivelse af  

    kategorier af fodermidler, må der kun angives fodermidler med  

    artsbetegnelse, hvis disse ikke er omfattet af kategorierne i  

    tabel 2, afsnit A og B. Disse fodermidler skal anføres i  

    rækkefølge efter faldende vægt i forhold til kategorierne.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7.   Vandindhold i  

      - mælkeerstatningsfoder og andre  Over  7% +  

      foderblandinger med et mælkeind-  Højst  7% o  

      hold på over 40 %  

      - mineralfoder uden organiske be- Over  5% +  

      standdele                         Højst  5% o  

      - mineralfoder med organiske be-  Over 10% +  

      standdele                         Højst 10% o  

      - andre foderblandinger           Over 14% +  

                                        Højst 14% o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.   Indhold af aske, uopløselig i     Indholdet angives som procent  

      saltsyre (i procent af tørstof-   af foderet som sådant:  

      fet) i  

      - foderblandinger, der indehol-  

      der tilladte mineralske bindemid-  

      ler  

      - mineralsk foder  

      - foderblandinger med et indhold  Over 2,0% +  

      på over 50 % spåner eller pulp    Højest 2,2% o  

      af sukkerroer  

      - foderblandingerer til fisk med  

      et indhold af fiskemel på over  

      15%  

      - foderblandinger, der hovedsage- Højst  3,3% o  

      lig består af biprodukter af ris  

      - øvrige foderblandinger          Højst  2,2% o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.   Analytiske bestanddele            Analytiske bestanddele, der  

      Hvis de anførte oplysninger       skal anføres , er angivet med  

      ikke refererer til vægten af      fed skrift i tabel 1  

      foderblandingen som sådan, skal   Analytiske bestanddele,der  

      dette være angivet tydeligt       kan anføres , er angivet med  

      Angivelsen af analytiske be-      almindelig skrift i tabel 1  

      standdele skal være kvantitativ  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10.  Dato for mindste holdbarhed4 for  +  

      - mikrobiologisk meget letfor-  

      dærveligt foder: »Skal anven-  

      des inden« efterfulgt af da-  

      toen (dag, måned, år)  

      - andet foder: »Skal helst an-  

      vendes inden« efterfulgt af da-  

      toen (måned, år)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.  Fremstillingsdato, hhv. varepar-  

      tiets referencenr.  

      Fremstillingsdato angives såle-  

      des: »Fremstillet (dage, måneder,  

      år) inden den anførte dato for  

      mindste holdbarhed«  

      Der kan vælges mellem følgende    1. Referencenummer  

      muligheder for angivelse:         Fremstillingsdato  

                                        2. Fremstillingsdato  

                                        Referencenummer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4) Hvis flere bestemmelser angiver, at dato for mindste holdbarhed  

    skal angives, må kun anføres een dato, nemlig udløbsdatoen for  

    den korteste frist.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12.  Navn eller firmanavn og adresse   +  

      eller hjemsted for den ansvar-  

      lige for de anførte oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 13.  Identifikationsmærke eller vare-  o  

      mærke for den, der er ansvarlig  

      for de anførte oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 14.  Producentens navn eller firma-    o  

      navn og adresse eller hjemsted,  

      hvis producenten ikke er an-  

      svarlig for de anførte oplys-  

      ninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 15.  Produktions- eller fremstil-      o  

      lingsland  

 ---------------------------------------------------------------------  

 16.  Produktets pris                   o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 17.  Produktets betegnelse eller va-   o  

      remærke  

 ---------------------------------------------------------------------  

 18.  Foderets fysiske tilstand el-     o  

      ler den særlige behandling, det  

      har undergået  

 ---------------------------------------------------------------------  

 19.  Anbefaling af foderblandingen  

      med henvisning til, at den op-  

      fylder visse analytiske krav  

 ---------------------------------------------------------------------  

 20.  Indhold af fodermidler, der       Foderblandingen skal mærkes  

      består af proteinholdige          med følgende oplysning: »Det  

      produkter af pattedyrvæv          er forbudt at anvende denne  

                                        foderblanding, der indeholder  

                                        fodermidler, som består af  

                                        proteinholdige produkter af  

                                        pattedyrvæv, som foder til  

                                        drøvtyggere5«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 21.  Godkendelsesnummer for den virk-  +  

      somhed, der er ansvarlig for  

      mærkningen, tildelt efter be-  

      kendtgørelse om registrering m.m.  

      af foderstofvirksomheder.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nr.  I et indrammet felt    Hund og katte       Andre selskabsdyr  

      anføres:                                   end hunde og katte  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.   Foderstoffets betegn-  +                   +  

      else: »Fuldfoder«,  

      »Tilskudsfoder«,  

      »Mineralsk foder«,  

      »Melassefoder«,  

      »Mælkeerstatning som  

      fuldfoder« eller  

      »Mælkeerstatning som  

      tilskudsfoder«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.   Dyreart eller dyreka-  +                   +  

      tegori  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.   Brugsanvisning med     +                   +  

      nøjagtig oplysning  

      om hvortil foder-  

      blandingen er be-  

      stemt, så den kan  

      anvendes på hen-  

      sigtsmæssig måde  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.   Nettomængden ud-       +                   +  

      trykt i vægten-  

      heder for faste pro-  

      dukter og i volumen-  

      eller vægtenheder af  

      flydende produkter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5.   Fodermiddelindhold.  

      Der kan vælges mellem  

      følgende muligheder  

      for at angive foder-  

      middelindholdet:       1. Angivelse af  

      NB! Det er frivilligt  artsbetegnelse1 for  

      at angive fodermid-    fodermidlerne efter  

      delindholdet for andre faldende vægt  

      selskabsdyr end hunde  2. Angivelse af  

      og katte; men angives  indeholdt mængde  

      det, skal samtlige     af fodermidlernes;  

      fodermidler nævnes     artsbetegnelse1  

                             3. Angivelse af ka-  

                             tegorier2, som  

                             fodermidlerne til-  

                             hører, efter fald-  

                             ende vægt3  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.  Tilstedeværelsen af     Minimum- eller mak- Minimum- eller maksi-  

     visse fodermidler       simumindhold af     mumindhold af disse  

     eller et ringe ind-     disse fodermidler   fodermidler (udtrykt  

 i  

     hold af et eller        (udtrykt i vægtpro- vægtprocent) anføres  

     flere fodermidler,      cent) anføres sam-  sammen med angivelsen  

     som er af væsentlig     men med angivelsen  af disse fodermidler  

     betydning for fode-     af disse fodermid-  i listen over anvend-  

     rets egenskaber, kan    ler i listen over   te fodermidler eller  

     fremhæves               anvendte foder-     ved anførelsen af  

                             midler eller ved    fodermidlet og vægt-  

                             anførelsen af       procenten heraf under  

                             fodermidlet og      den tilsvarende  

                             vægtprocenten heraf fodermiddelkategori  

                             under den tilsvar-  

                             ende fodermiddelka-  

                             tegori  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Artsbetegnelserne i bilag 2, tabel 1, må kun anvendes for  

    fodermidler, der svarer til beskrivelsen og kravene til  

    sammensætning. Andre fodermidler skal angives under  

    artsbetegnelser, der ikke kan vildlede køberne.  

 2) Andre kategoribetegnelser end anført i tabel 2, afsnit A og B, må  

    ikke benyttes.  

 3) Hvis sammensætningen af en foderblanding anføres med angivelse af  

    kategorier af fodermidler, må der kun angives fodermidler med  

    artsbetegnelse, hvis disse ikke er omfattet af kategorierne i  

    tabel 2, afsnit A og B. Disse fodermidler skal anføres i  

    rækkefølge efter faldende vægt i forhold til kategorierne.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7.  Vandindhold  

     i  

     - mælkeerstatningsfoder Over  7% +          Over 7% +  

     og andre foderblan-     Højst  7% o         Højest 7% o  

     dinger  

     med et mælkeindhold på  

     over 40 %  

     - mineralfoder uden     Over  5% +          Over  5% +  

     organiske bestanddele   Højst  5% o         Højst  5% o  

     - mineralfoder med or-  Over 10% +          Over 10% +  

     ganiske bestanddele     Højst 10% o         Højst 10% o  

     - andre foderblandinger Over 14% +          Over 14% +  

                             Højst 14% o         Højst 14% o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.  Indhold af aske, uop-   Indholdet angives   Indholdet angives som  

     løselig i saltsyre (i   som procent af      procent af foderet  

     procent af tørstoffet)  foderet som sådant: som sådant:  

     i  

     - foderblandinger, der  

     indeholder tilladte  

     mineralske bindemidler  

     - mineralsk foder  

     - foderblandinger med   Over  2,2% +        Over  2,2% +  

     et indhold på over 50 % Højst  2,2% o       Højst  2,2% o  

     spåner eller pulp af  

     sukkerroer  

     - foderblandingerer til  

     fisk med et indhold af  

     fiskemel på over 15%  

     - foderblandinger, der  Højst  3,3% o       Højst  3,3% o  

     hovedsagelig består af  

     biprodukter af ris  

     - øvrige foderblan-     Højst  2,2% o       Højst  2,2%  

     dinger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.  Analytiske bestanddele  Analytiske be-      Analytiske bestand-  

     Hvis de anførte oplys-  standdele der skal  dele, der skal an-  

     ninger ikke refererer   anføres , er an-    føres , er angivet  

     til vægten af foder-    givet med fed       med fed skrift i  

     blandingen som sådan,   skrift i tabel 1    tabel 1  

     skal dette være an-  

     givet tydeligt  

     Angivelsen af analyti-  Analytiske be-      Analytiske bestand-  

     ske bestanddele skal    standdele, der kan  dele, der kan anfø-  

     være kvantitativ        anføres , er an-    res , er angivet med  

                             givet med alminde-  almindelig skrift i  

                             lig skrift i ta-    tabel 1  

                             bel 1  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10. Dato for mindste hold-  +                   +  

     barhed4 for  

     - mikrobiologisk meget  

     letfordærveligt foder:  

     »Skal anvendes inden«  

     efterfulgt af datoen  

     (dag, måned, år)  

     - andet foder: »Skal  

     helst anvendes inden«  

     efterfulgt af datoen  

     (måned, år)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11. Fremstillingsdato,  

     hhv. varepartiets re-  

     ferencenr.  

     Fremstillingsdato an-  

     gives således: »Frem-  

     stillet (dage, måneder,  

     år) inden den anførte  

     dato for mindste hold-  

     barhed«  

     Der kan vælges mellem  

     følgende muligheder  

     for angivelse:          1. Referencenummer  Referencenummer  

                             Fremstillingsdato   Fremstillingsdato  

                             2. Fremstillings-   Fremstillingsdato  

                             dato  

                             Referencenummer     Referencenummer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4) Hvis flere bestemmelser angiver, at dato for mindste holdbarhed  

    skal angives, må kun anføres een dato, nemlig udløbsdatoen for  

    den korteste frist.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12. Navn eller firma-      +                    +  

     navn og adresse eller  

     hjemsted for den an-  

     svarlige for de an-  

     førte oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 13. Identifikationsmærke    o                   o  

     eller varemærke for  

     den, der er ansvarlig  

     for de anførte oplys-  

     ninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 14. Producentens navn       o                   o  

     eller firmanavn og  

     adresse eller hjem-  

     sted, hvis producenten  

     ikke er ansvarlig for  

     de anførte oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 15. Produktions- eller      o                   o  

     fremstillingsland  

 ---------------------------------------------------------------------  

 16. Produktets pris         o                   o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 17. Produktets betegnelse   o                   o  

     eller varemærke  

 ---------------------------------------------------------------------  

 18. Foderets fysiske til-   o                   o  

     stand eller den sær-  

     lige behandling, det  

     har undergået  

 ---------------------------------------------------------------------  

 19. Anbefaling af foder-  

     blandingen med henvis-  

     ning til, at den op-  

     fylder visse analy-  

     tiske krav  

 ---------------------------------------------------------------------  

 20. Indhold af fodermidler,  

     der består af protein-  

     holdige produkter af  

     pattedyrvæv  

 ---------------------------------------------------------------------  

 21. Godkendelsesnummer      +                   +  

     for den virksomhed,  

     der er ansvarlig for  

     mærkningen, tildelt  

     efter bekendtgørelse  

     om registrering m.m.  

     af foderstofvirk-  

     somheder.  

 ---------------------------------------------------------------------  

  • 5) Forbuddet gælder ikke for foderblandinger, der udelukkende indeholder følgende proteinholdige produkter af pattedyrvæv:

- mælk og mejeriprodukter,

- gelatine,

- aminosyrer fremstillet af huder og skind ved en proces, der indebærer, at materialet udsættes for en pH-værdi på 1-2 efterfulgt af en pH-værdi på > 11 efterfulgt af en varmebehandling ved 140 grader C i 30 minutter ved 3 bar,

- dicalciumphosphat udvundet af affedtede knogler, og

- tørret plasma og andre blodprodukter.

Afsnit C

C. Mærkning af diætetisk foder

(Til §§ 6 og 10)

I. Generelle bestemmelser

  • a) I det indrammede felt skal anføres de oplysninger, der er angivet med fed skrift eller med »+».
  • b) I det indrammede felt kan angives de oplysninger, der er angivet med almindelig skrift eller med »o«.
  • c) De indhold, som skal eller kan angives, skal referere til vægten af foderblandingen som sådan, med mindre andet er anført i foderstoflovgivningen, bl.a. vedrørende indhold af tilsætningsstoffer og af uønskede stoffer og produkter.
  • d) De oplysninger om særlige ernæringsformål, der skal anføres efter nr. 3, litra a, kan erstattes af en henvisning til en patologisk tilstand, hvis denne tilstand svarer til det anførte særlige ernæringsformål.

Det påhviler producenten at dokumentere dette.

  • e) Uanset bestemmelserne i nr. 1 kan fuldfoder eller tilskudsfoder til andre selskabsdyr end hunde og katte betegnes »Diætetisk foderblanding«. Hvis denne betegnelse anvendes, skal mærkningen efter nr. 9, Analytiske bestanddele, angives som for fuldfoder i tabel 1 og tabel 3, kolonne 4.
  • f) Uanset bestemmelserne i a og b kan oplysningerne i nr. 4, nr. 10 og nr. 11 om nettomængden, dato for mindste holdbarhed og referencenummer anføres uden for det indrammede felt, hvis der i det indrammede felt henvises til, hvor oplysningerne er anført.
  • g) Skal oprindelsen (oprindelserne) af fodermidlerne eller de analytiske bestanddele efter tabel 3, kolonne 4, angives, skal fabrikanten give præcise oplysninger (f.eks. fodermidlets (fodermidlernes) specifikke navn (navne), dyreart eller dyredel), der gør det muligt at vurdere, om foderstoffet har de tilsigtede væsentlige ernæringsegenskaber.
  • h) For tilskudsfoder skal der i brugsanvisningen på etiketten gives vejledning om sammensætningen af den daglige ration.
  • i) Ved salg af diætetisk foder i små partier til den endelige forbruger kan de oplysninger, der er nævnt i del I og II, dog ikke oplysningerne i del II, afsnit B, meddeles ved passende skiltning på salgsstedet.

II. A) Tilsætningsstoffer

  • a) Er en gruppe tilsætningsstoffer angivet i tabel 3, kolonne 2 eller 4, skal de anvendte tilsætningsstoffer være optaget i bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til foderstoffer og have de angivne væsentlige ernæringsegenskaber.
  • b) Indhold af tilsætningsstoffer skal anføres i det indrammede felt, men klart adskilt fra mærkningen efter del I. Generelle bestemmelser.

I mærkningen anføres »Tilsætningsstoffer« og den mærkning, der kræves i bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til foderstoffer.

  • c) Kræves der efter tabel 3, kolonne 4, og efterfulgt af ordene »i alt«, angivelse af et stof, der også er godkendt som tilsætningsstof, skal indholdet angives med henvisning til den naturligt forekommende mængde, hvis der ikke er tale om tilsætning, eller, uanset bekendtgørelse om tilsætningsstoffer til foderstoffer, den samlede mængde af det naturligt forekommende stof og den mængde, der er tilsat som tilsætningsstof.
  • d) Angivelser anført i tabel 3, kolonne 4, med tilføjelsen »hvis tilsat« er obligatoriske, hvis tilsætningsstoffet er tilsat, eller indholdet deraf er forøget, for at opfylde det særlige ernæringsformål.
  • B) Produkter, der tilfører protein eller kvælstof:

Indhold af produkter, der tilfører protein eller kvælstof, skal anføres i det indrammede felt, men klart adskilt fra mærkningen efter del I. Generelle bestemmelser.

I mærkningen skal produktet benævnes som angivet i bilag 3, kolonne 2, med mindre andet er anført i bilag 3, kolonne 7.

  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nr.  Mærkning                          Dyr til konsum og pelsdyr  

      I et indrammet felt anføres:  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.   Foderstoffets betegnelse: »       +  

      »Fuldfoder«, »Tilskudsfoder«,  

      »Mineralsk foder«, »Melasse-  

      foder«. »Mælkeerstatning som  

      fuldfoder« eller »Mælkeerstat-  

      ning som tilskudsfoder« samt  

      betegnelsen »Diætetisk foder«  

      Andre betegnelser må ikke tilfø-  

      jes, og betegnelsen må kun an-  

      vendes om foderblandinger til  

      særlige ernæringsformål nævnt  

      i tabel 3.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.   Dyreart eller dyrekategori        +  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.   Brugsanvisning med nøjagtig        Følgende oplysninger skal an-  

      oplysning om hvortil blandingen  

      er bestemt, så den kan anvendes  

      på hensigtsmæssig måde:  

      Bemærkninger vedr. a):            a) Det særlige ernæringsformål  

      Hvis der er anført mere end       anført i tabel 3, kolonne 1  

      een gruppe ernæringsegenskaber  

      i tabel 3, kolonne 2, angivet  

      ved »og/ eller«, for samme  

      ernæringsformål, kan fabrikanten  

      vælge at anvende den ene eller  

      den anden gruppe væsentlige  

      ernæringsegenskaber eller begge  

      grupper for at opfylde det sær-  

      lige ernæringsformål, der er  

      angivet i tabel 3, kolonne 1.  

      For hver valgmulighed er de  

      dertil svarende mærknings-  

      oplysninger fastsat i tabel 3,  

      kolonne 4.  

      Hvis det er hensigten, at et  

      foderstof skal opfylde mere  

      end eet særligt ernæringsformål,  

      skal de overholde de tilsvarende  

      angivelser i tabel 3. gives:  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.                                     b) De væsentlige ernærings-  

 fo-                                    egenskaber anført i tabel 3,  

 rt-                                    kolonne 2  

 sat)  

      Bemærkninger vedr. c): Den an-    c) Anbefalet brugsperiode  

      befalede brugsperiode i tabel     anført i tabel 3, kolonne 5  

      3, kolonne 5, er det interval,  

      inden for hvilket ernærings-      d) Mærkningskrav anført i  

      formålet normalt skulle være      tabel 3, kolonne 6  

      opfyldt. Fabrikanterne kan an-  

      føre mere præcise brugsperioder  

      inden for de fastsatte grænser.  

                                        Er det ikke angivet i tabel 3,  

                                        kolonne 6, at der skal ind-  

                                        hentes en udtalelse fra en  

                                        dyrlæge, før det diætetiske  

                                        foder anvendes, skal angives:  

                                        »Det anbefales at indhente en  

                                        sagkyndig udtalelse inden an-  

                                        vendelsen«.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4.   Nettomængden udtrykt i vægten-    +  

      heder for faste produkter og i  

      volumen- eller vægtenheder af  

      flydende produkter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5.   Fodermiddelindhold.  

      Der kan vælges mellem følgende  

      muligheder for at angive foder-  

      middelindholdet:  

      NB! Det er frivilligt at angive   1. Angivelse af artsberegnelse  

 1  

      fodermiddelindholdet for andre    for fodermidlerne efter fald-  

      selskabsdyr end hunde og katte;   ende vægt  

      men angives det, skal samtlige  

      fodermidler nævnes  

      Angivelser i tabel 3, kolonne 4,  

      med tilføjelsen »hvis tilsat« er  

      obligatoriske, hvis fodermidler  

      er tilsat, eller indholdet deraf  

      er forøget, for at foderet speci- 2.  

      fikt kan opfylde det særlige er-  

      næringsformål.  

                                        3. Angivelse af kategorier2,  

                                        som fodermidlerne tilhører,  

                                        efter faldende vægt3  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6.   Tilstedeværelsen af visse foder-  Minimum- eller maksimumind-  

      midler eller et ringe indhold     hold af disse fodermidler  

      af et eller flere fodermidler,    (udtrykt i vægtprocent) an-  

      som er af væsentlig betydning     føres sammen med angivelsen af  

      for foderets egenskaber, kan      disse fodermidler i listen  

      fremhæves                         over anvendte fodermidler  

                                        eller ved anførelse af foder-  

                                        midlet og vægtprocenten heraf  

                                        under den tilsvarende foder-  

                                        middelkategori  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Artsbetegnelserne i bilag 2, tabel 1, må kun anvendes for  

    fodermidler, der svarer til beskrivelsen og kravene til  

    sammensætning. Andre fodermidler skal angives under  

    artsbetegnelser, der ikke kan vildlede køberne.  

 2) Andre kategoribetegnelser end anført i tabel 2, afsnit A og B, må  

    ikke benyttes.  

 3) Hvis sammensætningen af en foderblanding anføres med angivelse af  

    kategorier af fodermidler, må der kun angives fodermidler med  

    artsbetegnelse, hvis disse ikke er omfattet af kategorierne i  

    tabel 2, afsnit A og B. Disse fodermidler skal anføres i  

    rækkefølge efter faldende vægt i forhold til kategorierne.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7.   Vandindhold i  

      - mælkeerstatningsfoder og andre  Over   7% +  

      foderblandinger med et mælkeind-  Højst  7% o  

      hold på over 40 %  

      - mineralfoder uden organiske     Over  5% +  

      bestanddele  

      - mineralfoder med organiske be-  Højst 5% o  

      standdele  

      - andre foderblandinger           Over  10% +  

                                        Højst 10% o  

                                        Over  14% +  

                                        Højst 14% o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8.   Indhold af aske, uopløselig i     Indholdet angives som procent  

      saltsyre (i procent af tørstof-   af foderet som sådant:  

      fet) i  

      - fodedrblandinger, der inde-  

      holder tilladte mineralske binde-  

      midler  

      - mineralsk foder  

      - foderblandinger med et indhold  Over   2,2% +  

      på over 50 % spåner eller pulp af Højst  2,2% o  

      sukkerroer  

      - foderblandinger til fisk med et  

      indhold af fiskemel på over 15%  

      - foderblanding, der hovedsagelig Højst  3,3% o  

      består af biprodukter af ris  

      - øvrige foderblandinger          Højst  2,2% o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9.   Analytiske bestanddele            Analytiske bestanddele, der  

      Hvis de anførte oplysninger ikke  skal anføres, er angivet med  

      refererer til vægten af foder-    fed skrift i tabel 1  

      blandingen som sådan, skal dette  Analytiske bestanddele, der  

      være angivet tydeligt             kan anføres, er angivet med  

      Angivelsen af analytiske          almindelig skrift i tabel 1  

      bestanddele skal være kvanti-     Endvidere skal anføres de  

      tativ                             analytiske bestanddele, der  

                                        er angivet i tabel 3, kolon-  

                                        ne 4  

                                        Tilstedeværelsen hhv. det  

                                        ringe indhold af en eller  

                                        flere af disse analytiske be-  

                                        standdele kan fremhæves. I så  

                                        fald skal minimum- hhv. mak-  

                                        simumindholdet af den eller  

                                        de analytiske bestanddele ud-  

                                        trykt i vægtprocent være an-  

                                        ført i listen over de analy-  

                                        tiske bestanddele  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10.  Dato for mindste holdbarhed4      +  

      for  

      - mikrobiologisk, meget let-  

      fordærveligt foder: »Skal an-  

      vendes inden« efterfulgt af  

      datoen (dag, måned, år)  

      - andet foder: »Skal helst an-  

      vendes inden« efterfulgt af da-  

      toen (måned, år)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4) Hvis flere bestemmelser angiver, at dato for mindste holdbarhed  

    skal angives, må kun anføres een dato, nemlig udløbsdatoen for  

    den korteste frist.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11.  Fremstillingsdato, hhv. vare-  

      partiets referencenummer.  

      Fremstillingsdato angives så-  

      ledes: »Fremstillet (dage,  

      måneder, år) inden den anførte  

      dato for mindste holdbarhed«  

      Der kan vælges mellem følgende    1. Referencenummer  

      muligheder for angivelse:         Fremstillingsdato  

                                        2. Fremstillingsdato  

                                        Referencenummer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12.  Navn eller firmanavn og adresse   +  

      eller hjemsted for den ansvar-  

      lige for de anførte oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 13.  Identifikationsmærke eller vare-  o  

      mærke for den, der er ansvarlig  

      for de anførte oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 14.  Producentens navn eller firma-    o  

      navn og adresse eller hjemsted,  

      hvis producenten ikke er ansvar-  

      lig for de anførte oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 15.  Produktions- eller fremstil-      o  

      lingsland  

 ---------------------------------------------------------------------  

 16.  Produktets pris                   o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 17.  Produktets betegnelse eller       o  

      varemærke  

 ---------------------------------------------------------------------  

 18.  Foderets fysiske tilstand el-     o  

      ler den særlige behandling, det  

      har undergået  

 ---------------------------------------------------------------------  

 19.  Indhold af fodermidler, der       Foderblandinger skal mær-  

      består af proteinholdige pro-     kes med følgende oplysning:  

      dukter af pattedyrvæv             »Det er forbudt at anvende  

                                        denne foderblanding, der  

                                        indeholder fodermidler, som  

                                        består af proteinholdige pro-  

                                        dukter af pattedyrvæv, som  

                                        foder til drøvtyggere5«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 20.  Godkendelsesnummer for den        +  

      virksomhed, der er ansvarlig  

      for mærkningen, tildelt efter  

      bekendtgørelse om registrering  

      m.m. af foderstofvirksomheder.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Nr. I et indrammet felt     Hund og katte       Andre selskabsdyr end  

     anføres:                                    hunde og katte  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1.  Foderstoffets betegn-   +                   +  

     else: »Fuldfoder«,  

     »Tilskudsfoder«,  

     »Mineralsk foder«,  

     »Melassefoder«, »Mæl-  

     keerstatning som  

     fuldfoder« eller »Mæl-  

     keerstatning som til-  

     skudsfoder« samt be-  

     tegnelsen »Diætetisk  

     foder«  

     Andre betegnelser må  

     ikke tilføjes, og be-  

     tegnelsen må kun anven-  

     des om foderblandinger  

     til særlige ernærings-  

     formål nævnt i tabel 3.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 2.  Dyreart eller dyreka-   +                   +  

     tegori  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3.  Brugsanvisning med nøj- Følgende oplys-     Følgende oplysninger  

     agtig oplysning om      ninger skal an-     skal angives:  

     hvortil blandingen er   gives:  

     bestemt, så den kan  

     anvendes på hensigts-  

     mæssig måde:  

     Bemærkninger vedr. a):  a) Det særlige er-  a) Det særlige ernæ-  

     Hvis der er anført me-  næringsformål       ringsformål anført i  

     re end een gruppe er-   anført i tabel 3,   tabel 3, kolonne 1  

     næringsegenskaber i     kolonne 1  

     tabel 3, kolonne 2,  

     angivet ved »og/ el-  

     ler«, for samme er-  

     næringsformål, kan fa-  

     brikanten vælge at an-  

     vende den ene eller den  

     anden gruppe væsentlige  

     ernæringsegenskaber el-  

     ler begge grupper for  

     at opfylde det særlige  

     ernæringsformål, der er  

     angivet i tabel 3, ko-  

     lonne 1. For hver valg-  

     mulighed er de dertil  

     svarende mærkningsop-  

     lysninger fastsat i  

     tabel 3, kolonne 4.  

     Hvis det er hensigten,  

     at et foderstof skal  

     opfylde mere end eet  

     særligt ernæringsfor-  

     mål, skal de overholde  

     de tilsvarende angiv-  

     elser i tabel 3.  

     Bemærkninger vedr. c):  b) De væsentlige    b) De væsentlige er-  

     Den anbefalede brugs-   ernæringsegen-      næringsegenskaber  

     periode i tabel 3,      skaber anført       anført i tabel 3,  

     kolonne 5, er det in-   i tabel 3, kolon-   kolonne 2  

     terval, inden for       ne 2  

     hvilket ernærings-      c) Anbefalet        c) Anbefalet brugs-  

     formålet normalt        brugsperiode an-    periode anført  i  

     skulle være opfyldt.    ført i tabel 3,     tabel 3, kolonne 5  

     Fabrikanterne kan       kolonne 5  

     anføre mere præcise     d) Mærkningskrav    d) Mærkningskrav an-  

     brugsperioder inden     anført i tabel 3,   ført i tabel 3, ko-  

     for de fastsatte græn-  kolonne 6           lonne 6  

     ser.                    Er det ikke an-     Er det ikke angivet i  

                             givet i tabel 3,    tabel 3, kolonne 6,  

                             kolonne 6, at der   at der skal indhentes  

                             skal indhentes en   en udtalelse fra en  

                             udtalelse fra en    dyrlæge, før det  

                             dyrlæge, før det    diætetiske foder an-  

                             diætetiske foder    vendes, skal angives:  

                             anvendes, skal an-  »Det anbefales at  

                             gives:              indhente en sag-  

                             »Det anbefales at   kyndig udtalelse  

                             indhente en sagkyn- inden anvendelsen«.  

                             dig udtalelse inden  

                             anvendelsen'.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4. Nettomængden udtrykt     +                   +  

    i vægtenheder for  

    faste produkter og i  

    volumen- eller vægt-  

    enheder af flydende  

    produkter  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5. Fodermiddelindhold.  

    Der kan vælges mellem  

    følgende muligheder for  

    at angive fodermiddel-  

    indholdet:  

    NB! Det er frivilligt    1. Angivelse af     Angivelse af artsbe-  

    at angive fodermiddel-   artsberegnelse1 for tegnelse1 for foder-  

    indholdet for andre      fodermidlerne efter midlerne efter fald  

    selskabsdyr end hunde    faldende vægt       ende vægt  

    og katte; men angives    2. Angivelse af     Angivelse af inde-  

    det, skal samtlige       indeholdt mængde    holdt mængde af  

    fodermidler nævnes       af fodermidlerne;   fodermidlerne;  

    Angivelser i tabel 3,    fodermidlernes      fodermiidlernes arts-  

    kolonne 4, med til-      artsbetegnelse1     betegnelse1 anføres  

    føjelsen »hvis tilsat«   anføres  

    er obligatoriske, hvis   3. Angivelse af ka- Angivelse af katego-  

    fodermidler er tilsat,   tegorier2, som      rier2, som fodermid-  

    eller indholdet deraf    fodermidlerne til   lerne tilhører, ef-  

    er forøget, for at       hører, efter fald-  ter faldende vægt3  

    foderet specifikt kan    ende vægt3  

    opfylde det særlige  

    ernæringsformål.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6. Tilstedeværelsen af      Minimum- eller mak- Minimum- eller maksi-  

    visse fodermidler        simumindhold af     mumindhold af disse  

    eller et ringe ind-      disse fodermidler   fodermidler (udtrykt  

    hold af et eller flere   (udtrykt i vægtpro- i vægtprocent) an-  

    fodermidler, som er af   cent) anføres sam-  føres  sammen med an-  

    væsentlig betydning for  men med angivelsen  givelsen af disse  

    foderets egenskaber,     af disse fodermid-  fodermidler i listen  

    kan fremhæves            ler i listen over   over anvendte foder-  

                             anvendte fodermid-  midler eller ved an-  

                             ler eller ved an-   førelse af fodermid-  

                             førelse af foder-   let og vægtpprocenten  

                             midlet og vægt-     heraf under den til-  

                             procenten heraf     svarende fodermiddel-  

                             under den til-      kategori  

                             svarende fodermid-  

                             delkategori  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Artsbetegnelserne i bilag 2, tabel 1, må kun anvendes for  

    fodermidler, der svarer til beskrivelsen og kravene til  

    sammensætning. Andre fodermidler skal angives under  

    artsbetegnelser, der ikke kan vildlede køberne.     2) Andre  

    kategoribetegnelser end anført i tabel 2, afsnit A og B, må ikke  

    benyttes.     3) Hvis sammensætningen af en foderblanding anføres  

    med angivelse af kategorier af fodermidler, må der kun angives  

    fodermidler med artsbetegnelse, hvis disse ikke er omfattet af  

    kategorierne i tabel 2, afsnit A og B. Disse fodermidler skal  

    anføres i rækkefølge efter faldende vægt i forhold til  

    kategorierne.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7. Vandindhold i  

    - mælkeerstatningsfoder  Over   7% +         Over   7% +  

    og andre foderblandinger Højst  7% o         Højst  7% o  

    med et mælkeindhold på  

    over 40 %  

    - mineralfoder uden or-  Over  5% +          Over  5% +  

    ganiske bestanddele      Højst  5% o         Højst  5% o  

    - mineralfoder med or-   Over 10% +          Over 10% +  

    ganiske bestanddele      Højst 10% o         Højst 10% o  

    - andre foderblandinger  Over 14% +          Over 14% +  

                             Højst 14% +         Højst 14% o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 8. Indhold af aske, uop-    Indholdet angives   Indholdet angives som  

    løselig i saltsyre (i    som procent af      procent af foderet  

    procent af tørstoffet) i foderet som sådant: som sådant:  

    - foderblandinger, der  

    indeholder tilladte  

    mineralske bindemidler  

    - mineralsk foder  

    - foderblandinger med    Over  2,2% +        Over  2,2% +  

    et indhold på over       Højst  2,2% o       Højst  2,2% o  

    50 % spåner eller pulp  

    af sukkerroer  

    - foderblandinger til  

    fisk med et indhold af  

    fiskemel på over 15%  

    - foderblanding, der     Højst  3,3% o       Højst  3,3% o  

    hovedsagelig består af  

    biprodukter af ris  

    - øvrige foderblan-      Højst  2,2% o       Højst  2,2% o  

    dinger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9. Analytiske bestanddele   Analytiske be-      Analytiske bestand-  

    Hvis de anførte oplys-   standdele, der skal dele, der skal an-  

    ninger ikke refererer    anføres, er angivet føres, er angivet  

    til vægten af foder-     med fed skrift i    med fed skrift i ta-  

    blandingen som sådan,    tabel 1             bel 1  

    skal dette være angivet  Analytiske be-      Analytiske bestandde-  

    tydeligt                 standdele, der kan  le, der kan anføres,  

    Angivelsen af analytiske anføres, er angivet er angivet med almin-  

    bestanddele skal være    med almindelig      delig skrift i  

    kvantitativ              skrift i tabel 1    tabel 1  

                             Endvidere skal      Endvidere skal an-  

                             anføres de ana-     føres de analytiske  

                             lytiske bestand-    bestanddele, der er  

                             dele, der er an-    angivet i tabel 3,  

                             givet i tabel 3,    kolonne 4  

                             kolonne 4           Tilstedeværelsen hhv.  

                             Tilstedeværelsen    det ringe indhold af  

                             hhv. det ringe ind- en eller flere af  

                             hold af en eller    disse analytiske be-  

                             flere af disse      standdele kan frem-  

                             analytiske bestand- hæves. I så fald skal  

                             dele kan fremhæves. minimum- hhv. maksi-  

                             I så fald skal mi-  mumindholdet af den  

                             nimum- hhv. mak-    eller de analytiske  

                             simumindholdet      bestanddele udtrykt  

                             af den eller de     i vægtprocent være  

                             analytiske be-      anført i listen over  

                             standdele udtrykt   de analytiske be-  

                             i vægtprocent være  standdele  

                             anført i listen  

                             over de analytiske  

                             bestanddele  

 ---------------------------------------------------------------------  

 10. Dato for mindste hold-  +                   +  

     barhed4 for  

     - mikrobiologisk, meget  

     letfordærveligt foder:  

     »Skal anvendes inden«  

     efterfulgt af datoen  

     (dag, måned, år)  

     - andet foder: »Skal  

     helst anvendes inden«  

     efterfulgt af datoen  

     (måned, år)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4) Hvis flere bestemmelser angiver, at dato for mindste holdbarhed  

    skal angives, må kun anføres een dato, nemlig udløbsdatoen for  

    den korteste frist.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11. Fremstillingsdato,  

     hhv. varepartiets  

     referencenummer.  

     Fremstillingsdato an-  

     gives således: »Frem-  

     stillet (dage, måneder,  

     år) inden den anførte  

     dato for mindste hold-  

     barhed«                 1. Referencenummer  Referencenummer  

     Der kan vælges mellem   Fremstillingsdato   Fremstillingsdato  

     følgende muligheder for 2. Fremstillings-   Fremstillingsdato  

     angivelse:              dato                Referencenummer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 12. Navn eller firmanavn    +                   +  

     og adresse eller hjem-  

     sted for den ansvar-  

     lige for de anførte  

     oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 13. Identifikationsmærke    o                   o  

     eller varemærke for  

     den, der er ansvarlig  

     for de anførte oplys-  

     ninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 14. Producentens navn el-   o                   o  

     ler firmanavn og adres-  

     se eller hjemsted, hvis  

     producenten ikke er  

     ansvarlig for de an-  

     førte oplysninger  

 ---------------------------------------------------------------------  

 15. Produktions- eller      o                   o  

     fremstillingsland  

 ---------------------------------------------------------------------  

 16. Produktets pris         o                   o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 17. Produktets betegnelse   o                   o  

     eller varemærke  

 ---------------------------------------------------------------------  

 18. Foderets fysiske til-   o                   o  

     stand eller den sær-  

     lige behandling, det  

     har undergået  

 ---------------------------------------------------------------------  

 19. Indhold af fodermid-  

     ler, der består af  

     proteinholdige pro-  

     dukter af patte-  

     dyrvæv  

 ---------------------------------------------------------------------  

 20. Godkendelsesnummer      +                   +  

     for den virksomhed,  

     der er ansvarlig for  

     mærkningen, tildelt  

     efter bekendtgørelse  

     om registrering m.m.  

     af foderstofvirk-  

     somheder.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 5) Forbuddet gælder ikke for foderblandinger, der udelukkende  

    indeholder følgende proteinholdige produkter af pattedyrvæv:  

 - mælk og mejeriprodukter,  

 - gelatine,  

 - aminosyrer fremstillet af huder og skind ved en proces, der  

    indebærer, at materialet udsættes for en pH-værdi på 1-2  

    efterfulgt af en pH-værdi på > 11 efterfulgt af en  

    varmebehandling ved 140 grader C i 30 minutter ved 3 bar,  

 - dicalciumphosphat udvundet af affedtede knogler, og  

 - tørret plasma og andre blodprodukter.  

  Bilag 6, tabel 1  

  Analytiske bestanddele i foderblandinger  

 Påbudte oplysninger er anført med fed skrift. Når mærkningen gælder  

    alle dyrearter, er anført: +  

 Frivillige oplysninger er anført med almindelig skrift. Når  

    mærkningen gælder alle dyrearter, er anført: o  

 ---------------------------------------------------------------------  

                        Foderstoffets betegnelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Analytiske        Fuldfoder                Tilskudsfoder -  

 bestanddele                                Mineralsk foder  

 og indhold  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Råprotein         Dyr bortset fra andre    o  

                   selskabsdyr end hunde  

 Træstof           og katte  

 Råaske            Andre selskabsdyr end  

                   hunde og katte  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Råfedt            Dyr bortset fra andre   o  

                   selskabsdyr end hunde  

                   og katte  

                   Andre selskabsdyr end  

                   hunde og katte  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Lysin             Svin                     o  

                   Andre dyr end svin  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Methionin         Fjerkræ                  o  

                   Andre dyr end fjerkræ  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Cystin            o                        o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Threonin          o                        o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Tryptophan        o                        o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Energiværdi       Fjerkræ1  

                   Svin, drøvtyggere2  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Angivelse i henhold til EU-metode     2) Angivelse i henhold til  

    dansk metode  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stivelse          o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Samlet sukker-    o  

 indhold (sac-  

 charose)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Samlet sukker-    o  

 indhold +  

 stivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Calcium           o                        +  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Natrium           o                        +  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Fosfor            o                        +  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Magnesium         o                        Drøvtyggere  

                                            Andre dyr end drøvtyggere  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kalium            o                        o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Analytiske        Tilskudsfoder            Andet tilskudsfoder  

 bestanddele       Melassefoder  

 og indhold  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Råprotein         +  

 Træstof                                    Dyr bortset fra andre  

 Råaske                                     selskabsdyr end hunde og  

                                            katte  

                                            Andre selskabsdyr end hun-  

                                            de og katte  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Råfedt            o                        Dyr bortset fra andre  

                                            selskabsdyr end hunde og  

                                            katte  

                                            Andre selskabsdyr end hun-  

                                            de og katte  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Lysin              Svin                    Svin  

                   Andre dyr end svin       Andre dyr end svin  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Methionin         Fjerkræ                  Fjerkræ  

                   Andre dyr end fjerkræ    Andre dyr end fjerkræ  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Cystin                                     o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Threonin                                   o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Tryptophan                                 o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Energiværdi                                Fjerkræ1  

                                            Svin, drøvtyggere2  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Angivelse i henhold til EU-metode     2) Angivelse i henhold til  

    dansk metode  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stivelse                                   o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Samlet sukker-    +                        o  

 indhold (saccha-  

 rose)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Samlet sukker-                             o  

 indhold +  

 stivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Calcium          o                         )5% Dyr bortset fra sel-  

                                            skabsdyr  

                                            Selskabsdyr  

                                            ?5%         o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Natrium           o                        o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Fosfor            o                        )2 % Dyr bortset fra sel-  

                                            skabsdyr  

                                            Selskabsdyr  

                                            ?2 %     o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Magnesium         )0,5 % Drøvtyggere       )0,5 % Drøvtyggere  

                   Andre dyr end drøvtyg-   Andre dyr end drøvtyggere  

                   gere                     ?0,5 %       o  

                   ?0,5 %       o  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kalium            o                        o  

 ---------------------------------------------------------------------  

  Bilag 6, tabel 2  

  Kategoribetegnelser for fodermidler til foderblandinger  

  A. Kategoriebetegnelser for fodermidler til foderblandinger til  

    andre dyr end selskabsdyr  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Betegnelse             Beskrivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1. Korn                Hele kerner fra alle slags korn (herunder  

                        boghvede), uanset præsentationsform, ingen  

                        andre fraktioner end skaller må være fjernet  

 2. Produkter og bipro- Fraktionerede produkter og biprodukter af  

    dukter af korn      korn bortset fra olie, som er omfattet af ka-  

                        tegori 14  

                        Disse produkter og biprodukter må højst  

                        indeholde 25 % træstof i tørstoffet  

 3. Olieholdige frø     Hele frø eller frugter af olieholdige  

                        frø og olieholdige frugter af alle  

                        typer, uanset præsentationsform, men hvorfra  

                        ingen andre fraktioner end skaller eller bælge  

                        er fjernet  

 4. Produkter og bi-    Fraktionerede produkter og biprodukter af  

 produkter af olie-     olieholdige frø og olieholdige frugter, bort-  

 holdige frø            set fra olier og fedtstoffer, som er omfattet  

                        af kategori 14  

                        Disse produkter og biprodukter må højst inde-  

                        holder 25 % træstof i tørstoffet, med mindre  

                        de indeholder over 5 % råfedt i tørstoffet  

                        eller over 15 % råprotein i tørstoffet  

 5. Produkter og bi-    Produkter og fraktionerede produkter og bi-  

 produkter af bælg-     produkter af bælg-plantefrø, bortset fra olie-  

 plantefrø              holdige frø af bælgplanter, som er omfattet af  

                        kategori 3 og 4  

                        Disse produkter og biprodukter må højst inde-  

                        holde 25 % træstof i tørstoffet  

 6. Produkter og bi-    Produkter og biprodukter af knolde og rodfrug-  

 produkter af rodfrug-  ter, bortset fra sukkerroer, som er omfattet  

 ter                    af kategori 7  

                        Disse produkter og biprodukter må højst inde-  

                        holde 25 % træstof i tørstoffet  

 7. Produkter og bi-    Produkter og biprodukter af sukkerroer og  

 produkter fra sukker-  sukkerrør  

 produktion             Disse produkter og biprodukter må højst inde-  

                        holde 25 % træstof i tørstoffet  

 8. Produkter og bi-    Produkter og biprodukter fra forarbejdning  

 produkter fra for-     af frugt  

 arbejdning af frugt    Disse produkter og biprodukter må højst inde-  

                        holde 25 % træstof i tørstoffet, med mindre  

                        de indeholder over 5 % råfedt i tørstoffet  

                        eller over 15 % råprotein i tørstoffet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 9. Tørrede plante-     Kunstigt eller naturligt tørrede overjordiske  

 produkter              dele af foderplanter, der er høstet grønne  

                        Disse produkter må højst indeholde 25 % træ-  

                        stof i tørstoffet, med mindre de indeholder  

                        over 15 % råprotein i tørstoffet  

 10. Fiberrige pro-     Råvarer med over 25 % træstof i tørstoffet,  

 dukter                 f.eks. halm, skaller og avner, bortset fra  

                        produkter som er omfattet af kategorierne 4, 8  

  og 9  

 11. Mælkeprodukter     Produkter hidrørende fra forarbejdning af  

                        mælk, bortset fra separeret mælkefedt, som  

                        er omfattet af kategori 14  

 12. Produkter af fisk  Hele eller dele af fisk og andre koldblodede  

                        havdyr samt produkter fra forarbejdede fisk,  

                        bortset fra separeret fiskeolie og derivater  

                        heraf, som er omfattet af kategori 14. Undtage  

 t  

                        er endvidere produkter med over 50 % aske i  

                        tørstoffet. Disse er omfattet af kategori 13  

 13. Mineralstoffer     Uorganiske eller organiske produkter med over  

                        50 % aske i tør-stoffet, bortset fra produkter  

                        med 5 % aske, uopløselig i saltsyre i tørstof-  

                        fet  

 14. Olie og fedtstof-  Olie og fedtstoffer af animalsk og vegetabilsk  

 fer                    oprindelse samt derivater heraf  

 15. Produkter fra      Affalds- og restprodukter fra bagerier og fra  

 bageri- og pastavirk-  viirksomheder, der fremstiller pasta  

 somheder  

 ---------------------------------------------------------------------  

  Bilag 6, tabel 2  

  B. Kategoribetegnelser for fodermidler til foderblandinger til  

    selskabsdyr  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Betegnelse             Beskrivelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1. Kød og animalske    Alle køddele af slagtede, varmblodede landdyr,  

  friske  

 biprodukter            eller konserverede ved passende behandling  

                        samt alle produkter og biprodukter fra be-  

                        arbejd ning af dyrekroppe eller dele af dyre-  

                        kroppe af varmblodede landdyr  

 2. Mælk og mejeri-     Alle mejeriprodukter, friske eller konserve-  

 produkter              rede ved en passende behandling,samt bi-  

                        produkter fra deres forarbejdning  

 3. Æg og ægprodukter   Alle ægprodukter, friske eller konserverede  

                        ved en passende behandling, samt biprodukter  

                        fra deres forarbejdning  

 4. Olie og fedtstof-   Alle animalske og vegetabilske olier og  

 fer                    fedtstoffer  

 5. Gær                 Al gær, hvor gærcellerne er dræbt og tørret  

 6. Fisk og fiske-      Fisk og dele af fisk, friske eller konserve-  

 produkter              rede ved en passende behandling, samt bipro-  

                        dukter fra deres forarbejdning  

 7. Korn                Alle kornarter og kornprodukter uanset deres  

                        præsentationsform samt produkter fremkommet  

                        ved forarbejdning af kornarternes stivelses-  

                        holdige kerner  

 8. Grønsager           Alle grønsager og bælgfrugter, friske eller  

                        konserverede ved en passende behandling  

 9. Vegetabilske bi-    Biprodukter fremkommet ved behandling af  

 produkter              vegetabilske pro-dukter, navnlig korn, grøn-  

                        sager, bælgfrugter og olieholdige frø  

 10. Vegetabilsk pro-   Alle vegetabilske produkter, hvori proteinet  

 teinekstrakt           er blevet koncentreret ved en passende  

                        behandling og eventuelt er blevet struk-  

                        tureret, således at råproteinindholdet udgør  

                        mindst 50 % i tørstoffet  

 11. Mineralstoffer     Alle uorganiske stoffer, der kan indgå i  

                        foderstoffer  

 12. Sukker             Alle former for sukker  

 13. Frugt              Al slags frugt, frisk eller konserveret ved  

                        en passende behandling  

 14. Nødder             Alle kerner af stenfrugter og nødder  

 15. Frø                Alle slags frø, hele eller groft formalede  

 16. Alger              Alle alger, friske eller konserverede ved en  

                        passende behandling  

 17. Bløddyr og skaldyr Alle bløddyr, muslinger, skaldyr og krebs,  

                        friske eller konserverede ved en passende  

                        behandling, samt biprodukter fra deres for-  

                        arbejdning  

 18. Insekter           Alle slags insekter på alle udviklingstrin  

 19. Bagværk            Alle former for bagværk, brød og kager samt  

                        dejvarer  

 ---------------------------------------------------------------------  

  Bilag 6, tabel 3  

  Foder til særlige ernæringsformål. Liste over anvendelsesområder  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Særligt      Væsentlige          Dyreart         Mærknings-  

 ernærings-   ernærings-          eller           oplysninger  

 formål       egenskaber          -kategori  

 ---------------------------------------------------------------------  

   1              2                   3               4  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af    Lavt fosforindhold  Hunde og katte  - Proteinkilde(r)  

 nyrefunk-    og begrænset ind-                   - Calcium  

 tionen ved   hold af protein,                    - Fosfor  

 kronisk ny-  der skal være af                    - Kalium  

 reinsuffi-   høj kvalitet                        - Natrium  

 ciens1                                           - Indhold af essen-  

                                                  tielle fedtsyrer  

                                                  (hvis tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Opløsning    Urinforsurende      Hunde           - Proteinkilde(r)  

 af struvit-  egenskaber, lavt                    - Calcium  

 sten         magnesiumindhold                    - Fosfor  

              og begrænset ind-                   - Natrium  

              hold af protein,                    - Magnesium  

              der skal være af                    - Kalium  

              høj kvalitet                        - Klorider  

                                                  - Svovl  

                                                  - Urinforsurende  

                                                  stoffer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Fabrikanten kan eventuelt også anbefale anvendelse heraf i  

    tilfælde af midlertidig nyreinsufficiens.     2) Hvis foderet  

    anbefales ved midlertidig nyreinsufficiens, er den anbefalede  

    brugsperiode 2 til 4 uger.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Opløsning    Urinforsurende      Katte           - Calcium  

 af struvit-  egenskaber og lavt                  - Fosfor  

 sten3        magnesiumindhold                    - Natrium  

                                                  - Magnesium  

                                                  - Kalium  

                                                  - Klorider  

                                                  - Svovl  

                                                  - Taurin i alt  

                                                  - Urinforsurende  

                                                  stoffer  

 --------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Urinforsurende      Hunde og katte  - Calcium  

 af risikoen  egenskaber og                       - Fosfor  

 for ny stru- moderat magne-                      - Natrium  

 vitstendan-  siumindhold                         - Magnesium  

 nelse3                                           - Kalium  

                                                  - Klorider  

                                                  - Svovl  

                                                  - Urinforsurende  

                                                  stoffer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Lavt purinindhold,  Hunde og katte  Proteinkilde(r)  

 af urinsten- lavt indhold af  

 dannelse     protein, der skal  

 (ureater)    være af høj kva-  

              litet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3) Når det gælder foder til katte, kan »Feline lower urinary tract  

    disease« eller »Acute Feline Urological Syndrome - F.U.S.«  

 føjes  

    til under særligt ernæringsformål.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Lavt calciumind-    Hunde og katte  - Fosfor  

 af oxalat-   hold, lavt indhold                  - Calcium  

 stendannelse af vitamin D og                     - Natrium  

              stoffer, der gør                    - Magnesium  

              urinen alkalisk                     - Kalium  

                                                  - Klorid  

                                                  - Svovl  

                                                  - Vitamin D i alt  

                                                  - Hydroxyprolin  

                                                  - Stoffer, der gør  

                                                  urinen alkalisk  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Lavt proteinind-    Hunde og katte  - Svovlholdige ami-  

 af cystin-   hold, moderat ind-                  nosyrer i alt  

 stendannelse hold af svovl-                      - Natrium  

              holdige aminosyrer                  - Kalium  

              og stoffer, der                     - Klorider  

              gør urinen alkalisk                 - Svovl  

                                                  - Stoffer, der gør  

                                                  urinen alkalisk  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   - Udvalgte prote-   Hunde og katte  - Proteinkilde(r)  

 af intole-   inkilde(r)                          - Indhold af essen-  

                                                  tielle fedtsyrer  

                                                  (hvis tilsat)  

 rancer over  og/eller  

 for ingredi- - Udvalgte kulhy-   Hunde og katte  - Kulhydratkilde(r)  

 enser og næ- dratkilde(r)                        - Indhold af essen-  

 ringsstof-                                       tielle fedtsyrer  

 fer4                                             (hvis tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Højt indhold af     Hunde og katte  - Letfordøjelige  

 af akutte    elektrolytter og                    ingredienser, her-  

 absorptions- letfordøjelige                      under deres even-  

 forstyrrel-  ingredienser                        tuelle behandling  

 ser i tarm-                                      - Natrium  

 systemet                                         - Kalium  

                                                  - Kilder til slim-  

                                                  stof (hvis tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Afhjælpning  Letfordøjelige      Hunde og katte  Letfordøjelige  

 af dårlig    ingredienser og                     ingredienser, her-  

 fordøjelse5  lavt fedtindhold                    under deres eventu-  

                                                  elle behandling  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4) Når det gælder foder til mindskelse af en bestemt intolerance,  

    kan en henvisning til den specifikke intolerance erstatte  

    »Ingredienser og næringsstoffer«.     5) Fabrikanten kan  

 tilføje  

    under særligt ernæringsformål: »Exokrin pankreatisk  

 insufficiens«.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af    Lavt natriumind-    Hunde og katte  - Natrium  

 hjertefunk-  hold og forhøjet                    - Kalium  

 tionen ved   K/Na-forhold                        - Magnesium  

 kronisk  

 hjertein-  

 sufficiens  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Regulering   Lavt indhold af     Hunde og katte  - Kulhydratkilde(r)  

 af glucose-  kulhydrater, der                    - Eventuel behandlin  

 g  

 tildelingen  hurtigt omdannes                    af kulhydrat(er)  

 (Diabetes    til glucose                         - Stivelse  

 mellitus)                                        - Sukker i alt  

                                                  - Fructose (hvis  

                                                  tilsat)  

                                                  - Indhold af essen-  

                                                  tielle fedtsyrer  

                                                  (hvis tilsat)  

                                                  - Kilde(r) til fedt-  

                                                  syrer med kort og  

                                                  middellang kulstof-  

                                                  kæde (hvis tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af    Protein af høj      Hunde           - Proteinkilde(r)  

 leverfunk-   kvalitet, moderat                   - Indhold af essen-  

 tionen ved   proteinindhold,                     tielle fedtsyrer  

 kronisk le-  lavt fedtindhold,                   - Letfordøjelige  

 verinsuffi-  højt indhold af                     kulhydrater, her-  

 ciens        essentielle fedt-                   under deres eventu-  

              syrer og højt ind-                  elle behandling  

              hold af letfor-                     - Natrium  

              døjelige kulhydrater                - Kobber i alt  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af    Protein af høj      Katte           - Proteinkilde(r)  

 leverfunk-   kvalitet, moderat                   - Indhold af essen-  

 tionen ved   fedtindhold og højt                 tielle fedtsyrer  

 kronisk le-  indhold af essen-                   - Natrium  

 verinsuffi-  tielle fedtsyrer                    - Kobber i alt  

 ciens  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Regulering   Lavt fedtindhold    Hunde og katte  - Indhold af essen-  

 af lipidme-  og højt indhold af                  tielle fedtsyrer  

 tabolismen   essentielle fedt-                   - Indhold af n-3-  

 i tilfælde   syrer                               fedtsyrer (hvis til-  

 af hyperli-                                      sat)  

 pidæmi  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Lavt kobberindhold  Hunde           - Kobber i alt  

 af kobber-  

 ophobning i  

 leveren  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Lavt energiindhold  Hunde og katte  Energiindhold (op-  

 af overvægt                                      lyst efter EU-meto-  

                                                  den)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Rekonvales-  Højt energiindhold, Hunde og katte  - Letfordøjelige  

 cens6        høj koncentration                   ingredienser  

              af væsentlige næ-                   - Energiindhold  

              ringsmidler og                      (oplyst efter EU-me-  

              letfordøjelige                      toden)  

              ingredienser                        - Indhold af n-3-  

                                                  og n-6-fedtsyrer  

                                                  (hvis tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af    Højt indhold af     Hunde og katte  - Indhold af essen-  

 hudfunk-     essentielle fedt-                   tielle fedtsyrer  

 tionen ved   syrer  

 dermatosis  

 og hårtab  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   - Lavt calciumind-  Malkekøer       - Calcium  

 af risikoen  hold                                - Fosfor  

 for mælkefe-                                     - Magnesium  

 ber          og/eller  

              - Lavt kation/  

              anionforhold        Malkekeør       - Calcium  

                                                  - Fosfor  

                                                  - Natrium  

                                                  - Kalium  

                                                  - Klorider  

                                                  - Svovl  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6) For kattefoder kan fabrikanten under mærkningsoplysningerne  

    supplere det særlige ernæringsformål med angivelsen  

    »Leverlipidose hos kat«.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Ingredienser, der   Malkekøer       - Ingredienser, der  

 af risikoen  tilfører energi i   og moderfår     tilfører energi i  

 for keto-    form af glycogen                    form af glycogen  

 sis7,8                                           - Propan-1,2-diol  

                                                  (hvis tilsat som  

                                                  glucoseforstadie)  

                                                  - Glycerol (hvis  

                                                  tilsat som glucose-  

                                                  forstadie)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Højt magnesium-     Drøvtyggere     - Stivelse  

 af risikoen  indhold, let til-                   - Sukker i alt  

 for tetani   gængelige kulhy-                    - Magnesium  

 (hypomagne-  drater, moderat                     - Natrium  

 sæmi)        proteinindhold                      - Kalium  

              og lavt kalium-  

              indhold  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7) I stedet for »ketosis« kan anføres »acetonæmi«.  

  8)  

    Fabrikanterne kan også anbefale anvendelse ved rekonvalescens  

    efter ketosis.      9) Når det gælder foder til malkekøer.  

    10) Når det gælder foder til moderfår.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Lavt indhold af let Drøvtyggere     - Stivelse  

 af risikoen  (fordøjelige)                       - Sukker i alt  

 for acidose  forgærbare kul-  

              hydrater og høj  

              bufferkapacitet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stabilise-   Overvejende elek-   Kalve           - Kulhydratkilde(r)  

 ring af væ-  trolytter og let    Smågrise        - Natrium  

 ske- og      optagelige kulhy-   Lam             - Kalium  

 elektrolyt-  drater              Kid             - Klorider  

 balancen                         Føl  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11) Når det gælder foder til malkekøer: »Højst 2 måneder fra  

    begyndelsen af laktationen«.     12) Anfør kategorien af  

    drøvtyggere.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Lavt indhold af     Drøvtyggere     - Calcium  

 af risikoen  fosfor, magnesium                   - Fosfor  

 for urin-    og urinforsurende                   - Natrium  

 vejssten     stoffer                             - Magnesium  

                                                  - Kalium  

                                                  - Klorider  

                                                  - Svovl  

                                                  - Urinforsurende  

                                                    stoffer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   - Højt magnesium-   Svin            Magnesium  

 af stress-   indhold  

 reaktioner   og/eller  

              - Letfordøjeligt    Svin            - Letfordøjelige  

                ingredienser                        ingredienser, her-  

                                                  under deres eventu-  

                                                  elle behandling  

                                                  - Indhold af n-3-  

                                                  fedtsyrer (hvis til-  

                                                  sat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stabilise-   Let bufferkapacitet Smågrise        - Letfordøjelige  

 ring af den  og letfordøjelige                   ingredienser, her-  

 fysiologi-   ingredienser                        under deres eventu-  

 ske fordøj-                                      elle behandling  

 else                                             - Bufferkapacitet  

                                                  - Kilde(r) til ad-  

                                                  stringerende stof-  

                                                  fer (hvis tilsat)  

                                                  - Kilde(r) til slim-  

                                                  stof (hvis tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stabilise-   Letfordøjelige      Svin            - Letfordøjelige  

 ring af den  ingredienser                        ingredienser, her-  

 fysiologi-                                       under deres eventu-  

 ske fordøj-                                      elle behandling  

 else                                             - Kilde(r) til ad-  

                                                  stringerende stof-  

                                                  fer (hvis tilsat)  

                                                  - Kilde(r) til slim-  

                                                  stof (hvis tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Ingredienser, der   Søer            Ingredienser, der  

 af risikoen  stimulerer passagen                 stimulerer passagen  

 for forstop- gennem tarmene                      gennem tarmene  

 pelse  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Lavt energiindhold  Læggehøner      - Energiværdi (be-  

 af risikoen  og høj procentdel                   regnet efter EU-me-  

 for fedtle-  af omsættelig                       toden)  

 versyndrom   energi fra lipider                  - Procentdel  

              med stort indhold                   omsættelig energi  

              af flerumættede                     fra lipider  

              fedtsyrer                           - Indhold af fler-  

                                                  mættede fedtsyrer  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kompensa-    Lavt indhold af     Fjerkræ, bort-  - Procentdel mæt-  

 tion for     mættede fedtsyrer   set fra gæs og  tede fedtsyrer i  

 malabsorp-   og stort indhold    duer            forhold til ind-  

 tion         af fedtopløselige                   holdet af fedtssyrer  

              vitaminer                           i alt  

                                                  - Vitamin A i alt  

                                                  - Vitamin D i alt  

                                                  - Vitamin E i alt  

                                                  - Vitamin K i alt  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kompensation Kulhydrater, pro-   Hovdyr (Equi-   Letfordøjelige  

 for kronisk  teiner og fedt-     nes)13,14       kulhydrat-, pro-  

 insufficiens stoffer, der stort                  tein- og fedtstof-  

 i tyndtarms- set fordøjes,                       kilder, herunder de-  

 funktionen   før de når tynd-                    res eventuelle  

              tarmen                              behandling  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kompensation Letfordøjelige      Hovdyr          - Fiberkilde(r)  

 for kroniske fibre (træstof)     (Equines)       (træstof)  

 fordøjelses-                                     - Indhold af n-3-  

 forstyrrel-                                      fedtsyrer (hvis til-  

 ser i tyktar-                                    sat)  

 men  

 ---------------------------------------------------------------------  

 13) Hovdyr (Equines): Heste, æsler, muldyr og mulæsler.  

 14) Når det drejer sig om foder, der er specielt beregnet til meget  

    gamle dyrs særlige behov (let fortærbare ingredienser), tilføjes  

    der »gamle dyr« i forbindelse med dyrearten eller -kategorien.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse   Letfordøjelige      Hovdyr (Equi-   - Magnesium  

 af stress-   ingredienser        nes)            - Letfordøjelige  

 reaktioner                                       ingredienser, her-  

                                                  under deres eventu-  

                                                  elle behandling  

                                                  - Indhold af n-3-  

                                                  fedtsyrer (hvis  

                                                  tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kompensa-    Overvejende elek-  Hovdyr           - Calcium  

 tion for     trolytter og let-  (Equines)        - Natrium  

 elektrolyt-  op tagelige kulhy-                  - Magnesium  

 tab ved      drater                              - Kalium  

 kraftig                                          - Klorider  

 svedafsond-                                      - Glucose  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Rekonva-     Høj koncentration   Hovdyr          - Letfordøjelige  

 lescens      af væsentlige næ-   (Equines)       ingredienser, her-  

              ringsstoffer og                     under deres eventu-  

              letfordøjelige                      elle behandling  

              ingredienser                        - Indhold af n-3-  

                                                  og n-6-fedtsyrer  

                                                  (hvis tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af    Lavt indhold af     Hovdyr          - Protein- og fiber-  

 leverfunk-   protein, som er af  (Equines)       kilder (træstof)  

 tionen ved   høj kvalitet, og                    - Letfordøjelige  

 kronisk le-  letfordøjelige                      kulhydrater, her-  

 verinsuf-    kulhydrater                         under deres eventu-  

 ficiens                                          elle behandling  

                                                  - Methionin  

                                                  - Cholin  

                                                  - Indhold af n-3-  

                                                  fedtsyrer (hvis  

                                                  tilsat)  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af    Lavt indhold af     Hovdyr          - Proteinkilder  

 nyrefunk-    protein, som er af  (Equines)       - Calcium  

 tionen ved   høj kvalitet og                     - Fosfor  

 kronisk ny-  lavt fosforind-                     - Kalium  

 reinsuffi-   hold                                - Magnesium  

 ciens                                            - Natrium  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Særligt ernæ-     Anbefalet           Andre bestemmelser  

 ringsformål       brugsperiode  

 ---------------------------------------------------------------------  

      1                 5                         6  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af ny-     Indledningsvis      På emballagen, beholderen eller  

 refunktionen ved  indtil 6 måneder2   etiketten anføres: »Det anbe-  

 kronisk nyrein-                       fales at indhente en udtalelse  

 sufficiens1                           fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

                                       I brugsanvisningen anføres:  

                                       »Der skal til enhver tid være  

                                       adgang til drikkevand«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Opløsning af      5 til 12 uger       På emballagen, beholderen eller  

 struvitsten                           etiketten anføres: »Det anbe-  

                                       fales at indhente en udtalelse  

                                       fra en dyrlæge inden brug«  

                                       I brugsanvisningen anføres:  

                                       »Der skal til enhver tid være  

                                       adgang til drikkevand«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 1) Fabrikanten kan eventuelt også anbefale anvendelse heraf i  

    tilfælde af midlertidig nyreinsufficiens.  

 2) Hvis foderet anbefales ved midlertidig nyreinsufficiens, er den  

    anbefalede brugsperiode 2 til 4 uger.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Opløsning af      5 til 12 uger       På emballagen, beholderen eller  

 struvitsten3                          etiketten anføres: »Det anbe-  

                                       fales at indhente en udtalelse  

                                       fra en dyrlæge inden brug«  

                                       I brugsanvisningen anføres:  

                                       »Der skal til enhver tid være  

                                       adgang til drikkevand«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     I indtil 6 måneder  På emballagen, beholderen eller  

 risikoen for ny                       etiketten anføres: »Det anbe-  

 struvitsten-                          fales at indhente en udtalelse  

 dannelse3                             fra en dyrlæge inden brug«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     I indtil 6 måneder, På emballagen, beholderen eller  

 urinstendannelse  men livslang brug   etiketten anføres: »Det anbe-  

 (ureater)         ved irreversibel    fales at indhente en udtalelse  

                   forstyrrelse af     fra en dyrlæge inden brug«  

                   urinsyrestofskiftet  

 ---------------------------------------------------------------------  

 3) Når det gælder foder til katte, kan »Feline lower urinary tract  

    disease« eller »Acute Feline Urological Syndrome - F.U.S.«  

 føjes  

    til under særligt ernæringsformål.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     I indtil 6 måneder  På emballagen, beholderen eller  

 oxalatsten-                           etiketten anføres: »Det anbe-  

 dannelse                              fales at indhente en udtalelse  

 inden brug«                           fra en dyrlæge  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     Indledningsvis i    På emballagen, beholderen eller  

 cystinsten-       indtil 1 år         etiketten anføres: »Det anbe-  

 dannelse                              fales at indhente en udtalelse  

                                       fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     3-8 uger. Hvis tegn -  

 intolerancer      på intolerance for-  

 over for          svinder, kan dette  

 ingredienser og   foder anvendes uden  

 næringsstoffer4   tidsbegrænsning  

                   3-8 uger. Hvis tegn -  

                   på intolerance for-  

                   svinder, kan dette  

                   foder anvendes uden  

                   tidsbegrænsning  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     1-2 uger            På emballagen, beholderen eller  

 akutte absorp-                        etiketten anføres:  

 tionsforstyr-                         - »I perioder med akut diarre  

 relser i tarm-                        og under efterfølgende rekon-  

 systemet                              valescens«  

                                       - »Det anbefales at indhente  

                                       en udtalelse fra en dyrlæge  

                                       inden brug«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Afhjælpning af    3-12 uger, men      På emballagen, beholderen eller  

 dårlig for-       livslang brug ved   etiketten anføres: »Det anbe-  

 døjelse5          kronisk pankreatisk fales at indhente en udtalelse  

                   insufficiens        fra en dyrlæge inden brug »  

 ---------------------------------------------------------------------  

 4) Når det gælder foder til mindskelse af en bestemt intolerance,  

    kan en henvisning til den specifikke intolerance erstatte  

    »Ingredienser og næringsstoffer«.     5) Fabrikanten kan  

 tilføje  

    under særligt ernæringsformål: »Exokrin pankreatisk  

 insufficiens«.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af hjer-   Indledningsvis ind- På emballagen, beholderen eller  

 tefunktionen ved  til 6 måneder       etiketten anføres: »Det anbe-  

 kronisk hjerte-                       fales at indhente en udtalelse  

 insufficiens                          fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Regulering af     Indledningsvis ind- På emballagen, beholderen eller  

 glucosetil-       til 6 måneder       etiketten anføres: »Det anbe-  

 delingen (Dia-                        fales at indhente en udtalelse  

 betes mellitus)                       fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af lever-  Indledningsvis ind- På emballagen, beholderen eller  

 funktionen ved    til 6 måneder       etiketten anføres: »Det anbe-  

 kronisk lever-                        fales at indhente en udtalelse  

 insufficiens                          fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af lever-  Indledningsvis i    På emballagen, beholderen eller  

 funktionen ved    indttil 6 måneder   etiketten anføres: »Det anbe-  

 kronisk lever-                        fales at indhente en udtalelse  

 insufficiens                          fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Regulering af     Indledningsvis ind- På emballagen, beholderen eller  

 lipidmetabo-      til 2 måneder       etiketten anføres: »Det anbe-  

 lismen i til-                         fales at indhente en udtalelse  

 fælde af hyper-                       fra en dyrlæge inden brug el-  

 lipidæmi                              ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     Indledningsvis i    På emballagen, beholderen eller  

 kobberophobning   indtil 6 måneder    etiketten anføres: »Det anbe-  

 i leveren                             fales at indhente en udtalelse  

                                       fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     Indtil den ønskede  I brugsanvisningen anføres an-  

 overvægt          kropsvægt er nået   befalet daglig mængde  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Rekonvalescens6   Indtil dyret er     Når foderet er specielt bereg-  

                   kommet sig helt     net til at blive givet via son-  

                                       de eller slange, anføres føl-  

                                       gende på emballagen, beholder-  

                                       en eller etiketten:  

                                       »Indgives under  

 dyrlægetilsyn«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af hud-    I indtil 2 måneder  På emballagen, beholderen eller  

 funktionen ved                        etiketten anføres: »Det anbe-  

 dermatosis og                         fales at indhente en udtalelse  

 hårtab                                fra en dyrlæge inden brug«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     I indtil 4 uger     I brugsanvisningen anføres:  

 risikoen for      inden kælvningen    »Ophør med fodringen ved kælv-  

 mælkefeber                            ningen«  

                   I indtil 4 uger     I brugsanvisningen anføres:  

                   inden kælvningen    »Ophør med fodringen ved kælv-  

                                       ningen«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 6) For kattefoder kan fabrikanten under mærkningsoplysningerne  

    supplere det særlige ernæringsformål med angivelsen  

    »Leverlipidose hos kat«.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     3 til 6 uger efter  -  

 risikoen for      kælvning9 samt de  

 ketosis7,8        sidste 6 uger før  

                   og de første 3 uger  

                   efter læmning10  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     3 til 10 uger i     For foder til får anføres på  

 risikoen for te-  perioden, hvor      emballagen, beholderen eller  

 tani (hypomagne-  græset vokser       etiketten: »Anvendes navnlig  

 sæmi)             hurtigt             til lakterende dyr«  

                                       Brugsanvisningen skal inde-  

                                       holde oplysninger om sammen-  

                                       sætningen af den daglige ra-  

                                       tion, hvad angår tilførsel af  

                                       fibre og let tilgængelige  

                                       energikilder  

 ---------------------------------------------------------------------  

 7) I stedet for »ketosis« kan anføres »acetonæmi«.  

 8)  Fabrikanterne kan også anbefale anvendelse ved rekonvalescens  

    efter ketosis.  

 9) Når det gælder foder til malkekøer.  

 10) Når det gælder foder til moderfår.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     I indtil 2 måne-    For foder til malkekøer anføres  

 risikoen for      der11               på emballagen, beholderen eller  

 acidose                               etiketten: Især til højtydende  

                                       køer'  

                                       For foder til fedekvæg anføres  

                                       på emballagen, beholderen el-  

                                       ler etiketten: »Især til  

                                       intensivt fodret kvæg12«  

                                       Brugsanvisningen skal inde-  

                                       holde oplysninger om sammen-  

                                       sætningen af den daglige ra-  

                                       tion, hvad angår tilførsel af  

                                       fibre og meget let forgærbare  

                                       kulhydratkilder  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stabilisering af  1 til 7 dage        På emballagen, beholderen eller  

 væske- og elek-   1 til 3 dage,       etiketten anføres: »Hvis der  

 trolytbalancen    hvis der ikke       foreligger risiko for for-  

                   gives andet foder   døjelsesforstyrrelser og i  

                                       perioder hermed (diarre)  

                                       Det anbefales at indhente en  

                                       udtalelse fra en dyrlæge inden  

                                       brug«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 11) Når det gælder foder til malkekøer: »Højst 2 måneder fra  

    begyndelsen af laktationen«.     12) Anfør kategorien af  

    drøvtyggere.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     I indtil 6 uger     På emballagen, beholderen eller  

 risikoen for                          etiketten anføres: »Især til  

 urinvejssten                          intensivt fodrede ungdyr«  

                                       I brugsanvisningen anføres:  

                                       »Der skal til enhver tid være  

                                       adgang til drikkevand«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     1 til 7 dage        Det bør oplyses, hvilke situa-  

 stressreaktioner                      tioner brugen af dette foder er  

                                       beregnet på  

                   1 til 7 dage        Det bør oplyses, hvilke situa-  

                                       tioner brugen af dette foder er  

                                       beregnet på  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stabilisering af  2 til 4 uger        På emballagen, beholderen eller  

 den fysiologiske                      etiketten anføres: »Hvis der i  

 fordøjelse                            perioder foreligger risiko for  

                                       fordøjelighedsforstyrrelser el-  

                                       ler rekonvalescens herfra«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Stabilisering af  2 til 4 uger        På emballagen, beholderen eller  

 den fysiologiske                      etiketten anføres: »Hvis der i  

 fordøjelse                            perioder foreligger risiko for  

                                       fordøjelighedsforstyrrelser el-  

                                       ler rekonvalescens herfra«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     10 til 14 dage før  -  

 risikoen for      og 10 til 14 dage  

 forstoppelse      efter faring  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     I indtil 12 uger    -  

 risikoen for  

 fedtleversyndrom  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kompensation for  I de første 2 uger  -  

 malabsorption     efter udklækning  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kompensation for  Indledningsvis i    På emballagen, beholderen eller  

 kronisk insuffi-  indtil 6 måneder    etiketten anføres: »Det anbe-  

 ciens i tynd-                         fales at indhente en udtalelse  

 tarmsfunktionen                       fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

                                       Det bør oplyses, hvilke situa-  

                                       tioner brugen af foderet er  

                                       beregnet på, og hvordan det  

                                       bør indgives, herunder mange  

                                       små rationer pr. dag  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kompensation for  Indledningsvis i    På emballagen, beholderen eller  

 kroniske for-     indtil 6 måneder    etiketten anføres: »Det anbe-  

 døjelsesfor-                          fales at indhente en udtalelse  

 styrrelser i                          fra en dyrlæge inden brug el-  

 tyktarmen                             ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

                                       Det bør oplyses, hvilke situa-  

                                       tioner brugen af foderet er  

                                       beregnet på, og hvordan det  

                                       bør indgives.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 13) Hovdyr (Equines): Heste, æsler, muldyr og mulæsler.  

 14) Når det drejer sig om foder, der er specielt beregnet til meget  

    gamle dyrs særlige behov (let fortærbare ingredienser), tilføjes  

    der »gamle dyr« i forbindelse med dyrearten eller -kategorien.  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Mindskelse af     2 til 4 uger        Det bør oplyses, præcist  

 stressreaktioner                      hvilke situationer brugen af  

                                       foderet er beregnet på  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Kompensation for  1 til 3 dage        Det bør oplyses, hvilke  

 elektrolyttab ved                     situationer brugen af foderet  

 kraftig svedaf-                       er beregnet på  

 sondring                              Hvis foderet svarer til en  

                                       stor del af dagsrationen, bør  

                                       det oplyses, at det er risi-  

                                       kabelt at foretage bratte  

                                       ændringer i fodersammensæt-  

                                       ningen  

                                       I brugsanvisning anføres:  

                                       »Der skal til enhver tid være  

                                       adgang til drikkevand«  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Rekonvalescens    Indtil dyret er     Når foderet er specielt bereg-  

                   kommet sig helt     net til at blive givet via son-  

                                       de eller slange, anføres  

                                       følgende på emballagen, be-  

                                       holderen eller etiketten:  

                                       »Indgives under dyrlæge-  

                                       tilsyn«  

                                       Det bør oplyses, hvilke situa-  

                                       tioner brugen af foderet er  

                                       beregnet på  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af lever-  Indledningsvis i    På emballagen, beholderen eller  

 funktionen ved    indtil 6 måneder    etiketten anføres:» Det anbe-  

 kronisk leverin-                      fales at indhente en udtalelse  

 sufficiens                            fra en dyrlæge inden brug el-  

                                       ler inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

                                       Det bør oplyses, hvordan  

                                       foderet bør indgives, herunder  

                                       hvor mange små portioner pr.  

                                       dag  

 ---------------------------------------------------------------------  

 Støtte af nyre-   Indledningsvis i    På emballagen, beholderen eller  

 funktionen ved    indtil 6 måneder    etiketten anføres: »Det anbe-  

 kronisk nyrein-                       fales at indhente en udtalelse  

 sufficiens                            fra en dyrlæge inden brug eller  

                                       inden forlængelse af brugs-  

                                       perioden«  

                                       I brugsanvisningen anføres:  

                                       »Der skal til enhver tid være  

                                       adgang til drikkevand«  

 ---------------------------------------------------------------------  

Officielle noter

(* 1) Bekendtgørelsen indeholder bestemmelser, der gennemfører Det Europæiske Fællesskabs:

- rådsdirektiv 74/63/EØF (EFT 1974, L 38, s. 31), senest ændret ved kommissionsdirektiv 97/8/EF (EFT 1997, L 48, s. 22),

- rådsdirektiv 79/373/EØF (EFT 1979, L 86, s. 30), senest ændret ved kommissionsdirektiv 97/47/EF (EFT 1997, L 211. s. 45),

- kommissionsdirektiv 80/511/EØF (EFT 1980, nr. L 126, s. 14),

- rådsdirektiv 82/471/EØF (EFT 1982, nr. L 213, s. 8), senest ændret ved rådsdirektiv 96/25/EF (EFT 1996, L 125, s. 35),

- kommissionsdirektiv 82/475/EØF (EFT 1982, nr. L 213, s. 27), senest ændret ved kommissionsdirektiv 91/334/EØF (EFT 1991, nr. L 184, s. 27),

- kommissionsdirektiv 91/357/EØF (EFT 1991, nr. L 193, s. 34), ændret ved kommissionsdirektiv 97/47/EF (EFT 1997, L 211. s. 45),

- kommissionsbeslutning 91/516/EØF (EFT 1991, nr. L 281, s. 23), senest ændret ved kommissionsbeslutning 97/582/EF (EFT 1997, L 237, s. 39),

- rådsdirektiv 93/74/EØF (EFT 1993, nr. L 237, s. 23), senest ændret ved rådsdirektiv 96/25/EF (EFT 1996, L 125, s. 35), og

- kommissionsdirektiv 96/25/EF (EFT 1996, L 125, s. 35),

(* 2) Foderstoffer omfatter alle produkter, der er bestemt til fodring af dyr, incl. produkter defineret i nr. 5-14.